樱恋雪VS 蝶恋花

云淡风轻：绘出心中那幅画

2012-01-18T13:51:00.005+08:00

前天，美国驻马大使保罗琼斯到访报社，在接受专访之前，爽快地应邀写下了“龙”字，向读者及报社同仁拜年。眼看大使很用心地一撇一捺又一点，写下也许是他生平的第一个汉字，为此行增添“画龙点晴”之趣。

据悉，50名“傅尔布莱特英语助教”早于1月4日从美国抵马，分道前往登嘉楼、柔佛及彭亨三州，协助提高我国学生的英语水平。他们是在傅尔布莱特计划下来马助教英语10个月。

志愿英语教师抵马

过去美国大使馆都有在登嘉楼推行志愿英语教师计划，去年9月，首相纳吉与美国总统奥巴马在联合国大会碰面时，要求美国协助大马学生提升英语掌握能力，并促进两国人民之间的联系，所以今年这项计划进一步扩大至柔彭两州。

据说这群志愿教师很年轻、有冲劲，跟学生之间没有代沟，采用灵活的方式，在课外活动引导学生轻松说英语。他们的抵步引起瞩目，本地一家英文报刊载了一幅漫画，暗寓这批美国教师会带来街舞等次文化的冲击。

“大马人懂得三语”是我们向来引以为豪的事，让许多外国人赞叹。实际上，精通母语、国语和英语的人不多，往往在说了简单的问候语之后就词穷了，多而不精、多而不全，而学生英文水平低落的现象堪忧，主要是缺欠信心，懂得英语却不敢说出口，如今难得有美国老师耳提面授，口语的教学绩效肯定能大大提高。

我想起自己学日语的过程，要不是遇见恩师饭田诚示，也许早就半途而废了。

当年饭田老师是在日本国际协力机构（JICA）的资深志愿教师计划下来马，协助培训本地日语师资。当时初学日语的我，没有日本朋友，也没机会跟日本人交谈。有次被老师点中参加日语演讲比赛，毅然接受了挑战，而老师将我写的讲稿转发给日籍好友修正，当讲稿交回我手中时，赫然是一篇词藻优美、内容扎实的好文章。

由于演讲比赛不纯粹看文章，更讲究咬字发音和现场应答能力。尽管时间紧迫，饭田老师不惜抽空给我特训，一字一句的纠正我的发音，也训练我的应答能力，结果赛果斐然，让我如愿踏足日本国土。

文化渗透潜移默化

后来，我又获选到北浦和日本语中心参与双周研修，与全球26国的学生一起走入日本文化殿堂，看歌舞伎、相扑等国艺演出，体验茶道示范等，大伙儿撇开个别的母语，一律以日语交流。临别跟感情甚笃的土耳其女孩对饮日本米酒时，她兴奋的说：太好了，我现在用日语思考每一句话！

学习外语，“说”的环境很重要。而文化的渗透是潜移默化的，语言和语文是主要桥梁。美国大使龙年来访写“龙”字，对于华人农历新年的礼俗多了一点认识，而美国教师团来我国教英语，也带来美国文化的冲击。针对英文报的漫画，美国大使回应说：我给你们绘另一幅画……。

文化，是人人心中的一幅画，站在外头观画和走入画中，是截然不同的景观，在全球化的年代，美国教师让大马学生开拓了视野，绝对是件好事。美国教师走后，留在大马学生心中的那幅画，就是交流计划的成效了。

（原文刊于19/1/2012《言论版》）

云淡风轻：无网不利话实名

2012-01-04T17:40:00.000+08:00

“在互联网上，没人知道你是一条狗”（On the Internet, nobody knows you're a dog），原是1993年7月5日刊于《纽约客》的漫画标题，作者彼得•施泰纳（Peter Steiner），漫画中有两只狗，一只坐在电脑前的椅子上，跟坐在地板上的另一只狗说：“在互联网上，没人知道你是一条狗”。这句话在网络上爆红了好几年。

时下网络舆论与社会现实形成频密互动，为了避免“狗狗”在网络上乱吠或进行破坏， “实名制”成了近期中国网络最热门的关键词之一。

泄密案冲击实名制

去年12月16日，北京市规定个人或组织注册微博客账号要用真实身分，否则只能浏览不能发言。接着，天津、北京、深圳等一线城市也开始对微博试行实名制注册。

可是2012年未至，密码危机却提前上演，中国多家网站遭遇史上最大“泄密”事件：先是中国最大的开发者技术社区CSDN的600万用户数据库被泄露，继而多家国内知名网站盛传密码外泄，范围涉及社交、游戏、婚恋、电子商务等领域，微博也未能幸免。密码一泄露，个人信息就在网络上“裸奔”了……。

在这个节骨眼上，最早推行网络实名制的国家之一的韩国，正打算逐步取消网络实名制。

韩国在互联网的普及和应用上走在世界前端，网络给韩国人的生活带来便利，也带来诸多问题。韩国从2007年7月起施行实名制，每天浏览量超过30万的35家主要网站要求网民用真实姓名和“居民登陆证”号码注册和验证后，才能在各网站发帖和跟帖。

2009年4月起，实名制范围扩大，至今几乎所有韩国网站都施行实名制，不过也因而成为黑客的主要攻击对象。

韩国逐步废除实名

去年7月，韩国SK通讯旗下的韩国三大门户网站之一Nate和社交网站“赛我网”遭到黑客攻击，约3500万名用户的信息外泄。11月，一电脑游戏公司遭黑客攻击，约1300万玩家的信息外泄，引起韩国社会高度关注。

12月29日，韩国广播通信委员会向总统李明博提交了重新检讨网络实名制的方案，从2012年起分阶段废除实名制，到2014年，任何网站收集和使用“居民登陆证”号码将受罚。

网络实名制原意是要防止匿名者在网上散布谣言、制造恐慌和恶意侵害他人，使网民看到更负责任的言论，建立网络诚信。可是有人担心个人信息外泄，有人不愿暴露身分，以免在微博上说话“不方便”；也有人认为，网络就是虚拟世界，没必要和真实生活搅合。如果今后实名制了，微博也就不再有魅力。

虚名伪装不了真实

言为心声，文如其人。虚假的网名伪装不了真实的自己，因为论调往往出卖一个人。有人说： “我在现实中用真名说假话，假话不虚；我在网络用假名说真话，真话不实。”

专家认为，互联网的管理应坚持三利原则：一是有利于拓宽公众诉求渠道；二是有利于促进积极有效的网络监督；三是有利于营造健康的网络环境。

假话不虚，真话不实。无“网”不利的，会是虚名抑或实名？跑在前端的，未必是领导者，但至少让后来者省却不少冤枉路。

（原文刊于5/1/2012《言论版》）

云淡风轻：米饭肉汤，三十而立

2012-01-04T17:30:00.004+08:00

同名金正恩，却不同命，一是新鲜出炉的朝鲜最新领导人，一是韩国知名女艺人，各自演绎不同的人生戏码。29岁那年，你做了什么？

29岁这年，他登上了朝鲜国家极权，很多人问：他能吗？

报载，金正日于2011年12月17日上午8时30分在外出视察途中，因身心疲劳过度而在列车上逝世，消息一传开，朝鲜子民沉浸在极度的悲恸之中，平壤市民甚至在金正日肖像前痛哭流涕。而金正恩于2010年9月28日清晨，被金正日任命为“人民军大将”，当时不满30岁。随着金正日的逝世，“三代世袭的接班时代”正式拉开帷幕，朝鲜军政动向备受关注，金正恩接班成焦点。

职场“29岁现象”

古代中国人推崇“三十而立”，而今人人热议“29岁现象”。

孔子在《论语》中的说：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”

过去在中国的职场上常见“59岁现象”，即60岁退休前工作懈怠的通病，而今蔚为风潮的是“29岁现象”，一般相信白领的青春、事业有效期到29岁，年届30岁尚未成家立业的，跟周遭的成功者相比，往往会心态失衡、焦虑，一改过去勤恳、踏实的本色，变得情绪波动大，对亲友不耐烦；工作浮躁，急功近利……。这就是所谓的“29岁现象”。

有人剖析，孔子说的“30而立”的“立”，指的是立志立身，不一定是立业，因为成家容易立业难。经过一番焦虑失衡，乐天派及时努力调整，一切恢复正常；而一部分人挣扎不过，自此消极麻木，做一日和尚敲一日钟。

不是每一个29岁，都有机会登顶握权，即使是做和尚，敲响国家政权的钟声也绝非易事，更何况是信誓旦旦要让子民“吃猪肉汤”的金正恩。

好多年以前，我国政坛盛行“猪肉可以团结华人”的论调，而今“猪肉汤可以团结朝鲜人民”有异曲同功之妙。据悉，去年11月上旬金正恩在平壤开会时说：“国民经济要在3年内恢复到上世纪60年代到70年代的水平，让朝鲜人民达到吃米饭、喝肉汤、住瓦房、穿绸缎的生活水平。”

热盼“米饭肉汤”

“米饭肉汤”原是朝鲜已故领导人金日成提出的口号。据报道，金正恩在公开活动经常发表重视经济的言论，如“过去可以没有粮食，但不能没有子弹，如今可以没有子弹，但一定要有粮食”。

痛失英雄的朝鲜人民，可以化悲痛为食量，期盼 “米饭肉汤”的好日子的到来。金正恩的豪言，能否在明年三十而立之日落实呢？而这口饭汤，会是金正恩喂食子民的，还是“垂帘听政”的幕后人喂食金正恩的呢？

（原文刊于22/12/2011《言论版》）

云淡风轻：水，季节心头患

2011-12-07T11:17:00.001+08:00

今年10月27日，当逾千名泰国民众纷纷撤离首都以避开盛传会淹至曼谷的洪水时，泰国外交部长素拉蓬正在韩国视察汉江梨浦洑工程，向韩方提出希望学习韩国的治水经验，以治理泛滥成灾的湄南河。

湄南河是泰国第一大河，全长1352公里，自北而南地纵贯泰国全境，而首都曼谷就坐落在湄南河的入海口处。泰国今年7月中旬以来遭遇50年不遇的洪灾，约600多人丧生，受灾民众数以百万计。

据说英拉政府正打算实施大规模治水工程，而韩国政府11月22日证实，泰国前总理他信应一名韩国商人的邀请，赴韩考察四大江疏浚、筑坝和美化等工程目。他信向韩国官员说，他一直就泰国长期水患难题思考对策，希望从韩国水利工程获得启发，并将考察收获告诉妹妹、泰国现任首英拉。

韩国四大江工程涵盖汉江、洛东江、锦江和荣山江，通过修建多个水坝和16个水库，改善被污染的大江水质、彻底解决未来的水资源紧缺问题，并通过水资源的再利用和高效化，提高水能的生产率。整个工程投入190亿美元，可说是地球上最大的工程之一，2009年动工，预定于2012年12月完竣。

干旱水灾双重灾难

当初李明博政府推展这项工程时，民间传出强烈的反对声浪。环保主义者认为工程有污染环境、破坏文化遗产之虞，示威抗议者当中也包括了学术界及宗教团体，不过无阻李明博政府落实这项大计的决心，以彻底解决长期的民生问题。

事实上，韩国于2009年2月7日发生旱灾，近十万人用水难，而2011年7月27日，首尔发生百年一遇的暴雨，演变成10年来最严重的水灾。

2008年世界未来学会（World Future Society）发出预警：“到了2025年，水价将与油价持平，世界三分二的人口将缺水。”而联合国也早在2003年发刊的世界水资源发展报告中预测，到2025年世界人口的20%将极度缺水。

水被喻为“蓝色黄金”（Blue gold）。当水和汽油同样价格时，眼巴巴看着洪水泛滥成灾，却无法善用珍贵的大自然资源，无异于双重灾难，有水没水一样愁，要屡灾屡战或一劳永逸解决双重灾难，胥视英明执政者的决策。

在我国，年杪是东北季候风的季节，东海岸居民首当其冲，是屡灾屡战的典型例子，在多雨量的日子，他们一如既往的在洪水漩涡中抗灾，只要蒙损程度稍减，就当是喜讯了，灾民心头患，何时能一劳永逸的解决？

无论如何，韩国以电子科技改变了世界，能否利用水的管理引领全球绿色环保事业的成长，“三千里华丽江山”会说话，明年杪，我们一起洗耳恭听。

（原文刊于8/12/2011《言论版》）

云淡风轻：上台与下台的艺术

2011-11-23T12:13:00.000+08:00

每次担任活动的司仪时，总会有人事前提醒，请贵宾上台完成仪式之后，务必请他们“到台下就座”，万万不能说“请下台”，惟恐我一时失言，无意间“倒”了别人的“台”。

当然，那是温馨提醒，不过也印证了叫领导“下台”是一大忌讳。

有人说，上台靠机会、下台靠智慧。有人说，风光上台容易，优雅下台很难。下台的不易，在于多数人恋栈权位，没有足够的智慧、未能见好就收，找了千百个借口，还借别人的口道出不下台的种种理由，最终往往很难堪的收场。

办活动避不开是非

有人的地方，就有政治。我们的团队走遍全国各地，要跟很多人合作办好一项活动，经常看到各单位的内政和内斗。“不见是非人、不入是非地”，显然是奢想，一路走来，感触颇深。

一个团队是否团结，可从筹款成绩或活动的回响看出端倪。有些人将内部政治加入演说中，敦是敦非，身为过客，我们只能静观其变，只能希望所有的冲突和争议，在共同利益的大前提下，有缓冲和转寰的余地，毕竟家和万事兴，惟有天时地利人和，才能办好一件大事。

在这过程中，我见过最典型的一位仁兄，初次见面就毫不讳言：“我们反某领导反了10年！我是在台湾受教育的，我接受的是民国思想……。”原来他曾听说我第一次跟工委会开会时，该领导就公然道出内部有阻力。

我不知道那位仁兄为何反了10年还推不翻别人，也不了解被批斗10年依然不放手的领导，是恋栈权位还是真心奉献。无论如何，权力运作、冲突处理，在在考验领导的才能，没有爱心的传承，权力交替就会充满火药味。

2012年1月14日将迎来台湾第13任总统及副总统的选举，原本现任总统马英九和副总统萧万长都可以竞选连任，但是萧万长于今年5月31日就宣布不再竞选连任，婉拒马萧配，他的举动获得台湾群众的掌声。

懂得自爱兼爱天下

在台湾政坛上，毫不眷恋权力的如凤毛麟角，萧万长是其中一人，因为他懂得漂亮上台、潇洒下台。反观多数政客，尝到权力的滋味之后，往往情不自禁露出以天下兴亡为己任的嘴脸，一有机会上台就想尽办法拒绝下台，仿佛这个世界不能没有他，只有他才是扭转乾坤的关键人物。

年龄的增长，跟智慧的增长未必成正比，在进退之间拿捏得宜，潇洒下台之际还赢来敬重的掌声。台湾总统及副总统当选人将于2012年5月20日就任。520的数字谐音是“我爱你”，最理想的当然是懂得自爱的人兼爱天下，在这一天登峰造极，领袖群伦。

“在你换件衬衫的功夫，日本首相就换了。”这是西方媒体对日本频换首相的揶揄。8月29日，菅直人内阁的财务大臣野田佳彦当选为新的党首，8月30日他成为民主党的第三任首相、日本的第95任首相。如果换个角度思考，“领导做不好就下台”，对群众何尝不是一件好事？

想想，你是不是也该退位让贤了？

（原文刊于24/11/2011《言论版》）

云淡风轻：潮来潮往看国际潮联

2011-11-09T11:57:00.003+08:00

2011年第16届国际潮团联谊年会圆满落幕，云顶山上3千人荟萃，潮来潮往，一片潮声。

躬逢其盛的我，最难忘的是如轻音乐般悦耳动听的乡音，以及在会展中心宴会厅外，一艘大大的红头船映入眼帘。

我是潮州人，却甚少说潮语，难得在这三天的国际盛会耳濡目染潮州文化，有潮语、潮乐、潮剧、潮州大锣鼓等等，也走入潮州先贤南来拓荒的历史篇章，山中三日，不啻为“寻根之旅”。

全球潮起开创新格局

“国际潮联，全球潮起”是轮值承办单位马潮联会所订立的主题，盼为国际潮团联谊年会的时代使命与国际功能启动新的思考、视野与行动策略，趁“虚” （虚拟的网络世界）而入，在网络世界乘风破浪，促成涌动不息的全球风潮，为潮人精神和潮州文化的传承开创“潮起”的时代新格局。

遥想当年，红头船开辟海上“丝绸之路”，从最初远洋载米，到后来运载早期的先贤过番来谋生，也是红头船，将先贤在海外的消息带回乡里。

据说在清朝康熙年间，朝廷因饥荒而放宽原本要防止倭寇入侵的海禁令，允许船只进行外贸，并指示各县省必须在船头涂上不同颜色，以利分辨。于是潮人在船头涂上红漆，而第一艘“红头船”也从樟林港启航。可以想象这一幕：先贤乘坐“红头船”，握一块水布、揣一把自家田宅的泥土，走向世界各个角落，落蒂生根、开枝散叶。

在大会期间，当“国际潮联，全球潮起”大汇演首幕重现“离乡背井、漂洋过海”的情景，触动了“乡愁”，不少人悄悄拭泪……。

致力推动全球大潮汕

“红头船”精神造就成伟大商帮，潮人秉持拚搏进取、勇于拓展、坚守诚信的精神，在世界各国落脚从商，赢得“东方犹太人”的美誉。时代巨轮在推进，艰苦奋斗、诚实守信的“红头船精神”，一直鼓舞着潮汕后辈的子子孙孙继续前进。

常言道：“有潮水的地方，就有潮商”。成功的潮商处处可见，香港有鼎鼎大名的李嘉诚，本地杰出潮商也不乏其人，丹斯里林源德、丹斯里张泗清、丹斯里钟廷森等人现身盛会，而潮人书画家也以书画会友，增添这场盛会的艺术文化氛围。

潮汕人十分关照“自己人”，潮人的团结往往令外人生畏。据估计，目前全球潮人共有3千万人，中国潮人1800万，海外潮人1200万，因而有这样的说法：“海内一潮汕，海外一潮汕”。马潮联会通过国际潮联促成海内外潮人 “全球潮起”，也致力于推动“全球大潮汕”。

主办一场国际盛会非易事，马潮联会在各方面的筹备和部署显见其细心之处，让全球潮人亲睹马来西亚本土风情和商贸投资潜能，潮来潮往，日久见功，必能带动全球潮起，在“红头船精神”的领航下，新潮人将呈现一波接一波的精彩、一船又一船的丰收。

（原文刊于10/11/2011《言论版》）

云淡风轻：爱乔爱疯了

2011-10-26T13:23:00.003+08:00

今年的秋天，是属于乔布斯的。他的艺术科技产品、他的情书，在浓浓的哀思中牵扯出淡淡的凄美，秋意上心头。

10月5日，苹果创办人乔布斯传来噩耗，一个传奇就此落幕，令全球弥漫哀思，在大家殷盼iPhone5之际却半路杀出来的程咬金iPhone4S，原本恶评如潮，一经解读为“iPhone for Steve”，立即扭转劣势，掀抢购热潮。

10月25日，乔布斯生前授权出版的传记《史蒂夫•乔布斯传》在全球同步首发，短短一天内，不仅席卷各个线上线下的图书市场，也引发营销大战。

乔布斯最后的礼物

英年早逝的乔布斯，将科技与艺术相结合，以一种美学的形式融入人们的生活，为人们带来便利和美好，改变了世界、改变了科技、娱乐和通讯，也改变了你我他。

由于乔布斯20年来拒绝在媒体曝光，《史蒂夫•乔布斯传》被视为“乔布斯最后的礼物”，书中有一些连乔布斯和他的家人都不愿看到的内容，作者采访了他的亲友、被抛弃的女友们、讨厌他的人，其中少不了他的个人隐私，包括被亲生父母遗弃的事，引起群众的关注，苹果迷更渴望在书里找到一个真实的乔布斯。

乔布斯的名言是“活着就是为了改变世界”，他在斯坦福大学2005年毕业典礼上的演讲中，赠给斯坦福大学毕业生一句话“Stay hungry, stay foolish”，含有“渴求新知、大智若愚”的精髓理念。他曾经提及成功的秘诀是：“专注和简单。简单比复杂更难，你必须努力让你的想法变得清晰明了，让它变得简单，到最后，你会发现它值得你去做。因为一旦你做到了简单，你就能搬动大山。”

弹指间搬动大山的，是乔布斯的信念。来自破碎家庭，自小被领养的他，与厮守了20年的妻子劳伦•鲍威尔鹣鲽情深，今年三月结婚20周年之际，他写下了一封情书，虽非诀别，但也深知来日不多，与林觉民的《与妻诀别书》大异其趣，却也同样展现细水长流的夫妻情。

原文开场白是这样的：We didn' t know much about each other twenty years ago. We were guided by our intuition; you swept me off my feet. It was snowing when we got married at the Ahwahnee……。

文言翻译情书达意

这封情书很快受到中国网友的关注，首先是信息产业界名人李开复在微博上传了几张“乔氏情书”图片，一日内就被网友转发近10万次，评论过万条，随后刮起热译风，文言翻译成亮点。摘录较为经典的两则如下：

“二十年前，未相知时。然郎情妾意，梦绕魂牵。执子之手，白雪为鉴。弹指多年，添欢膝前。苦乐相倚，不离不变。爱若磐石，相敬相谦。今二十年历经种种，料年老心睿，情如初见，唯增两鬓如霜，尘色满面。患难欢喜与君共，万千真意一笑中。便人间天上，痴心常伴侬。”

“二十年前初相识，随心而遇惹人痴。犹记新婚当日景，雪花飞舞阿瓦尼。光阴似箭已添丁，幸福艰难总不离。爱至深处久弥新，回首廿载似昨夕。岁增智长皱渐生，知秘解惑尝悲喜。天地无涯有时尽，此情绵绵不绝期。”

汉语之美，言简意赅，短短数字表达千言万语，字里行间满是意境。爱乔爱疯了，爱屋及乌，中国网友仿乔布斯用中文表达爱，发挥创意和文思的同时，也表达了敬意。

（原文刊于27/10/2011《言论版》）

云淡风轻：岁月无声，江山有情

2011-10-12T10:07:00.005+08:00

“辛亥路、情两岸”，今年双十节，中国庆祝辛亥革命100年、台湾庆祝中华民国建国100年，两边各办活动，各自表述。

1911年10月10日的辛亥革命，标志着清王朝的覆灭，并创建了中国第一个共和国。整个大中华区，包括香港和台湾，都在庆祝这个历史事件，但这事件的历史定位在台海两边却都是敏感话题。

两岸三地尴尬纪念

龙应台在香港接受《华尔街日报》记者采访时说，辛亥百年在中港台两岸三地都是“尴尬的纪念”，而各地又有着各地不同的尴尬之处。在辛亥革命50周年时，只有台湾在纪念它。那时，香港还是在英国的统治之下，而中国大陆则在文革当中。而今百年纪念的时候，中国和台湾才刚刚开始缓和关系。

这厢是民国建国百年、那厢是辛亥革命百年，孙中山是一边的革命先行者、却也是另一边的国父，如果这是一条辛亥路，两边还是各走各的路，走过百年还没真正走到一块。

她说，中国想要合理诠释“双十”是非常尴尬的，不承认中华民国的地位，而聚焦在革命本身，在向辛亥革命致敬，和辛亥革命的结果是建立了共和这两者之间保持微妙的平衡。而台湾政府最初采用的口号是“建国百年”，后来又换成“精彩百年”，他们不想戳痛北京，避开对建国的强调。

引起不少纷争的香港大学100周年庆典，从校长徐立之、前港督卫奕信到国务院副总理李克强，无不在演说中提到港大最有名的校友孙中山先生。

常有人说香港处于历史的夹缝，若说香港成就了辛亥革命未必人人认同，但是说随后的国共纷争有不少落在香港，相信没有多少人反对。

龙应台认为，香港也处于尴尬的位置上。1911年，香港在那场革命中起到了非常重要的作用。如果说这场革命的胜利是一次盛宴的话，那么香港是仅有的厨房。1923年，孙中山在香港大学的演讲中说，他所有关于革命的想法、关于现代性的理念都来自香港。

去年8月初，龙应台应邀在北京大学百年纪念讲堂主讲《文明的力量——从乡愁到美丽岛》，提及自己的“中国梦”，直言不讳：“我的一个构想，就是这个国家，能够不再有不能出版的书，不能上映的电影。”

“1949年，近两百万人突然之间被残酷的内战连根拔起，丢到了一个从来没有去过，甚至很多人没有听说过的海岛上。在战火中离乡背井、颠沛流离到了岛上的人，思乡之情刻骨铭心，也是无比真诚的。那份对中华故土的魂牵梦绕，不是‘中国梦’吗？”

血系中有黄河支流

台湾歌手罗大佑唱完了《亚细亚的孤儿》，又演绎余光中的《乡愁四韵》：“给我一掌海棠红啊海棠红，那血一样的海棠红，那沸血的烧痛是乡愁的烧痛……”

正像中国大地上许多江河都是黄河与长江的支流一样，余光中作为一个离开大陆三十多年的当代诗人，作品必然会烙上深刻的时代印记，他热爱中华传统文化，礼赞“中国，最美最母亲的国度”，也称“我的血系中有一条黄河的支流”。

《京华时报》报道，10月7日，有网友反映，北京地铁建国门站多个指示地图中，将“中华人民共和国”写成了“中华人民共和过”。地铁建国门站站长表示是工作人员的疏忽，将尽快予以更正。

岁月无声，江山有情，一种相思，两处闲愁。乡愁，一如流过百年的支流，何时汇入浩瀚大海，一解千古愁？

（原文刊于13/10/2011《言论版》）

后记（15/10/2011）：
太惊喜了……
写稿之日，状态很糟，到万津开会回来已是深夜，不得不熬夜，还申请了翌日的补假，才能通宵写稿。休息一天重回办公室时，翻阅报章竟找不到专栏的踪影，定晴一看，原来已被升格为特大标题的主文，又惊又喜。
更没想到的是，文章见报后，从广告部同事、电话接线员到总社及东海岸办事处记者也在口头上或Skype赞美一番，让我心花怒放。
有人说我写得感人，其实站在两岸三地之外看支流缓缓流过百年，情感不比身在支流中饱受乡愁之苦的文人，我最爱的龙应台，才是真正的情深义重，《大江大海1949》让我爱不释手，阅毕掩卷叹息。
最近学人家在微博上写古诗，尽管不汤不水的，连什么平仄押韵都搞不懂，但玩得开心，别人看不顺眼，我也不理，反正那是我的微天地、我的游乐场、我的寻乐园，有了新的目标，玩得更起劲~
告诉自己要继续加油，总有一天写出像样的诗词，让那些人大跌眼镜！%*^_^*%

云淡风轻：济州岛要创奇迹中奇迹

2011-10-01T20:17:00.003+08:00

2011年11月11日，是百年一遇的好日子，也是韩国全民引颈长盼的大日子。济州岛能否创造奇迹中的奇迹，就看111111.

韩国夏威夷三多三无

数年前曾到过济州岛，首次尝到冬日滑雪的乐趣。济州岛是韩国第一大岛，又名耽罗岛、蜜月岛、浪漫岛，素有“韩国夏威夷”之称，位于朝鲜半岛南端，隔济州海峡与半岛相望。这里人烟稀少，土地广阔，不是高山森林，就是农田村舍，有山有水，名胜古迹和自然景观是两大旅游卖点，而民间自古以来有“三多三无”的说法，即风多、石多、女人多；无门、无盗、无乞丐。

瑞士电影制作人伯纳德•韦伯成立的民间团体“新世界七大奇迹基金会(www.new7wonders.com)”自1999年开始对全球人进行互联网和电话投票评选“新七大奇迹”的浩大工程。新的世界七大自然奇迹并非联合国公认的景点，虽没有全球公认的价值，但是主办单位却成功游说全球452个自然景点参与竞争。

从2007年7月开始, 全世界1亿多人参与投票，包括互联网、电话投票及专家评审, 经过三轮筛选，主办单位于2009年9月发表了最终的28个候选名单，有南美洲的亚马逊河、以色列的死海、美国的大峡谷、越南下龙湾、马尔代夫群岛、阿根廷的伊瓜苏瀑布、台湾的玉山和韩国的济州岛等。

新世界七大自然奇迹，预定于今年11月11日揭晓。入围景点的相关国家目前正积极拉票，对韩国来说，一旦被评选为新的世界七大奇迹，晋升国际旅游景点，提升国家形象，吸引更多游客来访，也有利于韩国商品出口。

新世界七大奇迹基金会是民间组织，会为七大自然奇迹造势宣传，也会从中牟利，就像国际奥委会和国际足联，原本只是民间团体，但在获得球迷和国际社会的支持之后，成为举足轻重的国际组织。

发动全民投济州一票

韩国政府认为“济州竞选七大奇迹”不只是地方个案，而是国家议题，韩国总统李明博本身也在网络投票，国会通过相关的支持协议案，在官方和民间团体的全力配合下，通过各种管道和造势活动，呼吁热爱济州岛的国人踊跃投票，也向海外熟知和未知济州岛的网民宣传，一起为济州岛护航。

如果说李明博总统创造的是“平民神话”，在他的带动下，济州岛能否创造奇迹中的奇迹呢？这个美丽的小岛，承载了许多韩国人的美梦，如果你也心动，不妨行动，投济州岛一票。

有意参与28个入围景点的投票，可上网（www.new7wonders.com），唯每人只限投票一次，而电话投票则不限次数（001-1588-7715）。

（原文刊于29/9/2011《言论版》）

云淡风轻：他们的泪水

2011-09-15T19:10:00.005+08:00

今年，又看到学生的眼泪了。

全国中学时事问答比赛于上周六顺利举行总决赛，赛果爆冷，黑马破解了十连冠的“魔咒”，有人欢喜有人愁。

去年，大山脚日新国民型中学俨如一匹黑马，史无前例跻身总决赛，与常胜军吉隆坡中华独中一决高下。当我们宣布两支进入总决赛的队伍时，日新国中的学生喜出望外，立即拨打手机报喜，而领队的小助教更激动地流下欣喜的泪水。尽管日新国中最终不敌吉隆坡中华独中而屈居亚军，那是他们载誉荣归的一年。

今年，吉隆坡中华独中带着九连冠的光环而来，老师和学生的压力可想而知。该校毫无悬念地晋入总决赛，对手是多次败在他们手下的居銮中华中学，在分数拉锯之后，銮中在后半场扭转劣势、反超领先，隆中华独中大势已去，其中一位学生一下台就忍不住泪洒现场……。

常年训练薪火相传

学生们的泪水，表达了什么？比赛的用意是什么？教育的真谛又是什么？

事实上，这些学生训练有素，在总决赛现场问答环节从容应对、有问必答，精彩赛况令人叹为观止。今年我们调整了总决赛的游戏规则，让两队学生自行选题作答，运气占了相当大的比重，也让习惯了决赛游戏规则的学生措手不及，得失心过重、沉不住气的，临场表现大受影响。

撇开胜负的得失，历年来参赛学生的认真投入和培训老师的用心良苦，值得表扬。

全国中学时事问答比赛迈入第18届，吉隆坡中华独中连续夺了9届冠军，在骄人战绩的背后，是长年累月的训练，以及薪火相传的精神。老师派学生参加一届又一届的比赛以积累经验，不少学生是自初一二就开始参赛，到高中已是“资深”参赛者，搭配学弟妹组队上阵，而毕了业的学长则在学弟妹备战期义务充当助教，在总决赛当天随团来观赛，为学弟妹加油打气，这种薪火相传的精神十分可贵。

不断学习不断超越

这项比赛也让我们看到普及教育和精英教育的不同，吉隆坡中华独中训练学生有方，在接受访问时不吝分享心得，成为其他学校的典范。今年，十连冠固然是师生共有的美梦，不过并非极端的求胜心切，在组队方面没有将所有精英集中在一队，而是分布成实力相当的四支队伍前来参赛，足以看出端倪、

赛果出炉之后，十连冠梦碎，失望是难免的，但是学生们豪言“明年要将冠军夺回来”，是令人激赏的积极想法。

失之东隅，收之桑榆。输了这场比赛，却可能在其他赛事扬威。在学习路上，长长久久的努力更胜于一朝一夕的十全十美，满招损、谦受益，只有不断学习，才能不断超越，今日的失败，是未来更多胜利的推动力。

学无止境，胜负是一时的运气，失去冠军，却不能失去士气和志气。愿与所有参赛学生共勉之。

（原文刊于15/9/2011《言论版》）

云淡风轻：饮水思源莫忘本

2011-08-31T10:58:00.005+08:00

那天到巴生中华小学出席十大义演新闻发布会，发现该校从巴生迁校到莎阿南，校名依然沿用“巴生”两字。

会上，校方三机构领导强调“巴生”两字万万弃不得，追溯百年校史，最初是从巴生中华学校起家，如今发展成巴生中华独中、中华国中和中华小学三校，各自为政却不忘百年前最初始的“根”，在重大的日子必定三校齐聚欢庆。

校名攸关创校史

我想，华文教育最基本的教条应该是“饮水思源”。最近梳邦市子文华小易名拿督谢华华小一事激起千层浪，主要是围绕在“根”的问题上。

创办于1939年的梳邦市子文华小，前身是八丁燕带双溪丁宜子文华小，创办人包括孙成焕、林成踏、张华和陈文贤等人，基于当地华侨多来自海南岛，遂以海南宋氏家族长子，也是当时的中国财政部长宋子文命名。宋子文是宋家三姐妹——宋霭龄、宋庆龄的弟弟，而宋美龄是其妹。

若非此次易名风波引起关注，这段历史也许鲜少人知道，更没想到是跟中国宋氏家族有关，不过，这段历史并非没有意义，这个校名也记载着当年先贤南来艰苦拓荒不忘办学、办学不忘根本的精神。

校名更换，就会把某段历史埋葬，对那些陪着子文华小从园丘走到梳邦市，走过崎岖迁校路的人来说，情何以堪。

事实上，在筹款活动中，我们最乐见大商翁慷慨解囊，一掷数百万，再登高一呼、万山响应，义款源源而来，解了燃眉急，学校继续发展，皆大欢喜。

曾经走入很多校园，看到每一层新校舍、每一间课室，甚至每一个楼梯间都大大的标刻着捐款人芳名，用种种方式回馈善长仁翁。而今校名是不是成了最新的“卖点”呢？

学校发展与时俱进，钱是永远不够用的，假设用校名回馈大商翁，能解决学校多久的财务问题？30年抑或50年？

我并非质疑任何人沽名钓誉，更无意影射任何人怀有私心，而是我们素来引以为豪的“为华教无私奉献”，会不会因此而变成“有私奉献”？“有私”会不会演变成“有限”？

发展华校如己任

今年，八打灵再也培才学校礼堂落成开幕当天，也是欢送前董事长丹斯里张泗清荣休的大日子。当了50年培才学校董事长的丹斯里张，是从中国南来谋生的潮州人之一，将培才的发展视为己任，出钱出力50载，还培育出二校及计划中的三校，卸任董事长之日说了一句“我是潮州人，感恩培才”。先贤从中国南来时，不同乡团组织私下“领养”不同学校，丹斯里张对培才的无私奉献，是最佳典范。

感恩于奉献华教的诸公，将他们名留校史，传颂一代又一代，是我们向来的传统，而今突破传统，直接更换校名的做法，我个人认为有待商榷。

前几天，媒体问星云法师对同性恋和同志结婚的看法，他巧妙回应道：“不可说！不可说！说了人家不爱听，说了我们找麻烦……”而子文华小易名几成定局，是不是同样“不可说、不可说”？

（原文刊于1/9/2011《言论版》）

后记（5/9/2011）：

正要出发南下到海边度假之际，发现手机有未接来电和一则短信：

“我尊敬的YB：子文是大众群策群力，集腋成裘兴建起来的新校舍。它有刻骨铭心、经过二次大战，有血有泪的历史渊源。请尊重当时海南乡亲先贤们的精神与意愿。请保留子文校名。子文前校长敬上”

自从前校长退休，我们就没有联系过。当初是基本十大义演和校内的筹款活动而结识，如今他退而不休，再次站出来，全为了保全原有的校名。

回电给他，才知道他们翌日有新闻发布会，接着又有签名运动，力保“子文就是子文”。

尽管无法出席声援，我冒着被官爷迁怒的风险，史无前例地在专栏写了这篇稿。我知道，在工作上仍有求于官爷，也无可避免会见到他，不过“怕得罪人”的事暂时抛诸脑后了。相信在民意难违之下，子文不会易名…… :)

日本反韩流加剧？示威人数翻一番（转载）

2011-08-22T21:02:00.003+08:00

朝鲜日报驻东京特派记者车学峰/记者张祥镇 (2011.08.22 14:46)

“没想到赢得这么多人的共鸣。”

看到6000多人参加21日在东京富士电视台前举行的反韩流示威，连主办方也感到惊讶。因为众多人员参加示威，甚至让人联想起福岛核电事故后举行的反核电示威。

当天，示威人员400人一组，高呼“我们不想看韩国电视剧”等口号。具有极右翼倾向的有线电视台“樱花频道”当天通过网站现场直播了持续4个小时以上的集会。据统计，网络直播的收视观众超过4万人。

与7日举行的第一次示威不同，主导此次示威的“富士电视台抗议示威游行执行委员会”在警方允许下举行集会，并通过网络等途径提出“韩流会扼杀日本文化”等刺激性主张，有组织地召集示威参加人员。示威主办方主张，第一次示威人数达2500人。

◆示威群众：富士电视台“哈韩”过度

示威主办方主张称，不是反韩流或反韩示威，而是对富士电视台过度播放韩剧进行抗议。他们指出，富士电视台每月播放韩国电视剧的时间达40个小时，远远高于NHK电视台(4小时)和TBS电视台(20小时)。他们还称，富士电视台在新闻等各种节目中拿出过多时间来宣传K-POP（韩国流行音乐），夸大韩流的人气。引发第二次示威的直接原因是，演员高冈苍甫因上月23日在推特上指责富士电视台“过度偏重韩流”而被所属经纪公司解雇的消息。

◆反韩流示威只是“小打小闹”

示威主办方还针对在富士电视台做广告的企业产品发起拒买运动，但考虑到韩流在日本的人气，他们的游行示威很有可能只是小打小闹，难以造成太大影响。虽然举行了反韩流示威，但韩国偶像组合仍然席卷了主要人气排行榜的前列。过去《冬季恋歌》备受欢迎的时候，主要是“大妈级粉丝”，但近来，韩流已经从电视剧扩散到K-POP，粉丝甚至扩大到小学生。也就是说，韩流明星像国民明星一样备受追捧。因此，不只是富士电视台，NHK、TBS等其他电视台也争相邀请韩流明星。

◆极右翼势力欲牵制“韩流”

第二轮韩流热潮掀起后，甚至便利店也销售韩流明星纪念品，而且Galaxy手机等韩国产品的人气也随之上升。韩流明星出演的广告片大幅增加，甚至还出现了专为进军日本市场而培养的K-POP组合。有人指出，看到韩流渗透到日本人的生活后，极右翼势力为了牵制这种趋势而有组织地发起了示威运动。据分析，此次示威规模之大可以同市民团体全面出动的“反核电示威”相提并论，没有极右翼团体有组织地介入，就不可能出现这种情况。

云淡风轻：泡菜与樱花的爱恨纠结

2011-08-18T23:41:00.002+08:00

有人爱，难免有人恨。有人媚韩，必定有人嫌韩。

韩流席卷亚洲而至全球，2003年，日本放送协会（NHK）率先播放韩剧，将韩流引入日本国土，2011年“嫌韩流”声浪大作，日本网民游行抗议播放最多韩剧的富士电视台。

一直以来，对于韩流袭日，日本网民意见分歧大。有醉心于韩剧的铁杆韩粉，也有嫌韩反韩之士。这两派网民虽然对韩流的态度截然不同，但仅停留在网络的口水战。新一波“嫌韩流”却升级到示威游行，富士电视台成了众矢之的。

韩流与嫌韩流在作崇

2003年，我在《朝日新闻》东京本社的电视荧幕上，看到韩剧《冬季恋歌》里裴勇俊、崔智友和已故朴容夏的三角恋情，那些赴日之前看过的痴痴缠的剧情，果然很快俘虏日本剧迷的心，自此以后，强劲的韩流冲击日本社会各层面，至今不衰。

随着韩流涌动，一股反韩流 “嫌韩流”，渐渐在日本形成气候。“嫌”（iya）在日文是讨厌的意思，韩流冲击的主要群体是日本妇女，而嫌韩流的主要群体则是日本男人。韩流横扫东南亚和中港台，使原本在东亚一统天下的日剧黯然失色，除了动画片以外，日剧已失去同韩剧争锋的能力。韩流也带动众多日本女人要嫁韩国郎，让一些日本男人觉得脸上无光，当然，更深层的嫌韩流，主因是民族情结作祟。

有位日本漫画家名叫山野车轮，在网上发表了一系列“嫌韩流”漫画，2005年结集出版漫画书《嫌韩流》。书中借由主人翁“耀先生”之口，煽动反对韩国、反对韩剧的情绪。事实上，他另有一部作品叫“嫌中国流”，反映出日本人不喜欢中国的心态。

7月下旬，日本著名女优宫崎葵的丈夫高冈苍甫在twitter炮轰富士电视台，指播放韩国节目太多，简直变成“韩国电视台”，引起日本网民的共鸣，继而点燃了嫌韩流的火头。8月7日正午，逾1千名网民相约于东京台场富士电视台总部游行示威，抗议富士电视台过度“媚韩”。

韩国料理不入选50大

日韩的纠结，也从电视荧幕延伸到餐桌美食。

前阵子美国CNN生活潮流网站“CNN Go”公布的“全球50大美食排行榜”，泰国马沙文咖喱位居榜首，寿司排名第四，中国北京烤鸭第五，我国槟城亚参叻沙名列第七，韩国料理却一项都没有入选。韩国《国民日报》7月25日即发表题为《韩国料理的耻辱》的文章表达不满，韩国网民也兴师问罪：“寿司能排第四，韩国泡菜、烤肉排在哪？”

问过一位韩国朋友，韩国人是不是不喜欢日本人？他大摇其头说，韩国人很喜欢日本人和日本文化。事实上，“嫌韩流”虽然在日本兴起一阵阵波澜，但毕竟不能压制日本人的哈韩热潮，更无法阻挡日本人对韩剧及韩国明星的喜爱。日本内阁于2005年12月公布的调查显示，51.1％的日本人对韩国有好感。

看来泡菜先生和樱花小姐“不是冤家不聚头”，嘴上不认，内心暗自倾慕。嫌与不嫌，只是茶杯里的风波。

（原文刊于18/8/2011《言论版》）

云淡风轻：一棵树一个村一段古

2011-08-03T11:58:00.006+08:00

上周跟日本大使馆公使伊藤康一、参赞佐藤辉等人吃饭，顺手将士毛月新村嘉年华的传单递给他们，邀他们参与其盛。使馆专门调查员东条哲郎“哦”的一声，对士毛月新村并不感到陌生，原来他曾联合另两位研究员坪井佑司及村井宽志，于2007至2010年间走访森美兰和雪兰莪州14个华人新村，对于新村的历史和现状颇有认识。

较后，东条电邮一份研究报告给我，题为“马来西亚华人新村的成立过程与地方政治：芙蓉近郊两新村的实地调查”，文中提及的两个新村，正是我们先后于2009年8月11日和今年6月19日举办“我来自新村” 嘉年华的亚沙新村和小甘密新村。让我好奇的是，日本人为何有兴趣研究华人新村？

日本人研究新村历史

追溯历史，英殖民政府于1948年6月23日宣布马来亚进入“紧急状态”，正式掀开与马共的“内战”。为了切断乡村居民和马共的联系，英殖民政府于1949年至1950年间，通过毕里格斯计划（Briggs Plan）将50万华人集中迁移到480个移殖区，随后更名为“新村”。

开始阶段，新村人成为英殖民政府和马共的“夹心人”，耕种时极可能受到马共威胁，同时又遭英殖民政府的严厉警告，备受欺凌和压迫。后来由于英殖民政府成功切断马共与人民之间的联系，50年代后半期，新村人的生活才逐渐安稳。1958年，新村开始从“黑区”变成“白区”，当局逐步拆除新村周围的铁丝网。1960年7月31日，我国首任最高元首在上下议院宣布结束12年又45天的紧急状态，而今马来半岛仍有450个新村保留下来。

华人新村走过了一甲子，被喻为“活历史”，非但没有像德国战时的集中营被时代所淘汰，反而成为大马华人扎根和茁壮成长的沃土。2009年，astro启播的“我来自新村”系列将观众带入历史，而我们报社主导的“我来自新村”嘉年华，进一步带领民众走入新村，在培育不少精英的新村华小举办义卖会和慈善晚宴，唤醒人们对新村历史的关注，也不忘支持新村华小。

日本研究员探索新村历史，是基于对战前、战时及战后的历史反思，尤其是日军占领马来亚3年8个月的史实。他们仨通过华文报、华研等资料中心搜集资料，也亲身走访新村，听那些当年20来岁而今80高龄的耆老口述历史，侃侃而谈日军及英军在新村留下的“历史伤痕”，让他们在日本文的史料之外，更贴近史实，也明白这段历史将随着长者的离世而消逝，因而倍加珍惜。

耆老口述历史倍珍惜

由于村井宽志谙中文，主修中文和中国历史，加上一位本地人的协助，他们在查阅资料和访问过程颇为顺利，撰写专题时以亚沙新村和小甘密新村为例，因为这是在毕里格斯计划推行之前最早成立的新村，在建设和结构上的不足成为其他较后成立的新村的借鉴。

这份报告首次于2008年在神奈川大学发表，2009年在东京大学、2010年则在马来亚大学发表，并刊于今年3月25日出版的“神奈川大学人文学研究所所报”。他们认为新村历史也紧系着华人参政的起源，希望有机会将研究报告翻译成中文和英文，同时深入华人新村附近的马来甘榜，比较同一时段的马来人的生活形态。

前阵子在依约新村跟当地工委交流，提及“依约”（Ijok）新村名字的由来，有人说是以一棵树命名，而小甘密据说也是一棵树，到底依约树和小甘密树长得什么样，如今已经没人说得出来。

当年的树，早已淡出记忆；当年的人物，也即将走入历史。一棵树系着一个新村的历史，空对树影讲古，谁来解惑？

如果连日本人也在研究新村历史，生于斯长于斯的新村年轻一代，是不是更应把握契机，走入公公婆婆和爸妈的年代，温故知新？

（原文刊于4/8/2011《言论版》）

云淡风轻：细数十大“最”名

2011-07-20T11:37:00.005+08:00

2011年首回合十大义演顺利完成了。跨越五州演六场，首场在吉兰丹中华独中盛大举行，《南洋商报》东海岸区经理林杨枫致词时不忘“数‘最’名”，令现场观众莞尔。

十大义演迈入25周年，数“最”名，多不胜数。吉兰丹中华独中承办过8场十大义演，是筹办次数最多的单位，并且11度成为十大义演受惠单位，也创下纪录，而亚罗士打新民独中不遑多让，承办5次，创下北马区之最。

筹款不易，承办单位从筹建硬体设施到筹募软体建设的基金，对于十大义演的信心和支持，令人感动。从吉隆坡出发到吉兰丹的路途遥远，十大团队舟车劳顿却义不容辞。有一次，由于巴士司机不熟路线，团队一早出发，却兜了大圈，在傍晚6时左右才抵现场，歌手和舞蹈员来不及洗刷刷就化妆上场，更添男人味和女人味，是我印象最深刻的事之一。

7•11霹雳州南华独中十大义演也有两大“最”名，一是筹获270万令吉，创下本年度首回合筹款成绩之最，而重现十大舞台的阿牛，挑中台下一位女生，含情脉脉地演绎《初恋红豆冰》主题曲《纯文艺的恋爱》，掀起义演最高潮。

我想起了前制作人叶啸大哥说过，当年阿牛随团时最爱拿一部摄录机，东拍西录，还要当年的团长李前建摆出《英雄本色》里小马哥（周润发）的经典甫士让他摄录，爱玩爱闹的前尘旧事，不知阿牛是否还记得。

数十大歌星“最”名的话，在我带团的那几年，本地歌手的高度配合不在话下，而台柱之一的在台湾发展的戴佩妮，也很有十大心。

基于文化背景和商业考量，台湾唱片公司对大马盛行的华教义演没太大兴趣，也无法理解大马华社一年又一年办义演筹款建设华校的苦心，所以我们每年向唱片公司争取让驻台湾的十大歌星回国献唱，是极不容易的“谈判”。而佩妮是很有主见的歌手，只要义演没有碰正她录制专辑的档期，她都会主动向公司争取回国献声。

有一年，十大团队开到新山为孕育过她的南方学院义演时，她因故无法参与，后来在吉隆坡演出时，她在台上表歉意：无法赶回新山接待十大，待慢了。

前几年，有位驻台湾的本地歌手曾扬言义务为筹款活动演唱，欢迎大家邀约。结果，当我们兴致勃勃去试探时，原来主办单位要承担商务舱机票、五星级酒店，以及“象征式唱酬”，败兴而归时，终于明白义务不是免费。

欲加之“最”，何患无词？十大也有不少“最”名，十大光环属于全体华社，是一群群慷慨解囊的善长仁翁促成一场场歌舞升平的义演，最支持华教、最支持本地歌手、最有回馈心、最不分种族、最不计较你我……

最棒的是你！

（原文刊于21/7/2011《言论版》）

云淡风轻: 友谊赛缔结良缘

2011-07-06T11:39:00.004+08:00

上周六，日本大使馆专门调查员东条哲郎与菜穂在吉隆坡中央艺术坊设派对，一对新人分头邀请了日本及大马友好同欢共庆，在现场融洽的氛围中，宾客举杯畅饮，而东条的同事也引述他为期一年多的罗曼史，解开大家心中的谜团。

筹备球赛寻求外援

原来这对新人的结缘，跟报社主办的乒乓友谊赛有一点渊源。我们在2009及2010连续两年主办使馆与媒体乒乓友谊赛，为这段良缘构筑了一道桥梁，从马来西亚延伸到日本，再从日本回到原点——马来西亚。

2009年12月12日，我们首度邀约中国驻马大使馆和日本驻马大使馆派队，到报社与主队切磋球艺，当时东条负责召集日本大使馆的球员组队，由于使馆内球员不足，他特地到日本人俱乐部寻找外援。那场比赛之后，东条未雨绸缪，跟马来亚大学预备教育部日本留学特别课程（AAJ）进行一系列球类运动的交流。

去年12月12日的使馆与媒体乒乓友谊赛，日本大使馆再次披甲上阵，一行14人浩浩荡荡来到报社，欢愉的交流，东条调兵遣将时让所有出席的球员都有机会一展身手，外援当中，有位宿将最具实力，锐不可当，而最后下场的一位日本中学生也架势十足，俨然是日本队的“秘密武器”。

当时5支参赛队伍包括了中英文媒体，日本队显然志不在夺标，以一付“输得起”的坦然姿态应战，笑声、掌声和加油打气的欢呼声不绝，他们本身的球员笑着应战，对手也打得开心，最后日本队屈居第四名，还特地将两百大元的奖金转捐给南洋报业基金，宾主尽兴而归。

远距联系共结连理

原来东条是在2010年1月份初识在AAJ教日语的菜穗，在筹备使馆与AAJ的网球赛时，东条对她心生好感，两人很快就坠入爱河，后来她约满必须回日本，两人通过Skype和短信继续互通信息。311东日本大震啸时，东条无法即时联系在东京的家人，而当时在京都执教的菜穗就在第一时间联系上他的家人，令他十分感动。

浩劫后的日本东北部百废待兴，东条忙着广发灾区重建等信息给各媒体，5月份终于有空回到日本办理个人的终身大事，先请两家至亲出席喜宴，然后邀双方友人出席派对。7月2日，这对新人回到吉隆坡举办派对，与大马的友好分享喜悦。

“现在很期待下班回家了吧？”其中一位宾客在派对上笑问，小登科的东条笑得一脸幸福。

百年修得同船渡，千年修得共枕眠。至诚祝贺东条夫妇，百头偕老、永结同心。

(原文刊于7/7/2011《言论版》)

后记（22/7/2011）：
写这篇文章时，心情受到小魔的影响，在非交稿不可的情况下，用很烂的心情写出很烂的稿，没仔细看就电邮给主编。今天终于有心情重看，才发现致使的错误：“百年修得同船渡，千年修得共枕眠”误写成“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”……天啊，好大的代价！
对不起我的读者们~❤

转载：当了官就不是人

2011-07-04T09:47:00.002+08:00

前言：
不知道邓大人为什么要犯众怒。一言蔽之，被利用了……:(

●陈春福（《有话直说》南洋商报 2/7/2011）

读了几十年的华文报，原来我国的华文报章都不值得一读，原来本身当了几十年的冤大头。

感谢尊贵的邓大人提醒，原来“我们的新闻从业员真的变成了记者，就是记东西的记者而已。在马来西亚，特别是在华文报业里面已经很难找到journalist（新闻从业员）了，我们有的是reporter（记者）而已。”

懵懂了几十年，忽然有人当头一棒，真是醍醐灌顶，阿弥陀佛。

这个邓大人真是高人，听说他本身就是华校出身的高材生，早年还在一家中文报章工作过，后来加入了政党，现在又占了点官气，人显得尊贵了，嘴脸不一样了，中文水平也绝非当下一般小记者可比的了。

中国人有一句话，自大一点是个臭，但这绝对与邓大人没关系，邓大人大了，有官气了，不管有麝无麝都是香的。

被人骂了还洋洋得意

人显贵了，少不了要沾点洋气才显得与众不同。邓大人学贯中西，才高八斗，方块字倚马可待，洋洋千言，这是我们都知道的事，按照他对中文报记者的批评，他的红毛话一定也是行云流水，纵横捭阖。小老百姓目光短没见过世面，没见过洋大人放屁，所以“这就是我们的可悲（之处），比较起英文报，我们差了一段距离，英文报里面有一些写评论的，虽然我们对他的文章满肚子火，但是我们认为这个家伙有他的料，他的确做了他的功课，你可以不同意他的立场，但是他们对自己工作那种认真，那种专业的态度，华文报差了一大截”，原来沾洋气是被人骂了还洋洋得意。

原来，洋报人的工作态度都比较认真，中华儿女就该去跳海死了算，大马中文报业发展了逾百年，原来先辈和同辈们都是混饭吃着来的。华社也真悲哀，居然让华文报章的从业员白吃白喝蒙骗了这一些年，真是情何以堪呵！

当一个人还是人的时候，讲的也比较像人话，但人一旦当上了官就变得不像人了。是人都知道，马来西亚有许多恶法捆绑着言论自由，华文报章从业员所受牢套尤其紧绷，如果向大官进言的评论能像邓大人对中文报章般的尖酸刻薄，那大马新闻从业员也不必争取什么新闻自由了。

座谈会上有一张脸更令人作呕，身为新闻从业员兼一家华文报章的高层主管，坐在台上附和邓大爷的奚落，骂到自己的身上居然还帮腔“中文报欠缺是非黑白之分”，完全忽视本身与所在行业的价值。若然如此，这种人应该赶紧收拾包袱，离开他自己也瞧不起的中文报章，转身去热拥有关两家中文电子报（如果电子报愿意接收他，又或者其中一家还撑得到他入门那一刻的话）。

古人的文章说，鸦有反哺之义，羊有跪乳之恩，禽兽都知感恩，但是我们一些喝着华文报奶水长大的人却没有。去到哪乱到哪的前报界工作者，虽然现实中郁郁不得志而离开报界，然而一断奶却耻笑他们曾吸吮的奶水是腐臭的，仿佛他们今天已臻“神人境界”，鄙视众生，今天中文报界之所以如此不济，全因少了他们。悲哉！

云淡风轻：凤凰古城的三只老鼠

2011-06-22T12:32:00.005+08:00

带着憧憬，匆匆走入古色古香的“湘西明珠”凤凰古城，满怀欣喜归来。难忘沱江畔的迷人风情，更难忘凤凰山下那三只令人爱恨交织的小老鼠。

有人形容湘西凤凰就是沈从文，沈从文就是湘西凤凰。著名的文学家沈从文是湘西凤凰的苗族人。他笔下的短篇小说《边城》，有着浓郁的湘西风情。他是这么描述凤凰的：“若从一百年前某种较旧一点的地图上寻找，当可有黔北、川东、湘西一处极偏僻的角隅上，发现一个名为‘镇竿’的小点，那里同别的小点一样，事实上应当有一个城市，在那城市里，安顿下三五千人口……”镇竿，就是蒙上一层神秘面纱的凤凰的古称。

中国最美丽的小城

凤凰古城位于沱江畔，群山环抱，传说有一对凤凰从这里振翅而飞，小城因此得名，也有说是以境内凤凰山命名。纽西兰著名作家路易•艾黎盛赞它为中国最美丽的小城。2001年12月17日，它被列为中国第101座历史文化名城。

古城分为新旧两个城区，老城依山傍水，清浅的沱江穿城而过，红色砂岩砌成的城墙伫立在岸边，南华山衬着古老的城楼，据说城楼是清朝年间的，锈迹斑斑的铁门，还看得出当年威武的模样。北城门下宽宽的河面上横着一条窄窄的木桥，以石为墩，两人对面都要侧身而过，这曾是当年出城的唯一通道。

古城风景秀丽、历史悠久、名胜古迹甚多。城内石板小街，古代城楼，明清古院；城外沱江蜿蜒，河水清冽，浆声舟影，好一个宁静安祥的小城风光。

我们在华灯初上时抵步，过了虹桥，夜游沱江畔，只见一排排手工艺品的小摊档，将唯一的要道延伸至灯火璀璨、歌舞升平的江畔酒吧街，翌晨再沿着同一条路走，却见石板小路上林立的商铺摆卖民族风服饰，江上游船来来往往，偶见苗族女子走过，古城晨昏，大异其趣。

我们的导游很自豪的说：“看吧，中国多的是自然景观和人文景观，这是我们最大的资产，看山看水看古迹，根本不必远行。”

事实上，我们在凤凰度一宿，揭开了古城的神秘面纱，也意外的看到凤凰山下的三只老鼠。当旅巴要离开凤凰时，酒店经理在导游的陪同下上车向团友道歉。原来这两位团友前个晚上被小动物互相追逐的嘈杂声吵得难以入睡，更甚的是，其中一人早上睡醒睁眼一看，床边小几居然有两只老鼠默默的在“欣赏”她俩的睡姿，她惊叫一声，把另一人吵醒，也将两只老鼠吓走。

这是新的酒店，由于建在山边，所以才会……。导游再三向团友解释，并强调这是她带团以来的“第一遭”。

三只老鼠大煞风景

三只老鼠到底有什么寓意呢？我想起了这次旅途上大煞风景的三件事。

其一是随处吐痰。看到中国人当街随口一吐，擦肩而过，大可不必理会，可是当旅巴司机边驾车边朝垃圾桶猛吐痰时，那些“嘈音”令人很不舒服。我悄悄问导游：中国男人是不是特别多痰？是不是喉咙有病？

其二是公厕卫生。我们从吉首前往凤凰的小路上，人人喊急，旅巴停在油站旁的公厕，墙上大字报写着 “厕所，一次一元”，有人忙掏钱排列，有人疾步入内，没两分钟就全军撤退，问他们怎么了，原来是不习惯就地解决，门儿都没有的情况下，尿刚出道又缩回去，忍无可忍继续忍。“不是收费的吗？收的比我们的公厕还贵，怎会……？”一时微言四起。

其三是江畔另类风景。当江面倒映出两岸美丽的灯火时，老店装新酒，门内酒客围观辣妹劲歌热舞，门外告示板也精彩万分，抢人眼球：“艳遇99.9%”“一夜情、婚外情，后果自负”云云，阅后会心一笑。

第三只老鼠已庞然如大猫，脑满肠肥，带着猫猫之意守在沱江畔等艳遇。沈从文一生挚爱的三三，不敌招摇过市的小三。凤凰古城成了艳遇之都，我的团友跟三只老鼠有了“一夜情”，而你，艳遇了吗？

（原文刊于23/6/2011《言论版》）

云淡风轻：非诚勿扰

2011-06-01T01:22:00.003+08:00

开场先转述一个笑话：
经羚羊大婶介绍，斑马先生与袋鼠小姐初次见面相亲。袋鼠小姐想缓和气氛，于是风趣道：“一看就知道你是‘黑白道上’的人物。” 斑马先生回应说：“是呀，所以你才是我的最佳速配。”“为什么？”“前天我去抢银行，那么多钞票，装到最后，才发现少带了一个口袋！”
这个笑话让我联想起近期在微博广泛转发的“非诚勿扰”电视相亲节目的诉讼案，“斑马先生”和“袋鼠小姐”的影子在节目中依稀可见。
《非诚》引发诉讼案
《非诚勿扰》原是2008年由冯小刚执导、葛优和舒淇领衔主演的一部电影，内容说一位一夜暴富的“剩男”的征婚之旅，在漫漫“征途”上，各怀心事者纷至沓来，演绎出世间百态。
2010年1月15日，江苏卫视以同名《非诚勿扰》制作一档婚恋交友真人秀节目，24位单身女郎在节目中以亮灯和灭灯方式来决定男嘉宾的去留，然后再经过数个单元来决定男女嘉宾的速配成功，而获得24盏灯全亮的男嘉宾，将赢取大奖夏威夷梦幻之旅。
最近掀起热议的个案是24岁的男主角诉称，去年9月参与《非诚勿扰》节目录制而结识女方，随后双方确定男女朋友关系，开始商议结婚。他表示以结婚为目的，应女方要求，送她一台32寸高清液晶电视机及一辆宝马，并将车子登记在她名下。去年底，女方突然拒婚，他要求索回宝马，却遭女方拒绝，他因而提出诉讼。另一边厢，女方对媒体的回应是：“我和他，没婚约、没宝马；现有两部车，车主都是我。”
谁是谁非，由法官判定，局外人只能围观。从节目角度来说，这是很有看头、能催化收视率的“炒作”，对一般观众而言，显然恶评如潮，至少在海外观众眼里，中国女孩的“拜金”程度十分惊人，甚至有人创意构思“国际‘剩’会”，撮合各国的剩男剩女，以金论心，令人大开眼界。
我任职的部门主要是筹办活动，各类活动都办过，包括“浪漫新人竞赛”，曾经有人献议，在浪漫新人之前办联谊活动。从活动的本质来说，先撮合了一对陌生男女、在他们踏上红地毯时，再参与浪漫新人竞赛，是相当有意思的，不过，联谊活动的献议一直没落实，除了找不到适合扮演爱神“丘比特”的人选之外，最大的障碍是华人传统观念：“不做中、不做保，不做媒人三代好！”
幸福的伴侣，记不记得我们都没关系，只怕遇人不淑或演变成怨偶的，吵上门来就难以收拾了。
观众受“非诚”困扰
《非诚勿扰》电视节目的主题曲《往前一步》唱道：“往前一步是幸福/退后一步是孤独/在原地不动是为了看得更明白/爱情不能不清不楚……”
局中人是否越看越清楚，不得而知，倒是局外人饱受“非诚困扰”，节目的铺陈是真是假？荧幕前的速配和荧幕下的争议，孰是孰非？
别把观众当阿呆，斑马先生与袋鼠小姐，非诚勿扰！

（原文刊于9/6/2011《言论版》）

云淡风轻: 大家都有病

2011-05-25T19:44:00.005+08:00

我可以放慢脚步吗？我们为什么都病了？
前阵子，工作排山倒海而来，外坡会议接二连三，疲于奔命之际，突然抱恙，不得不避开火毒的太阳，在家休养，生活的快节奏戛然而止，正好在网上看了台湾著名漫画家朱德庸配合新作《大家都有病》上微博的微专访，与网友分享“慢活”、“慢时尚”，今年是兔年，而兔与龟，正是快活族和慢活族的绝佳妙喻。
在微博上忙于解答网友各种有关“慢生活”的提问时，朱德庸笑言：“各位博友，酒店网速不够快，请博友跟我一起慢时尚吧！”
慢慢寻找个人节奏
朱德庸坦承，小时候有自闭倾向的他，总觉得每个人都没问题，只有他自己有问题。长大后才发现，其实每个人都有问题。小时候的自闭给了他不愉快的童年，在团体中总是被排挤孤立；长大后，自闭反而让他和别人保持距离，成为一个漫画家和一个人性的旁观者，能更清楚的看到别人的问题和自己的问题。童年的自闭让他只能待在图像世界里，用画笔和外界单向沟通，却也让他能坚持走出一条自己的路。
“《大家都有病》是我创作时间最长、也最喜爱的一部作品。从2000年开始慢慢构思，2005年开始创作，至今历时10年有余，我告诉自己慢慢来，不要急，要找到自己的节奏……。”他认为，世界一直往前奔跑，我们紧追在后。可不可以停下来喘口气，选择“自己”，而不是选择“大家”？
忙忙忙、盲盲盲，城市人嘴里说：“请慢用”、“请慢走”，脚步却从不敢放慢。忙，左面是心，右面是亡。太忙了，心就死了。
朱德庸到底有多慢？他自曝前年底获得“新世纪10年阅读最受读者关注十大作家”的奖项，他请友人代领并念了一段得奖感言：“这是一个每个人都在跑的时代，但是我坚持用自己的步调慢慢走，因为我觉得大家其实都太快了——就是因为我还在慢慢走，所以今天来不及到这里领奖……。”
“慢活族”是倡导放慢生活节奏的人，在欧美发达国家很流行，他们并不像传统的打工族那样无休止地拼搏，而是追求一种舒适、休闲的生活，用宁静对抗快节奏的浮躁。“慢活“也是追求平衡的生活节奏，该快則快，能慢則慢，尽量以音乐家所谓的Tempo Giusto（准确速度）来生活。
媒体人典型“快”活族
在英文中，心理医生把追求慢活叫做找到你心中的乌龟（find your inner tortoise）。受慢活风气的影响，很多英国人扪心自问，我心中的乌龟哪去了？为什么非要做仓促的兔子？慢活真的比快活更优越？
漫画家固然可以用慢活的心态慢慢观察人生，作为媒体人，我们别无选择，只能做个“快”活族，山崩地裂，稍慢一步，不但错失独家头条或独家镜头，分分钟可能葬身灾场；顺利抢了新闻回来，又要看打字的速度快不快、传稿的网速快不快、审稿、打标题、编版、发排和印刷的速度快不快，最后最关键的是，夜报上市够不够快……
天啊，样样快的结果，当然是种种病都有，大家都有病！
（原文刊于26/5/2011《言论版》）

云淡风轻：行善，诚信最重要

2011-05-11T15:11:00.000+08:00

掏钱助人，该赞该贬？高调赈灾，是善是诈？
中国首善陈光标近期在网络饱受抨击，有记者明查暗访，掀开一笔又一笔赈灾账目背后一个又一个的谜团，而这些勇于“揭发”的记者纷纷在微博上说，遭到“网络水军”的攻击、谩骂甚至是死亡威胁，引发了舆论更大的震撼。
那个永远跑在赈灾前头、指示灾民在镜头前挥钞票的大笑脸，到底是首善还是首骗？
主要产品竟是赈灾
有人上网看了他的公司网站，有感道：“……他公司的主要产品是‘赈灾’，主要经营方式就是到处跟政府领导‘合影’，这样一家公司，竟然能够赚不下60个亿人民币的利润，钱从哪里来呢？”
陈光标1968年生于穷苦家庭，发迹后，对他的各种传闻始终没有断过。2000年组建投资集团，后来不断高调捐钱做公益，2006年被喻为中国最年轻的慈善家，2008年更被评选为“中国首善”。
据说陈光标以高调慈善扬名之时，他的公司业务也随之壮大。这两年，陈光标自称已成为中国最大的环保拆迁公司。不过他的行善方式和善款来源受质疑。
面对负面新闻时，陈光标写信给媒体，开场这么说：“我是全国道德模范、全国抗震救灾英雄模范、全国五一劳动奖章获得者陈光标……。
“让我感到无奈和不解的是，中国真的容不得高调慈善吗？中国不需要陈光标这种慈善吗？我高调慈善是为了带动更多的人一起做慈善，因为中国需要帮助的人还太多太多，然而如果是这种舆论氛围，许多善良和爱会被扼杀的。”
慈善是一种光环，企业取之社会、用之社会，将营业所得回馈社会的义举是备受推崇的，不过，当这个光环成为促进业务的手段时，就成了伪善。
有人借慈善为名，轻易的赚取社会的认同，换来大慈善家的美誉，实际上他赚取的也许是罪恶钱，用在慈善方面的也不过是九牛一毛，如果说陈光标带给公众正面讯息的话，那就是堂堂正正的“以慈善出风头！”、“出风头没错，因为肯出钱！”
受惠单位子虚乌有
按照常理，企业有了利润才能回报社会，可是当企业和企业家的大部分活动都跟经营无关，却能大力支持慈善事业时，行善的资本到底从何而来？更重点的是，记者揭发陈光标对外公布捐献的数个单位是子乌虚有。到底谁受惠？
所幸我国没有出现这样一位首善，不过很多小善同样留下谜团。例如在筹款晚宴上登高一呼拨款若干给华小，赢来全场掌声。当激情过后，校方董事部却不得不穷追在高官后头，探询认捐义款的下文。“我们也得向公众交待啊……”
无论大善小善，诚信最重要。人在做、天在看，是善是骗，骗得了人，骗不了天。

(原文刊于12/5/2011《言论版》)

云淡风轻：樱花与花水木的情意结

2011-04-27T19:27:00.005+08:00

地震发生一个月后，宫城县亘理町的废墟中，樱花开始绽放。学日文多年以后，终于在《朝日新闻》研修期间看到了梦寐以求的樱花，走过好几个著名的赏樱景点，在千鸟渊初次看到夜樱，更是惊艳万分。那些铺天盖地的樱花图，一直深深烙印在脑海里，后来虽没有再度赏樱的机会，不过，311东日本大震啸之后，对樱花的思念特别多。
据说樱花原产喜马拉雅一带，不知何年东渡日本落地生根，并根深蒂固地成了大和魂的象征。人生绚烂，惟苦短于一瞬间的情意结，让人唏嘘。樱花被日本人奉为“圣树”、“神木”，彰显大和民族的精神，“人问宝岛大和心，旭日烂漫山樱花”、“欲问大和魂，朝阳底下看山樱”，樱花就这样宿命地深植在日本人的心里。
樱花到底有多迷人？旅日华人作家李长声这么形容：“樱花像泼妇，哗地开了，又哗地落了。” 当颓败的冬天刚刚过去，凄凉的景色会被樱花打破，处处萌现生机，令人振奋、欢欣。樱花满山满谷的盛况像雪景，最凄美的是樱吹雪，当一阵风吹过，樱花瓣如雪花般从树上飘落，铺落小径走道，那种凄艳震撼人心。
今年东京赏樱活动低调举行，数个知名景点相继取消“樱花祭”，为了节电，不赏夜樱、不鼓励宴会，樱花默默地由南往北绽开，最感人的是在灾区废墟瓦砾中冒出头来的樱花，绝处逢生，提振了灾民的士气，鼓励他们不向逆境屈服。重灾区宫城县石卷市约100位居民和义工日前举行赏樱活动，他们自制横幅，大字写着：“谢谢”、“大家一起迈出新的一步，衷心感谢！”
今年的樱花仿佛在抚慰受创的心灵，为灾区祈福。当粉红的、白的樱花开始凋谢、枝头路上满眼绿之际，红色的花水木开得正艳，用火红的热情，弥补樱花凋零后赏花人心灵的缺口。
樱花的花语是一生一世永不放弃，花水木的花语则是感谢、回礼，也有“请接受我的思念”的意思。季节更迭，这两种花的交替对劫后灾区有更大寓意。
明治45年（1912），当时的东京市长尾崎行雄为了促进日美友好关系，赠送樱花而获得花水木的回礼。如今，在华盛顿的波多马克湖畔可见灿烂盛开的樱花。花，化解了政治及军事上的摩擦，将彼此的思念根植在两国的土地上，落地生根、开花结果。
事实上，《花水木》是日本流行音乐歌手一青窈在911事件后写的曲子，歌词这么说道：“我的忍耐终有开花结果的一天/希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天/希望你和心爱的人百年好合…… ”
借一朵花水木，献给在日的恩师及友好们，請接受我的思念……。

（原文刊于28/4/2011《言论版》）

后记：
日本大使馆的东条哲郎看了这篇文章，发电邮给我说：“I just read your article about Sakura, yesterday. Very impressive article, I miss Sakura also, after read it.”
我回邮道：Thank you very much. You make my day……。:)
这是开心的事。
ハナミズキの花言葉
私の想いを受けて下さいハナミズキはミズキ科の落葉小高木。原産地は北アメリカ。季節は5～6月。花の色は、白、淡桃、淡紅。
平和の使者として東京市長であった尾崎行雄氏がアメリカにサクラを贈り、そのときの返礼として贈られたのがハナミズキです。花言葉「返礼」はここからきています。
一青窈《ハナミズキ》空を押し上げて手を伸ばす君五月のことどうか来てほしい水際まで来てほしいつぼみをあげよう庭のハナミズキ薄紅色の可愛い君のね果てない夢がちゃんと終わりますように君と好きな人が百年続きます

云淡风轻: 相信希望，创造更美好

2011-04-13T11:39:00.005+08:00

311东日本大地震至今一个多月了，原以为已渡过灾难初期，没想到福岛核泄漏事故被上调至7级，再度敲响了警钟。9级地震和14米高的海啸之余，最坏的还没过去吗？
日本首相菅直人于411发表感谢信，题为“纽带”（日文“絆” きずな），并标注“情谊纽带”的字样。这封谢函旨在向全世界对日本提供支援的国家、地区和个人表示感谢。
这一个月来，灾区人民和全球人都相信日本很快能重新站起来，然而核泄漏的升级曝露了潜伏的危机依然悬而未决。
据说，福岛第一核电站的核泄漏等级调高至7级，与前苏联的切尔诺贝利核电站处于同样的等级，惟福岛的核放射量只有切尔诺贝利核电站的十分之一，套用日本官房长官枝野幸男的话：“没有直接影响人体健康”，不过连东电负责人也开始担心福岛最终会超越1986年苏联切尔诺贝利核泄漏灾难。
面对天灾，日本人从不抱怨；面对人祸的核泄漏危机，大部份日本人选择相信政府，这是日本人的心理素质。在这些棘手问题胶着之际，现任日本驻马来西亚大使堀江正彦即将于本月杪任满回国，可想而知他的心情有多沉重。
自2007年9月29日来马上任的日本大使堀江正彦，与《南洋商报》真正的结缘始于一场中日使馆乒乓友谊赛。小小银球传友谊，乒乓外交其实是当年的中国领导巧思推动的。
1971年，毛泽东利用中美乒乓球运动员在日本的民间交往，邀请美国乒乓球队访华，巧妙地打破中美之间关系的僵局，正式揭开两国改善关系的序幕，促使实现尼克松访华乃至中美建交。此事被誉为“小球转动了大球”的乒乓外交。
作为一家媒体，《南洋商报》穿针引线于2009年12月12日撮合中国大使馆及日本大使馆参与乒乓友谊赛，除了主场《南洋商报》队之外，中国使馆队由当时的政务参赞顾景奇率领、日本使馆队在大使堀江正彦亲自领队下，浩浩荡荡前来报社参赛，结果冠军归中国大使馆，亚军主场队，日本大使馆屈居季军。
去年12月12日，我们再次举办乒乓友谊赛，参赛阵容扩大至其他中英文报章，中国大使馆基于人事更动无法参与，日本大使馆则依约而来，切磋球艺的同时，也拉近使馆和媒体之间的联系。
今年4月10日标志着中日乒乓外交40周年，在日本名古屋，庆祝乒乓外交40周年友谊赛和纪念酒会等活动如期举行，重演40年前樱花盛开季节里，中日友好之花也开始绽放的历史篇章。4月12日，中国国务院总理温家宝与日本首相菅直人通电话，再次慰问灾区人民，并强调中国支持日本抗震救灾。
迈入4月，铺天盖地的樱花慰藉无数劫后心灵，一旦细雨霏霏则落英纷飞，成了凄美无比的樱花雨。堀江正彦大使即将带着大马人的温情回到苦难的国家，参与家园重建之路，跟所有日本人的心情一样，不仅仅是重建，还要建设得比灾前更好。祈福！加油！

（原文刊于15/4/2011《言论版》）

后记：
原订星期四见报的专栏，由于主编请假，顾问在家处理稿件时漏了，而我当天也忙透，没空查阅晚报，没发现脱稿的事，翌日看到顾问的电邮，有一点点不开心，因为14日是约好堀江大使在送别会之前进行专访的日子，原本想带给他惊喜，结果错失了，不过15日见报时，正好也有送别会的报道，而我的专栏文章也被顾问提升为言论版的主文，这下变成我的惊喜了~~~❤

云淡风轻：笑面虎VS虎面人

2011-03-29T23:12:00.000+08:00

近期各国天灾频传，深入灾区送暖献爱心的行列当中，出现笑面虎和虎面人，也初闻“慈善可以很暴力”的首善名言。
3.11日本东北部发生9级大地震及海啸之后，中国首善陈光标率先进入灾区捐钱，不少旅日中国网民竖起了大拇指，倒是中国本土网民对他颇有意见。
在多数人低调行善的传统社会，陈光标式的行善显得格格不入。从汶川地震到玉树救灾，从台湾发钱到支援云南，陈光标总是以最显眼的方式行善。上个月，我在电视节目“一虎一席谈”看到了他的言论，当时他在台湾高调行善被形容为“作秀”，他却一脸不在乎。
在镜头前保持笑容满面的陈光标，曾率领灾区受惠群众高举手中的百元大钞喊口号，或举起食指和中指作胜利状，受到网络舆论的炮轰，他却坚称“炒作是为了吸引更多人来行善”。
事实上，他的善举跨越国界，这种独排众议、不顾受惠群尊严的做法，被人讥为 “暴力慈善”，他却大放厥词：“中国就需要我这样的‘暴力慈善’，来推动整个社会的慈善进步。”
另一方面，日本遭受本国历史上最严重的震啸之后，各国热心捐献的物资纷至沓来。截至3月25日，共有130国、超过30个国际组织和人民，以及逾670个非政府组织向日本伸出援手，爱心跨越国界，在这个非常时刻，有人想起了“虎面人”，渴望他的出现，为灾民加油打气。
日本漫画《虎面人》（Tiger Mask）原是白冰冰前夫已故漫画家梶原一骑于1968年问世的摔角漫画，曾改编成动画和电影，1970到1980年代是《虎面人》最轰动的时期，連日本摔角界都有真人版“虎面人”，第一代虎面佐山聪与已故的第二代虎面三泽光晴都是日本摔角界的重要人物。
话说去年圣诞节，群马县一家儿童保护站收到捐赠的10个小学生书包，捐赠者在卡片上署名“伊达直人”，即1970年代《虎面人》的主角，日本各地随即掀起“虎面人送暖风潮”，42个都道府县都有“虎面人”捐赠物资或现金，最后连日本放送协会（NHK）也在新闻时段播报此事，一时传为佳话。
派驻大马的日本友人说，“虎面人”的行径显示出日本人低调行善的本质。宫城震灾之后，汽油短缺，有人在18日悄悄替避难中心外的三辆汽车加满汽油，并留下两瓶20公升燃油，结果避难中心将燃油用在暖炉，避免灾民受冻。说穿了，“虎面人”是日本人行善的精神象征，他捐赠的物资不是重点，而是在别人需要之际悄悄送暖的心意。
虎面人捐赠的物资，也许比不上笑面虎撒向灾区的花花绿绿的钞票，不过，捐赠物资占虎面人本身的物质比重，极可能更高于钞票对于首善身家的比重。友人说：大马人及时捐献的义举令他感动，而学生们手摺千羽鹤及献上寄语卡，那一颗颗为日本加油的爱心，更深深撼动他的心。
笑面虎和虎面人，在人群中用不同形式送暖献爱心，有所图，有所不图。

（原文刊于31/3/2011《言论版》）

云淡风轻：为日本灾民祈福

2011-03-16T14:53:00.002+08:00

2011 年是日本电影大师黑泽明的101岁冥寿，早在1990年，他用光影堆砌的《梦》，像一句咒语，终于应验在这个岛国上。3月11日，日本本州岛东海岸发生9级大地震，随之而来的是涛天大海啸、核电厂爆炸，这几天，东京、千叶等地纷纷传来余震的消息，福岛核危机也正逐步升级。
面对空前的大震灾，自小接受防灾训练的日本民众冷静有秩的应对失常的生活，不慌不争不抢，也许他们心里想的是：下一步该怎么做。
日本主流报章《朝日新闻》旗下的中文电子周刊杂志《新鲜日本》主编野岛刚追述地震当天，他和同事如常工作，当办公室摇晃、电视即时报道了灾情，他并不是很担心，以为这次会像过去的地震那样，“明天就会没事”。
当天东京车站陷入大混乱，地铁新干线停驶，公共交通瘫痪，下班时，野岛及同事停放在报社停车场的车子不能开出来，野岛只好从《朝日新闻》所在的筑地走回位于目黒的家，而《新鲜日本》两位副主编则在公司度宿。野岛走了2小时返抵家门时，只见家中一片狼藉，物件散落满地。
地震翌日，死伤者人数直线上升、办公室摇晃得令人难受，野岛才察觉到这次灾情的严重比往年有过之无不及。他说，天灾怨不得人，不过当局的危机管理机制不够完善，对震灾的应对方式和态度受到抨击。
大地震发生后，野岛13日飞往北京采访，15日回东京。我问他有没有想过将妻小带到相对安全的关西一带，他很淡定的说，没事的。他的回答让我想起网上盛传大地震当天，有位速递员在震晃过后按人家门铃，为送包裹延误数小时而道歉的事。中国网友说，日本人对工作太“愚忠”，我想也许日本人长年习惯了地壳震晃，在东歪西倒之后，该做的事还是要做好，这是日本人的专业态度。
自大地震当天起，日本放送协会（NHK）24小时播放灾情和寻人讯息，除了关注当地日本人的安危，如何安顿在日外国人也是大挑战。中国驻日大使馆日前开始撤侨，我国似乎还在观望，我们能理解高调撤侨会加剧恐慌，不过以当前局势来看，在日大马人的安全应该摆在第一位。
1995年阪神大震灾之后，神户在半年内重建，此次震灾重创经济，看来自1990年经济泡沫幻灭之后，迷失20年的日本经济，似乎真正碰触到谷底了，有人从积极角度说，重灾激发日本人变革的决心，一如二战后重建的集体信心。无论如何，灾难尚未过去，日本当前急务还是谋对策解决眼前不断升级的核危机。
前天，在日本大使堀江正彦的简报会上，看到他潸然落泪的一幕，继而语气坚定的说：“日本一定能渡过这个难关……。”
在天寒地冻的废墟中无助的灾民，极需精神上的支持和鼓励。中美韩等11国救援队先后抵日本投入救援工作，而大马只能静观其变之际，我们除了物资支援，唯有祈福、祈福、还是祈福……。

（原文刊于17/3/2011《言论版》）

云淡风轻: 掬得槿花几度香

2011-03-02T11:08:00.007+08:00

马来西亚国花扶桑花马来西亚国花扶桑花马来西亚国花扶桑花韩国国花木槿花韩国国花木槿花韩国国花木槿花
**
中东北非革命掀起了“茉莉花效应”，地球的某种角落，有人闻花起舞，也有人闻花起武。韩国军方善用 “茉莉花传单”进行对北心理战，造成朝鲜的莫大压力，另一方面，韩国也向马来西亚献花，不过献的是两国共同的国花，即同科同属不同种的木槿花。
去年是马韩建交50周年纪念，韩国总统李明博应大马首相拿督斯里纳吉的邀请，首次以总统身分于12月9日至11日官访大马，而今年4月份，首相纳吉预料将应邀回访韩国，这好比大马献上大红花，换来韩国的木槿花，是闻花起舞的积极外交。
我国的国花跟韩国国花到底有什么不同？其实，我们熟悉的大红花，也称作扶桑花、朱槿、朱槿牡丹、赤槿、花上花、日及、佛桑、佛槿、桑槿。据古书记载，扶桑生自东海日出之处，其叶如桑。而且两棵树往往同根偶生相依倚，所以得名扶桑。扶桑花红形美，跟木槿花一样，朝开暮落，因此也称作日及。
李时珍在《本草纲目。木三。扶桑》也有记载：“扶桑产南方，乃木槿别种。其枝柯柔弱，叶深绿，微涩如桑。其花有红黄白三色，红者尤贵，呼为朱槿。” 锦葵科木槿属，原产地中国，可作药用。扶桑是马来西亚和巴拿马的国花，也是夏威夷的州花，是日本的别名。
韩国国花是木槿花，亦称无穷花、无极花。木槿花朝开暮萎，谚语中有“槿花一朝梦”的说法。木槿花虽是一日花，但整株的开花期却很长，7月至10月就是它绽放吐芯的季节。韩国人特别欣赏木槿花从春天到秋天的漫长花期，因此称它为“无穷花”，并选它为国花，韩国人将木槿看成民族的骄傲，认为它象征着坚毅不屈的精神。
韩国国旗俗称太极旗，太极旗上有朵无极花，而青瓦台总统办公室的背景上，在一对金凤凰的拱托下，最中央的是一朵镶金的木槿花，十分耀眼。那朵镶金的木槿花，也串连了马韩两国的情谊。
去年9月杪，青瓦台发言人公布中秋节期间的民意调查结果，指李明博总统的支持率达到50.9%，表示否定或不满意的为43.1%。据说超过一半的支持率，是韩国人对李明博总统就任3年来的表现给予肯定，包括G20东道国的国际盛会排场、与美国等国家加强外交联系，以及应对朝鲜多次挑衅的决策等。
据悉，李明博在4月份迎接我国首相纳吉时，将会积极商议落实对大马有利的计划，如共同开发核能源及绿色科技领域合作、签署两国自由贸易协定等。一旦这些大计落实，必能提高两国之间的贸易合作关系。
每一朵花都有不同的花语，也有不同的诠释，在别人慨叹槿花一朝梦之际，期许马韩两国掬得槿花几度香。
（原文刊于03032011《言论版》日本女儿节）
韩国青瓦台（Blue House）外观韩国总统李明博去年12月到访大马，获得我国国家元首的接见。韩国总统李明博与我国首相纳吉共商有利两国的大计。青瓦台总统办公室的背景上，在一对金凤凰的拱托下，最中央的是一朵镶金的木槿花，十分耀眼。（图为总统博物馆内，公众有机会坐上总统宝座拍照。）
**
备注：
朝开暮落花，槿花一朝梦（Hibiscus）
デジタル大辞泉槿花一朝の夢の用語解説 - 「槿花一日(きんかいちじつ)の栄(えい)」に同じ
槿花一朝きんかいっちょう
人の世の栄華のはかないことのたとえ。つかのまの盛り。むくげの花が朝咲いて、夕暮れには散ることからいう。　
「槿花」はむくげの花。はかないたとえ。また、「小人、槿花の心」(つまらない人の心はむくげの花のように移ろいやすい)などといって、人の心は変わりやすいことのたとえ。「一朝」はわずかな時。
●出典は、白居易はくきょい「放言ほうげん」（詩）
●表現としては、「槿花一朝の栄華」など。

云淡风轻：从闽南话到日韩语

2011-02-16T12:25:00.003+08:00

我的祖籍是潮州，自小生长的环境却是福建人的天下，在婆婆逝世之后没什么机会说潮语，如今闽南语、粤语的掌握都比潮语强，前几年在网络电视时学过闽南语新闻播报，尽管是短短三几个月的事，趣味盎然。
3月6日，本报将联合雪兰莪厦门公会及厦大校友会联办“闽南语的流播”讲座，主讲人是厦门理工大学副教授纪亚木。我们开会商议筹备事项时，有人提及日语跟闽南语近似，我却说韩语加插了不少闽南语。后来翻阅主讲人电邮过来的资料，惊觉闽南语除了在中国大陆、台湾和东南亚流传，对日语、韩语及越南语有一定的影响，而历史渊源的源头是中古汉语及上古汉语。
学日语多年，为什么我从不觉得日语跟闽南语相近，没真正学韩语却察觉到韩语渗杂了闽南语呢？思前想后，终于释怀。学习和休闲，确实是两种截然不同的心情。
初学日语时，老师多是本地人，上课以读和写为主，没接触日本人、没看日剧，造成听是最大弱点，而最大的强势则是汉字。日文的汉字跟中文的字型有微差和歧义，我大部分心思就花在这里，每年参加日本语能力试验，从四级考起，程度越高，汉字越多，到了终极的一级试验，成语古文相关的考题，连日本人也叹为“不可思议”。
看韩剧，是轻松愉快的休闲活动，跟学日语的心情大不同。韩文对我而言是外星文，我边看英文字幕边听韩语，宛如鸭子听雷，没想到竟听出了趣味，听到一些闽南话、客家话，还有很多跟日语相近的词汇。
日语、韩语跟闽南话相近的词汇有新闻（shimbun）、记者（日kisha/韩kija）、世界（sekai）、理由（liyu）、烧酒（shouju）、简单（kantan）;韩语和闽南语共通的包括真心、真实、真是的，而日语和韩语相近的词汇如约定（日yakusoku/韩yakusoke）、无条件（mujouken/mujogun），不过，日韩语的发音有微差，日语和闽南语的李（li），在韩语念成了Yi。
据说日语和韩语同属阿尔泰语系，加上强制合并的历史背景，很多韩国人都学日语。两者语法相近，韩语的敬语系统特别发达，一般日文的敬语语末加上-masu，而韩文敬语则是-sumida。
日文分成汉字及假名，而假名中又分有平假名和片假名。据说一千多年前，日本大量派出遣唐使、遣隋使，将先进的中华文明，包括语言文字带回日本。日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。最初日语的每一个音，都是由一个汉字表达。公元九世纪，日本人在汉字基础上创造了假名。现在日语共有71个假名，最基本的有46个，排列成“五十音图”（字母表）。
早期, 日本正式的文章都是汉文, 而片假名乃是佛教僧侣们读经典时用来做标音的, 平假名则是女性所用的文字。目前日文中常用的汉字约有2千字左右, 片假名大多用来表示外来语, 其余的多用平假名，而汉字的读法有中国式的“音读”以及日本式的 “训读”。
据说韩文字母 “Hangul”是指韩国人使用的文字，1443年由朝鲜王朝第4代世宗大王创作的。韩文有24个字母，其中10个是母音，其余的14个是子音。
闽南语和日语、韩语有很多共通点，谙闽南语会不会有助学习日韩语呢？期待3月份专家的到来，跟大家分享精辟见解。

（原文刊于17/2/2011《言论版》辛卯年元宵）

云淡风轻：Listen，我要回家

2011-02-01T17:45:00.002+08:00

从星光1到星光7，大马选手终于“兔”气扬眉，创下星光有史以来四个满分佳绩的李佳薇很自豪的说：马来西亚，能！
上周日晚守在电视机前的本地观众群情激昂，歌唱实力雄厚的李佳薇不负众望，先后以《回家》和《Listen》连夺两个30分满分，在总决赛光荣捧杯。当时守在新闻前线的媒体人，除了关注星光7的赛果，也密切跟进丁能补选战果，以及柔佛州不少地区“沦陷”的最新发展。
丁能补选部份选区在大水中投票，那些被疏散到临时救灾中心、有家归不得的灾民，看着连绵细雨，心中也许正无奈地唱着变调的《回家》，希望老天爷《Listen》……。
去年春节期间，居銮一带断水，我老家的团圆饭订在餐馆吃，那些菜呀肉呀到底有没有洗干净暂且不理，连冲凉饮水也成问题，街头那口井再次受到青睐。据说那是战前的百年老井，闲置了好久，当四面八方涌来的村民纷纷取桶汲水时，老井似乎取之不尽、用之不竭，填补了没有自来水的春节需求。从城市回老家的我深有感触：没有自来水的日子，怎么过？
去年缺水的阴影犹在，今年春节前夕却传来长命雨泛滥成灾的坏消息。在电视上看到黄泥水渗杂河水、海水，淹没了昔加末、拉美士、巴株巴辖等地，居銮部分低洼地区也失守，令我有些担心，浑浊的洪水会不会阻断回乡路呢？
这场水灾让我回想起2006年杪的南马百年大水灾，当时不少民宅和学校受灾，南洋报业基金即时拨款援助受灾华小，我们也走入浩劫后的现场，摄录一幕幕无情丑陋的劫后遗迹。我顺道走访附近居民，有一位店东用长杆指着高高板墙上依然清晰可见的一道水迹，说是1971年大水灾留下的痕迹。2006年杪，当雨点下不停时，他一早嘱咐儿女把重要的物品搬到近屋顶的小阁楼，偏偏儿女掉以轻心，结果当洪水以迅雷不及掩耳的速度淹至时，没及时搬上阁楼的全泡在水中央了。
有经验的灾民，会尽力将财物损失减至最低。有经验的官爷，又做了什么呢？每年的豪雨成灾，雨水量固然不能抑制，长期受灾的地区如昔加末，排水系统的规划是否有改善呢？沟渠阻塞，居民是不是也有责任呢？到底这是天灾还是人祸呢？
尽管雨一直下，我还是要回家！也许老天把游子的心声都听进去了，撰稿之际，艳阳取代阴霾，部分重灾区的水位已渐渐减退，游子们在面子书挥洒阳光般的欢呼：“我安全到家了……”。
这个春节，先苦后甜，祈愿仍滞留在疏散中心的数万灾民，也能早日回家。

（原文刊于3/2/2011《言论版》辛卯年初一）

鎮靜中的智慧

2011-01-22T10:59:00.001+08:00

转发：
有一個博物館被盜了，丟失了十件珍貴的文物，好在一枚珍貴的鑽戒沒有被盜。
警方經過多次努力也找不到線索，這時一直很冷靜的博物館館長卻提議讓電視台採訪他。於是電視上播出記者採訪博物館館長的鏡頭。記者問：請問這次失盜共丟失了多少件文物？
館長答：共丟失了十一件文物。記者問：這些文物都很珍貴嗎？
館長答：是的，都很珍貴，特別是一枚鑽戒價值連城！
時隔不久，警方就查到了線索順利地破了案。
線索來源很簡單，幾個盜賊在毆鬥時被警方抓獲，而他們毆鬥的原因竟然是互相猜疑究竟是誰私藏了第十一件文物那枚鑽戒。

還有一個故事，有一個巨商，為躲避動蕩，把所有的家財置換成金銀細軟，特製了一把油紙傘，將金銀小心地藏進傘柄之內，然後把自己打扮成普通百姓，帶上雨傘準備歸隱鄉野老家。
不料途中出了意外，他不慎打了一個盹，醒來之後雨傘竟然不見了！巨商畢竟經商數年，他不露聲色地仔細觀察，發現隨身攜帶的包裹完好無損，斷定拿雨傘之人肯定不是專業盜賊，估計是過路人順手牽羊拿走了雨傘，此人應該就在附近。
巨商於是就在此地住了下來，購置了修傘工具，做起了修傘的營生。
春去秋來，一晃兩年過去了，他也沒有等來自己的雨傘。但是巨商在修傘的過程中，瞭解到有些人的雨傘壞的不值得一修的時候，就會重新買新的雨傘。
巨商於是又改行「舊傘換新傘」，並且換傘不加錢。一時間前來換傘的人絡繹不絕。
不久，有一個中年人夾著一把破舊的油紙傘匆匆趕來，巨商接過一看，正是自己魂牽夢繞的那把雨傘，傘柄處完好無損，巨商不動聲色給了那人一把新傘。
那人離去之後，巨商轉身進門，收拾家當，從此消失的無影無蹤。

鎮靜出智慧
博物館長的故意聲張和巨商的無言等待，都是一種鎮靜之後的智慧。在突如其來的事件面前，博物館長和巨商都能夠沉著應對，從而化險為夷。
對人生而言，學會鎮靜是一筆寶貴的財富，它會讓你懂得，一旦面前出現驚濤駭浪、烏雲籠罩，焦慮、苦惱非但於事無補，有時還會使事情變得更糟，而恰如其分的鎮靜能夠讓你穩住陣腳、挽回損失。
鎮靜是一種智慧，更是一種韌性，
八十多年前，一把火燒光了愛迪生的實驗室，愛迪生站在廢墟上說：現在我們又可以重新開始了！
我相信，任何知道這句話的人都會為愛迪生的鎮靜發出由衷的讚歎。
懂得生活情趣的人，是智者
願為人生負責的人，是勇者 ~~~ ^0^

云淡风轻: 扫地老太太与送稿员

2011-01-19T12:46:00.002+08:00

小隐隐于野，大隐隐于市。真正的高手，都在民间。
网络盛行造句接龙，有人在微博创作了精彩的“绝句”，网民就一窝蜂涌来，七嘴八舌玩接龙游戏，2011年伊始，闪亮登场的网络红人是“扫地的老太太”，她本领高强，隐身于各行各业，就像金庸小说《天龙八部》里提及少林寺一位扫地僧，其貌不扬，却身怀绝世武功。
“扫地的老太太”起源于网友“程序员幽默”于去年12月杪发的微博：“据说在每一个互联网公司里，都有一个扫地的老太太。很偶然地，当她经过一个程序员的身边，扫一眼屏幕上的代码，会低声提醒对方说：小心，栈溢出了。”
这则微博迅速爆红，网友纷纷跟进创作，在数百个版本当中，特别吸引我的是：“据说在每一个报社编采部，都有一个扫地的老太太。很偶然地，当她经过一个记者身边，扫一眼屏幕上的文字，会低声提醒对方说：小心，标题歧义。”
我想上述撰稿人并非出身报社，因为一般记者只打稿不打题，负责标题的是编辑，而川梭在编采部的是送稿员。细想起来，送稿员的精彩程度，确实可以媲美爆红网络的“扫地老太太”。
今年迈入88周年的《南洋商报》，战前的编辑主任及战后的总编辑不乏文人才子，精辟的社论加上有素质的特约稿件，让送稿员在耳濡目染之下，从认字（有些作者字体潦草，除了编辑和校对员，送稿员往往也能一眼辨认出来）、识字、到掌握股汇趋势的，俨然是编采部的把关人之一，在白纸黑字印刷出街之前，及时纠正缪误。
好多年前退休的阿梁，据说自少年服务到两鬓斑白。他虽然很勤快，却爱唠唠叼叼，每次把编辑发的标题送到打字部之前，会习惯性的看多一眼，一看出错字或歧义，就老实不客气的大声指正。而他最脍炙人口的，莫过于自创的打油诗：“半生牛马在南洋，辛苦不值半分钱……。”前两句是什么，我不记得了，只记得同事们拼命赞叹他的才华：生不逢时啊！
另一位送稿员丹尼儿是印裔同胞，一口流利的广东话，连我们这些来自南北马的编辑也自叹不如。尽管他认识的中文字不多，应付日常工作却游刃有余，稿件上注明的全国版或地方版，他能准确分类，一一送到负责人手中。有次，不知谁将一则稿放在地方版编辑桌上，他看到立即拿走：“这是东海岸的稿……。”
新闻工作是跟时间赛跑，编采部经常在截稿之前用100米速度冲线。有位送稿员对股汇了如指掌，有一次，编辑如常在马股闭市后更新行情，正要发排之际，路过的他却一眼看出数字有误：“今天股市交投热络，成交量岂止2亿股……”，当主管刷新相关网页时，果然是源头在仓促间出错又及时更新了。
尽管这些送稿员已先后退休或离职，他们的精彩语录和善意的提醒，依然让我们津津乐道。

（原文刊于20/1/2011《言论版》）

云淡风轻：我要买翠玉白菜！

2011-01-05T12:29:00.001+08:00

2011年1月1日，台北101大楼燃放的元旦烟火璀璨炫目，台湾人喜迎中华民国100年。我有幸在民国99年12月下旬走访台湾著名景点，印象最深刻的莫过于台北国立故宫博物院，并亲睹一团又一团的中国游客蜂拥至故宫参观的盛况。
“我要买10个翠玉白菜！”2010年8月31日是两岸直航届满周年，访台的中国游客比前年同期倍增，来到台湾，他们最爱选购富有台湾特色的伴手礼，除了台湾茶、凤梨酥及太阳饼之外，台北故宫文化创意商品“翠玉白菜”最热销。
由于历史关系，海峡两岸各有一个故宫博物院。北京故宫的建筑世界第一，台北故宫的藏品世界第一，两个故宫博物院同根同源，都珍藏着大量代表了中华古代文化的奇珍异宝，而台北故宫的镇馆三宝是翠玉白菜、东坡肉形石和毛公鼎。
尽管翠玉白菜和肉形石的艺术成就和历史价值远不及毛公鼎等国宝级文物，但名气响亮，是游客到访台北故宫必看项目，故被誉为“人气文物”。而台北故宫博物院的文化创意商品当中，翠玉白菜最受欢迎。据统计，2009年全年至2010年7月，热销榜前五名统统是翠玉白菜相关商品，翠玉白菜手机吊饰小兵立大功，不论数量或金额，都稳居冠军。
有关翠玉白菜的文献很少，只知道这件玉器原本置于北京紫禁城的永和宫，是光绪皇帝的妃子瑾妃的嫁妆。翠玉白菜雕刻一体成形，利用翠玉自然的色泽雕出绿色的菜叶和白色的叶柄。白菜象征女子清白，而菜叶上还雕了一只螽斯和一只蝗虫，意寓“多子多孙”。
目前台北故宫收藏了3棵翠玉白菜，北京故宫也有一棵，再加上当年炸开慈禧陵墓被夺走之后迄今下落不明的两棵翠玉白菜，当今世上至少有6棵“国宝级”翠玉白菜。
走过一个世纪，中华民国100年是中国悠悠5000年历史长河中的独特支流，中国游客访台自由行预料会在今年清明节落实，两岸民间互动愈加频密，翠玉白菜成了文化共识的解码器。也许今后两岸的发展不再是单纯的分或合，而是在同宗同源的历史传承基础上建构交流互动的桥梁，让中华文化继续绽放异采，对两岸人民是好事，对海外华人而言，也是美事一桩。

（原文刊于6/1/2011《言论版》）

Taipei Taipei：还要独流多远多久？

2010-12-30T20:05:00.007+08:00

前言：
2010年12月16日至22日，偕摩羯女随团到台湾旅游一个星期，将所见所闻所思约略记下，作为这段旅程的注脚。这篇文章在新浪被禁了，改放这个空间，应该没啥限制。

（一）谁不谈政治？
旅台期间，巴士经过台北街头一处群众围聚的地方，团友纷纷望向窗外，好奇的问：“发生什么事了？好像很严重……”导游施施然道：“SNG车都没到场，小case啦！”
SNG连线（Satellite News Gathering），是台湾电视新闻台的镇台之宝，抢先机，就赚到了。这两年来，拜扁弊案所赐，台湾新闻台真的赚到了，不但比其他娱乐或戏剧台更吃香，连亚洲新闻自由榜的排名也抢在日本之前。
“要看骂来骂去的，从51台到55台都有”。导游说。“在台湾，我们什么都骂，因为不骂就不会进步。”
他不知情的是，我们启程来台之际，领队在机场简短汇报的第一句话居然是：“No politics（勿谈政治）……”
我们很听话，玩了几天没人过问政治，开口闭口扯上政治的反而是台湾导游。他口沫四溅的说：“台湾自由民主，我们敢怒敢言，谁不谈政治？”
原来领队嘱咐我们勿谈政治，是让台湾人自己谈，而我们在台北101大楼、台北市菊宴的场外，总看见有人举牌抗议，台北花博更甭说了，据说是因为大陆海协会会长陈云林也在这期间（2010年12月20日）访台，停止迫害法*功的呼声紧随他的脚步，所到之处确实引人注目，有些团友好奇趋前去问，而导游也善意提醒：回国之前，把这些照片删掉吧，听说你们的国情不容……
台湾，确实民主自由。

（二）米奇老鼠来了
台湾导游提及中国游客时，语气和神情令人受不了。三个字：太骄傲。
第一次，他在景点突然冒出一句：“Mickey mouse来了！”我们感到诧异，回到巴士上，他才道出原委。
原来台湾导游之间流传一句暗语，将中国游客戏称为“Mickey mouse（米老鼠）”，因为他们嗓门大，每到一处，声浪特别大，又争先恐后，尤其是那些初次出国的，还把许多乡土习惯带出来，沦为笑柄。过去，导游称他们为“阿中（Ah Tiong）”，后来谙闽南语的中国游客越来越多，导游采用新加坡游客的点子，改称“Mickey mouse”。
我们闻言，异口同声问：那我们的外号是什么？
导游又是一脸骄傲的说：Bukit Bintang（武吉免登）……
中国人和台湾人同宗同源，中国游客蜂拥出国消费，带动他国经济，台湾导游凭什么骄傲？我在专栏截稿日之前，找到了好题材。
那晚，在异乡挑灯写稿写到凌晨2点半，天亮后续程旅游，我对导游说，我把你写进专栏了，告诉读者，你看不起中国人哪。他骄傲的回说：写吧，我说的都是事实，我有话直说。

（三）台湾凭什么骄傲？
团里有好几位不谙华语的，导游在讲解时忽略了他们，加上路牌、景点不见英文字眼，令他们对台湾留下不好的印象，认为这个地方不够国际化。
C说：我们到中国大陆旅游并没有这个问题，为什么台湾唯我独尊？台湾的国际定位是什么？他们不打开门户迎接欧美游客吗？
我想，台湾最大的骄傲应该是经济发展吧。
谈经济，不得不提“亚洲四小龙”这个历史字眼。1979年，台湾与香港、韩国、新加坡等被喻为亚洲四小龙，台湾创造了经济奇迹，位居四小龙之首，可惜好景不常,近8年来，台湾沦为四小龙之末。所幸的是，根据国际机构预测，台湾2010年第二季经济成长率可破10%，在亚洲四小龙中的经济成长表现，不再敬陪末座，仅次于新加坡的18.8%，也与中国10.3%旗鼓相当。
说到历史文化，走入故宫看一看吧。台北故宫博物院，位于台北山清水秀的外双溪，占地面积1200亩，1965年11月12日落成。尽管从外观上看，台北故宫与北京故宫截然不同，但是整座建筑的设计理念显然秉承了中国宫廷式的建筑风格，碧瓦黄墙，雕栏玉砌，在青山掩映下，显得典雅而壮丽。目前，这里珍藏着1948年以来从大陆运来的60多万件珍贵文物。
导游滔滔不绝地数宝时，我连想起今年是“日本强制合并韩国100年纪念”，日本终于归还了部分在日治时期自韩运回国的文物，于是顺口问导游：台北故宫的文物属于谁的？他理直气壮答道：属于中国人的，你我都是中国人，文物是属于我们的。我说：我是海外华人，这些文物不是我的。他气结。
北京故宫的建筑世界第一，台北故宫的藏品世界第一。由于历史关系，海峡两岸各有一个故宫博物院，两个故宫博物院同根同源，都珍藏着大量代表了中华古代文化的奇珍异宝。台北故宫三大镇馆之宝是翠玉白菜、东坡肉形石和毛公鼎。翠玉白菜上有两只虫，一只蝗虫，一只螽斯虫。它是清代光绪皇帝瑾妃的陪嫁之物，白菜寓意清白，象征新娘的纯洁，但是白菜叶片上停留两只虫又是作何用意呢？原来螽斯虫代表了多子多孙的意思。
和翠玉白菜放在一起的这块清代的肉形石，是一块天然的石头，色泽纹理全是天然形成的，看上去完全是一块栩栩如生的五花肉块。“肉”的肥瘦层次分明、肌理清晰、毛孔宛然，相信初次看到它的人不会把它当成硬邦邦的石头，因为怎么看它都像是一块连皮带肉、肥瘦相间的东坡肉。
导游在讲解镇宫之宝时，有位团友忍不住问：我们在北京看到的翠玉白菜比这棵大呢！导游闻言，脸色大变，狠狠地甩了团友一顿：夜市的货色怎跟宫廷比？
不用回头看，团友的脸色一定很难看，说穿了，团友在北京看到的是仿制商品，跟这个清朝流传下来的小白菜根本没得比，不过，导游先生，何必把话说得那么绝呢？是因为当时故宫内有很多中国游客也在看着听着？
谈政治，顺道看一看《伤痕与再生》。
我们到大溪花海农场时，途经两蒋文化园区的慈湖纪念雕塑公园。152尊从各地迁移过来的蒋中正铜像，或坐或立或骑马的英姿，大小不同、姿态各异，分布散置在4公顷的园地，名为《伤痕与再生》。
导游说，表面上看来是辟园纪念蒋公，实际上是扁刻意淡化蒋公的色彩。这些雕塑原本多散布在中小学，潜移默化灌输孩子们景仰蒋公，有一定的教育作用，如今统统收在一个纪念园区，成为全世界唯一的单人雕像文化纪念园，不知情的会以为当政者推崇蒋公的丰功伟绩，实情却是一项“阴谋”。
你说呢？
结语：地球已经调至震动状态
再过几天就迈入2011年，也是台湾欢庆“中华民国100年”的一年，在中国悠悠五千年的历史长河中，这条独自奔流了100年的支流，创下经济奇迹，也享有一定程度的政治尊严，拿到了100分，却不得不面对5000分强势崛起的客观现实，因为100只不过是5000的百分之二。
海纳百川是大趋势，这支流能继续独流多远多久？附录微博精彩：
（一）哥只是个传说
有人引述李敖的话：台湾是中国的睾丸，实则不然。台湾是中国的乳房，而且是乳腺癌早期的乳房，动手术切掉中国会怕疼，而且不美观，提高免疫力就可以自然痊愈，这就是和平统一。台湾是中国的乳房，日本偏要把自己的手当胸罩，日本想摸中国乳房，中国当然严词拒绝。为了发展经济忍辱负重，让摸吧，可他摸了能满足吗？
（二）丑化自己娱乐大众
邱毅爆料：看了官方統計資料令我嘖嘖稱奇，從2003年到2007年，民進黨拿人民的納稅錢買新聞、買媒體、養媒體，其中電子媒體最大宗的是「民視」金額高達5億6仟多萬元，平面媒體最多的是自由時報，其中民視的老闆正是推動台獨公投的蔡同榮（被稱為蔡公投）。
除了民視以外，排名第二名的是「三立」，尤其在2005年至2007年間，陳水扁為了遮掩其貪污惡行，用金錢捧出三立大話新聞的鄭弘儀，換句話說三立大話新聞的鄭弘儀就是幫助陳水扁貪污、洗錢的幫兇與共犯。

旅遊了 28 國才知道

2010-12-25T15:13:00.002+08:00

旅遊了 28 國才知道

1.到了中國，才知道只生一個孩子好。
2.到了臺灣，才知道罵祖宗還可以面帶微笑。
3.到了香港，才知道明星都戴著口罩。
4.到了日本，才知道死不認帳的人有時候還會很有禮貌。
5.到了韓國，才知道亞洲足球使上帝都差點瘋掉。
6.到了泰國，才知道看見漂亮妹妹先別慌著擁抱。
7.到了新加坡，才知道為什麼四面都是水，還向別人要。
8.到了印度，才知道多貴重的人都得給牛讓道。
9.到了印尼，才知道為什麼華人夜裏睡不著覺。
10.到了阿拉伯，才知道做男人是多麼的驕傲。
11.到了法國，才知道被人調戲還會很有情調。
12.到了西班牙，才知道被牛拱到天上還可以哈哈大笑。
13.到了南斯拉夫，才知道為什麼有人不願回到祖國的懷抱。
14.到了奧地利，才知道是個乞丐都能彈上一支小調。
15.到了瑞士，才知道開個銀行帳戶沒有十萬會被人笑。
16.到了丹麥，才知道寫個童話其實可以不打草稿。
17.到了義大利，才知道天天吃比薩臉上都可以不長膿包。
18.到了希臘，才知道迷人的地方其實都是破廟。
19.到了梵蒂岡，才知道在其境內任何地方開槍都可以打著羅馬的鳥。
20.到了美國，才知道不管是誰，亂嚷嚷都會中炮。
21.到了加拿大，才知道面積比中國還大的地方，人比北京還少。
22.到了巴拿馬，才知道一條河也代表了主權的重要。
23.到了巴西，才知道衣服穿得很少也用不著害臊。
24.到了智利，才知道火車在境內拐個彎也很難辦到。
25.到了阿根廷，才知道不懂足球會讓人暈倒。
26.到了南非，才知道隨時會被愛滋吻到。
27.到了撒哈拉，才知道節約用水的重要。
28.走遍非洲，才知道人吃人有時候也是一種需要...。
extra
到了马来西亚，才知道牵手也会接传票！

--------
我的老同学旅游了近50国才知道，最好是自己的国家。于是她开始乘搭火车，一个地方一个地方走，一幢建筑一座楼慢慢看，大有领悟：每一幢楼都在诉说着这个国家的故事……
I love M sia

云淡风轻：米奇老鼠来了

2010-12-21T02:13:00.008+08:00

到台湾旅游，在景点和酒店经常遇见的，除了同乡和芳邻新加坡人之外，最多的就是中国游客了。第一次，台湾导游在一处景点突然冒出一句话：“Micky mouse来了……”我们听得一头雾水，回到巴士上，他才向我们道出原委。
原来台湾导游戏称中国游客为“米奇老鼠”，因为他们习惯了说话嗓门大，走到哪里都会听到他们的声音，尤其是一些初次出国的，往往带着“乡土”习惯出门，导游看在眼里，窃窃私语，背转身就说长道短了。
我们听了，异口同声问道：“那我们的外号是什么？”
导游笑说：Bukit Bintang（武吉免登）。
1979年，台湾与香港、韩国、新加坡等被喻为亚洲四小龙，台湾创造经济奇迹，位居四小龙之首，可惜好景不常,近8年来，台湾却沦为四小龙之末。所幸的是，根据国际机构预测，台湾2010年第二季经济成长率可破10%，在亚洲四小龙中的经济成长表现不俗，不再敬陪末座，仅次于新加坡的18.8%，也与中国10.3%旗鼓相当。
事实上，台湾人早在30年前就出国旅游，和近年来大批拥到海外消费的中国游客相比，算是“老鸟”了，看见“笨鸟学飞”，难免会掩嘴偷笑，优越感油然而生。
据说“米奇老鼠”的称号，是新加坡游客教会台湾导游的，这也让我联想起新加坡人口中的“联邦人”。新马两地一衣带水，经济发展和生活水平有很大差距，“联邦人”三个字听起来好刺耳。这当中同样是优越感作祟，就像是有钱人见惯大世面，看不起土里土气的邻居或近亲。
随着中国经济改革开放，经济高速增长，民众消费力日增，出国旅游花钱如流水的不乏其人，成为全球旅游业觊觎的目标，转态最快的算是现实的香港人吧，回归前没人瞧得起“阿粲”，回归后看到了庞大商机，人人抢学华语迎接中国客。尽管我们的台湾导游批评中国游客的礼仪欠奉，他不得不承认，这些客人的衣着打扮越来越有“质感”了。
中国游客周游列国，消费能力之高足以带动各国经济，包括为日本市场增添活力，而美国亦从中受益。据悉，2010年1月至7月间，中国游客访美人数增加了59%，纽约占了约30%，至今年年底，预计将有20万名中国游客到访纽约。
有钱肯花钱固然是好事，身为泱泱大国的子民，出国在外，观察别人之际也被别人盯，批评别人之余也被别人评，因此言行举止应有大国民风范，才不至于落人笑柄。
联邦人与米奇老鼠共勉之。

（原文刊于22/12/2010《言论版》）

云淡风轻：李明博与敦马30载情

2010-12-06T15:00:00.008+08:00

首尔上个月中旬风光主办G20峰会，不及两周却传出朝鲜炮击韩国延坪岛事件，导致朝鲜半岛陷入紧张局势，而美日韩三国外长会谈订于12月6日下午在华盛顿特区举行，就朝鲜接二连三的挑衅，积极讨论应对方案。在这个节骨眼上，韩国总统李明博无意更改官访大马的行程。
根据韩国大使馆消息，总统李明博将如期于12月9日至11日访马。事实上，李明博与大马最深的渊源，是前首相敦马哈迪医生及槟城大桥。
1969年，已故敦林苍佑将兴建槟城大桥列为党选首要政纲之一，后来敦林如愿以偿成了第二任槟州首席部长，但建桥工作却拖延整整10年，在1980年才正式招标。据说当时共16家跨国公司投标，最后“意外地”选中韩国的现代集团企业，除了是该集团于1971年在美国阿拉斯加山谷兴建一座不能打桩的铁桥的成功记录而夺标，另一个关键因素是当时该集团的总执行长（CEO），也就是今日的韩国总统李明博。
当时参与竞标工程的包括日本、法国、德国和韩国等国机构，竞争激烈，李明博屡次求见大马前首相胡申翁不遂，在机缘巧合下，跟当时的副首相马哈迪医生见面，力陈有信心以较低成本和较短时间完工。那次会谈不仅限于公务，双方也敞开心怀畅谈起来。
后来，在大马和日本即将签约之际，胡申翁以健康为由卸下首相一职，由马哈迪接任。有一天，李明博接获马哈迪来电召见，他在等候接见时，秘书告诉他，待会儿会倒茶给他。如果呈上来的是一杯咖啡，表示大桥工程不会交给他，反之若呈上的是一杯人参茶，则表示工程落在现代集团手中。没多久，李明博就闻到人参茶的浓馥飘香……。
前首相敦马哈迪医生于1981年上任后倡议“向东学习政策”，鼓吹国人向日韩学习价值观和拼搏精神。槟城大城耗了4年时间完工，长达13.5公里，是当时的亚洲第一、世界第三的跨海大桥，1985年9月14日开始启用，今年正好欢庆25周年纪念。
槟城大桥走过四分之一世纪，李明博也从商界转战政坛，2002年曾任首尔市长，2007年12月19日在韩国总统选举中以压倒性优势当选总统。李明博今年是首次以总统身分访马，适逢马韩建交50周年，也牵扯出他和敦马的30载情谊。
创造“平民神话”的李明博在自传《There is no Myth》（那不是神话）中，形容敦马是“马来西亚国宝”。2008年2月25日，李明博宣誓就任第17任总统时，不忘邀请敦马出席他的总统就任典礼，尽管当时已退位的敦马正跟病魔战斗，依然如期赴约。2008年10月30日在首尔全球首脑论坛上，李明博与敦马并排坐，并享用贵宾晚餐，足见他们情谊之深。
据悉，李明博此次官访行程紧凑，预料会跟我国首相拿督斯里纳吉商讨马韩联手探勘新油田、核能及绿化工业等，也将会觐见国家元首端姑米占再纳阿比丁。在韩国多事之秋，却无意更改官访行程的李明博总统，展现了他对大马独有的情缘，这份情肯定有助于进一步提升马韩双边经贸合作及友好关系。

（原文刊于07/12/2010的《言论版》）

云淡风轻: 书香，中华文化飘香

2010-11-25T21:44:00.003+08:00

第十二届书香国际中文书展上周五掀开序幕，参展商和展览面积刷新纪录，今年首个周末的参观人次也不比去年逊色。作为联办单位，我们当然乐见书香屡创佳绩，更期望书香在具备“广度”的同时，也有“深度”。
去年书香穿插了《汉字：从甲骨文到计算机》的展出，重点介绍汉字的起源和演变，配以甲骨文、青铜器、文房四宝、中文打字机、电脑手写板等实物展品，生动地展现了汉字从甲骨文到电脑时代的历史演进和传承文化所起的巨大作用。
今年书香，在琳琅满目的书种、中港台及本地名家组成的浩大文化军团开讲之外，丹斯里李金友将捐献《四库全书》1500本予隆雪陈氏书院，势令历经百年的陈氏书院书香满堂。
《四库全书》（1773年）是清朝乾隆皇帝亲自组织，历经10年编撰的中国史上规模最大的丛书，包含经史子集四部分，基本囊括了中国古代所有图书，可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医，几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉，但凡关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养，每一页都蕴藏了五千年的中华文明和智慧，流传至今，俨然是中华民族的“传国之宝”。
不过，编纂《四库全书》的过程，是寓禁于征的过程，也就是大兴文字狱的过程。在长达10年的修书过程中，禁毁图书3100多种、15万部以上，而收录在《四库全书》的图书，有不少被节删或篡改。据说这是因为乾隆另有意图，在鼓励民间献书之际，将掺杂了“反清”意识的文字一一烧毁、同时“引蛇出洞”，“禁书”的主人身陷文字狱，饱受煎熬。
无论如何，《四库全书》的编汇，乾隆功不可没，这是世界出版史上的巨作，也是世界最大的文化工程，后来几经战乱，损毁过半，仅存而流传的已成稀世的无价之宝。如今大马爱书人有机会一窥原貌，读书中精髓，也反思历史，是一大福音。

（原文刊于25/11/2010《言论版》）

后记：
谁来写历史？
很庆幸有写专栏这样的差事，让我不得不认真阅读和搜罗资料，像海绵一样，很愉快地汲取了不少新知识。
在书展开幕听到《四库全书》时，毫无头绪。在截稿日上网搜罗了很多相关资料，越读越精彩、越读越兴奋，读到夜深人静却依然只字未写。专栏文长有限，即使读完7500字，也只能精写成750字，尽管语焉不详，主编旨意不可违，其他的就是个人吸收的养份了。
有人说，历史是当权者手中的镜子，他要老百姓看什么就看什么。《四库全书》果然也有一个纯供乾隆皇帝看的版本，叫做《四库全书荟要》。这厢，他删除了不利本身皇朝的文字，让人民共赏，另一边厢，他保留那些尖锐的政治文章，让自己独赏。两本书合一，才是真正的全民藏书精华。
那天跟日本公使伊藤康一一起吃饭，他讲述自己在南京和台北听到的中国史有两个版本，旁人笑说将两个版本合一，就是完整的中国史了。事实上，日本涉及其他被侵略国的历史，例如韩国及亚洲其他国家的“互动史”，也不能净听单方面说词，这几年，日本与韩国历史学者共同的研究成果，让尘土掩埋的史实进一步贴近普罗大众。这是好事。
正史、野史，谁来撰写历史？谁来相信历史？
我们一起来省思。

云淡风轻：华教宝宝茁壮成长

2010-11-10T13:15:00.003+08:00

风雨同路，不是说着玩的。
10月下旬，第二回合十大义演有好几场是在狂风暴雨之中进行的。10月23日傍晚，我们带着雨点来到柔佛江加埔来文化小学，义演团的大巴无法驶近后台，雨势却越来越大，我和团友们撑伞抱着歌服道具，疾步走入后台时裙子也被雨点溅湿了，这才发现及时赶建好的综合活动中心，地面来不及铺混凝土，满地沙土，走起来很不舒服。
7点多钟了，风雨没有停歇之势，筵开210席，来宾却疏疏落落，我正在心里叹息之际，董事长走了过来，递给我一张票券，赫然是1990年10月27日的十大义演门票。屈指一数，正好20年。
“我一直保存到今天……”董事长颇自豪，娓娓道来数度承办十大义演的经验。这份20载情让我精神为之一振，外头的风雨也奇妙的转弱了。
文化小学是于2002年自居銮新邦令金南意园丘迁至现址开课的微型小学，董事长致词时，环顾占地6.12亩的校园说：“我们要向历届董事汇报，迁校以来，在各界人士的关爱下，学校的发展有目共睹。”
回到雪隆区，全年最后一场十大义演突破了400万令吉大关，万达镇培才二校在大草场搭蓬设宴，连日的雨水很不留情面，让逾千名宾客不得不在湿漉漉的草地上行走，很不方便。校长见状笑说：“让大家一起来体验体验……”更甚的是，欢庆10周年的培二在“筹”本校扩建基金的同时，也开始为增建培三而“愁”。校长妙喻：“10岁孩子要生宝宝呢！”
走过了华小、国民型华文中学和独中，在风雨之中、泥泞之路，迎接一个又一个宝宝，听到许多慨叹和惊叹，发人省思。如果没有了风雨和泥泞，谁会察觉到校园内有瓦遮顶、铺石筑路的重要？没有亲身体验，谁会理解一幢幢校舍的耸立，依然填不满莘莘学子的殷切需求？
有求必应、聚沙成塔。如果没有了华教赋予的神圣任务，我们又能骄傲什么？
一个又一个宝宝，再大再重的包袱，也是长征的推动力。你来体验一下，你来检视一下，就会明白“华教自强不息”不是说着玩的。

（原文刊于11/11/2010《言论版》）

云淡风轻：首尔G20化危机为机遇

2010-10-27T13:17:00.003+08:00

20世纪90年代初金融泡沫破裂后，日本曾陷入经济疲软的“迷失十年”。2003年，我在日本访问纵横中韩企业界的西村和义时，他提到韩国人的乐观积极，口头禅是“没关系”，不像日本人把钱统统存起来，韩国人继续花费，持续内需带动经济，让韩国以最快速度自1997年亚洲金融风暴中复苏过来。
在国际舞台上，从八国集团（G8）到二十国集团（G20），世界经济中心正从发达国家向新兴发展中国家转移。此前，世界经济秩序是由发达国家主导，1999年10个发达国家和10个新兴国家凑成G20，在2008年11月份由美国次贷风暴引发的全球金融危机之际，催化G20成长，韩国在这个契机崛起，适逢今年是日本强制合并韩国100年，即将于11月11日至12日在首尔举行的G20峰会，突显韩国在世界秩序重心转移所扮演的重要角色。
正当全球关注货币战争可能一触即发之际，上周末在庆州举行的G20财长与央行行长会议达成共识，各国一致同意克制货币竞争性贬值和国际货币基金组织（IMF）份额改革，25日给韩国及区域金融市场吹来了一股暖风。在会前受到日本强烈抨击干预汇市，被质疑作为峰会主办国资格的韩国，也在暖风中扳回一城。
三星经济研究所经济安保组组长董龙升在“世界秩序的转移和韩国的角色”一文提到，韩国两度快速摆脱金融危机，展现了强大的经济潜能，同时，中日韩作为G20的亚洲领导国，韩国可以扮演中间调解的角色。
针对货币战争，日本早稻田大学教授深川由起子认为，在关键货币国和新兴市场严重对峙的情况下，讨论国际金融秩序虽然很重要，但也要确认各国强烈的政治意愿，以防世界走向“保护主义””和“排外主义”。在新兴国家和关键货币国之间架设桥梁、制定战略合作议程是G20当务之急。
G20峰会为韩国带来强大的经济效益，预料可达上兆韩元的盈收。据说，近年在首尔市内特级酒店颇受冷遇的韩餐厅，借G20的东风，又开始集万千宠爱于一身。
G20 峰会有助提升国格，韩国把危机化为机遇的积极态度会发挥很大威力，如何恰如其分的引导和落实共同发展承诺，是考验韩国领袖群伦的关键时刻，让我们期待这场国际盛会的丰硕成果。

（原文刊于28/10/2010《言论版》）

感恩的故事 (Story of Appreciation)

2010-10-20T11:15:00.001+08:00

一名成績優秀的青年去申請一個大公司的經理職位。
One young academically excellent person went to apply for a managerial position in a big company.

他通過了第一級的面試，董事長做最後的面試，做最後的決定。
He passed the first interview, the director did the last interview, made the last decision.

董事長從該青年的履歷上發現，該青年成績一貫優秀，從中學到研究生從來沒有間斷過。
The director discovered from the CV, that the youth's academic result is excellent all the way, from the secondary school until the postgraduate research, never has a year he did not score.

董事長問，你在學校裏拿到獎學金嗎？該青年回答，沒有。
The director asked, "Did you obtain any scholarship in school?" and the youth answered "none".

董事長問，是你的父親為您付學費嗎？該青年回答，我父親在我一歲時就去世了，是我的母親給我付的學費。
The director asked, " Is it your father pay for your school fees?" the youth answered, my father passed away when I was one year old, it is my mother who paid for my school fees.

董事長問，那你的母親是在那家公司高就？該青年回答，我的母親是給人洗衣服的。
董事長要求該青年把手伸給他，該青年把一雙潔白的手伸給董事長。
The director asked, " Where did your mother worked?" the youth answered, my mother worked as cloth cleaner. The director requested the youth to show his hand, the youth showed a pair of hand that is smooth and perfect to the director.

董事長問，你幫你母親洗過衣服嗎？該青年回答，從來沒有，我媽總是要我多讀書，再說，母親洗衣服比我快得多。
The director asked, " Did you ever help your mother washed the cloth before?" The youth answered, never, my mother always wanted me to study and read more books, furthermore, my mother can wash cloths faster than me.

董事長說，我有個要求，你今天回家，給你母親洗一次雙手，明天上午你再來見我。
The director said, I had a request, when you go back today, go and help to clean your mother's hand, and then see me tomorrow morning.

該青年覺得自己成功的可能很大，回到家後，高高興興地要給母親洗手，母親受寵若驚地把手伸給孩子。
The youth felt that its chance of landing the job is high, when he went back, he happily wanted to clean his mother's hand, his mother feel strange, happy but mixed with fear, she showed her hand to the kid.

該青年給母親洗著手，漸漸地，眼淚掉下來了，因為他第一次發現，他母親的雙手都是老繭，有個傷口在碰到水時還疼得發抖。
The youth cleaned his mother's hand slowly, his tear drop down as he did that. It is first time he found his mother's hand is so wrinkled, and there are so many bruises in her hand. Some bruises incites pains so strong that shiver her mother's body when cleaned with water.

青年第一次體會到，母親就是每天用這雙有傷口的手洗衣服為他付學費，母親的這雙手就是他今天畢業的代價。
This is the first time the youth realized and experienced that it is this pair of hand that washed the cloth everyday to earn him the school fees, the bruises in the mother's hand is the price that the mother paid for his graduation and academic excellence and probably his future.

該青年給母親洗完手後，一聲不響地把母親剩下要洗的衣服都洗了。
After finishing the cleaning of his mother hand, the youth quietly cleaned all remaining clothes for his mother.

當天晚上，母親和孩子聊了很久很久。
That night, mother and sons talked for a very long time.

第二天早上，該青年去見董事長。
Next morning, the youth went to the director's office

董事長望著該青年紅腫的眼睛，問到，可以告訴我你昨天回家做了些什麼嗎？
The director noticed the tear in the youth's eye, asked: " Can you tell you what have you done and learned yesterday in your house?"

該青年回答說，我給母親洗完手之後，我幫母親把剩下的衣服都洗了。
The youth answered, " I cleaned my mother's hand, and also finished cleaning all the remaining clothes'

董事長說，請你告訴我你的感受。
The director asked, " please tell me your feeling."

該青年說，第一，我懂得了感恩，沒有我母親，我不可能有今天。第二，我懂得了要去和母親一起勞動，才會知道母親的辛苦。第三，我懂得了家庭親情的可貴
The youth said, Number 1, I knew what is appreciation, without my mother, there would not the successful me today. Number 2, I knew how to work together with my mother, then only I can realize how difficult and tough to get something done. Number 3, I knew the importance and value of family relationship.

董事長說，我就是要錄取一個會感恩，會體會別人辛苦，不是把金錢當作人生第一目標的人來當經理。你被錄取了。
The director said, " This is what I am asking, I want to recruit a person that can appreciate the help of other, a person that knew the suffering of others to get thing done, and a person that would not put money as his only goal in life to be my manager. You are hired.

這位青年後來果真工作努力，深得職工擁護，員工也都努力工作，整個公司業績大幅成長。
Later on, this young person worked very hard, and received the respect of his subordinates, every employees worked diligently and in a team, the company's result improved tremendously.

假如一位孩子從小嬌生慣養，習慣了被人圍著寵著，什麼都是“我”第一，父母的辛苦都不知道，上班後，以為同事都應該聽他的，當了經理後，不知道員工的辛苦，還要怨天尤人。這樣的人，會有好的學校成績，會有得意風光的一時，但社會上的這類人，都不能成大事，都不會感覺到幸福，都要跌跟鬥，那父母是愛孩子呢還是害孩子呢？
A child who has been protected and habitually given whatever he did, he developed "entitlement mentality" and always put himself first. He is ignorance of his parent's effort. When he started work, he assumed every people must listen to him, and when he became a manager, he would never know how suffering his employee and always blame others. For this kind of people, he can have good result, may be successful for a while, but eventually would not feel sense of achievement, he will grumble and full of hatred and fight for more. If we are this kind of protective parent, did we love the kid or destroy the kid?

你可以讓你的孩子住大房子，吃大餐，學鋼琴，看大屏電視，但你在割草時，也要讓你的孩子在大太陽下拔拔野草，你在吃飯後，也要讓你的孩子洗洗碗，不是你沒有錢雇人，而是你真心愛孩子。你要讓孩子知道，即使父母掙不少錢，但早早的白髮，和那位洗衣服的母親沒有本質的差別。但更重要的是，要讓你的孩子學會感恩。
You can let your kid lived in a big house, eat a good meal, learn piano, watch a big screen TV. But when you are cutting grass, please let them experienced it. After a meal, let them washed their plate and bowl together with their brothers and sisters. It is not because you do not have money to hire a maid, but it is because you want to love them in a right way. You want them to understand, no matter how rich their parent are, one day their hair will grow gray, same as the mother of that young person. The most important thing is your kid learn how to appreciate the effort and experience the difficulty and learn the ability to work with others to get thing done.

云淡风轻：马来西亚人面子第一

2010-10-13T13:16:00.003+08:00

没想到马来西亚这样一个小国，居然有机会称霸网络世界的排行榜，实在太有面子了。
上个月本报举办的“第三回合最浪漫新人竞赛”颁奖礼上，MYFM两位DJ林德荣和颜薇恩应邀以阿炳和阿莲的形象，在现场表演。阿炳说：“你知不知道，那个林德荣在面子书的朋友多达5百万人……”
阿炳当然是在说笑，但是电子媒体、高官及平民百姓不落人后，纷纷抢着“露面”的后果是，马来西亚人在社交网站上最多朋友。
英国调查公司TNS调查了全球46个国家的5万多名网民，于本月10日公布的网络用户研究报告《数字生活》显示，马来西亚人在社交网站（Facebook中的“friend”，推特中的“follower”）的朋友人数最多，平均拥有233名网友；巴西人紧随其后，平均拥有231名网友；挪威人平均拥有217名网友，位居第三。
韩国的网络普及率全球排第一，但韩国网民在Facebook和推特等社交网上的“好友”却平均只有50人，略胜日本的29人，惟不及中国的60人。这些数字被解读为中日韩网民的“交友之道”贵精不贵多，不过花多点时间，肯定会交到多些朋友。
据说，马来西亚网民在社交网站上花费的时间也居首位，平均每周上社交网站9小时；俄罗斯网民社交网站冲浪时间为平均一周8.1小时，名列第二；土耳其人第三，平均一周在社交网站花费7.7小时。调查也发现，网络已经超过电视、电台和报纸，成为61%网民的第一消息来源。
作为媒体人，我们已经进入不得不跟新媒体互动的地步。任何人、任何地点、任何时刻，庞大的讯息量在网络运转，关闭了网络平台，等于遮住一只眼做新闻。
中国现有4亿网民和8亿手机用户，网络成了新的舆论平台，要真正了解中国民情，看来不得不上网；至于日本，上周日本驻马大使馆公使伊藤康一到访本报时透露，日本官方和民间认定主流报章的社论和民意调查，比网络舆论更有公信力。
露面聊天交友及接收最新讯息之外，网络其实可以成为救灾解难的渠道。有人通过面子书发出SOS的讯号，庞大的好友群在很短的时间内转发消息，解救了陷困的主角。我所接触的筹款学校也特设面子书，号召散居全国甚至全球的校友及公众为教育献力，效果很不错。
在家靠父母，出外靠朋友，在网络上，就靠“面子”了。马来西亚网民应该善用“第一”的优势，进行更多有建设性的活动，而不纯粹是好友多、耗时多而已。

（原文刊于14/10/2010《言论版》）

云淡风轻：玉兔捣药还是捣年糕？

2010-09-29T14:36:00.005+08:00

今年的中秋，中国人和日本人同步举头望天边，一轮明月悠游穿梭在云层之间，显得格外皎洁明亮。月圆人团圆，可是两国人民的心情有个缺口。
中秋节起源于中国，是东亚民间的一个传统节日。中秋节不单单是华人的节庆，受中华文化的影响，中秋节也是日本、越南、朝鲜半岛等地的传统节日。
中国人最广为流传的中秋神话，少不了嫦娥奔月、吴刚伐桂和玉兔捣药，民间赏月不忘吃月饼。日本的中秋节被称为十五夜，也叫中秋名月。赏月，日语称为“月见”。与中国人庆中秋吃月饼不同的是，日本人赏月时吃的是“月见团子”。
有趣的是，从中国缘起的中秋神话，越境东瀛之后，从原有的嫦娥奔月、吴刚伐桂、玉兔捣药，演变成一只玉兔孤孤单单地在月球上捣年糕。在日本人眼中，月亮的影子活像一只兔子在捣年糕，不过，中国网民则戏称，嫦娥和吴刚太“中国化”，玉兔中性，可保留，不过捣药捣的是中草药，还是捣年糕（mochi，汉字“饼”）比较符合“国情”。
钓鱼岛事件爆发后，两国人民望月的心情复杂起来。9月27日上午，日本政府毫无前兆地释放中国渔船船长詹其雄，被普遍认为是政治考量使然，更糟的是，风波并没有就此平息，要求道歉索偿的声浪响起，处于“弱势” 的日本也埋下了两个伏笔，即为与俄罗斯的千岛群岛（日本称北方四岛）以及与韩国的独岛（竹岛）主权纠纷，提供了参考案例。
在风波中声浪最大的，来自网络舆论。网民隔岸对骂、群情激愤，继而走上街头拉布条抗议。在风平浪静时，有些人扮演着中日友好的民间桥梁；在冲突矛盾时，就成了千夫所指的“无间（奸）道”，被中国网民骂得很惨的人之一，是加藤嘉一。日本释放詹其雄那天，他再度做客凤凰全球连线，据说这是他在2005年4月北京反日游行翌日在相关节目做直播以来，心跳最快的一次访谈。
他形容钓鱼岛纠纷为“没有胜利者的比赛”，并重申3年前的主张，建言两国尽快设立“中日突发事件管理委员会”，在发生摩擦或纠纷时，快速畅通信息、交换看法，寻找双赢的解决方案。”
钓鱼岛风波爆发之后，加藤嘉一的新书《中国，我误解你了吗？》全国巡讲暂停；在北京地铁里曾被围攻，甚至遭受暴力，他从探索解决之道的立场发表言论又被痛骂。但他不想沉默，深知自己在两国官民一体外交中的作用，即使受暴力、被封杀、被痛骂，也应该韬光养晦，有所作为。“……否则，我的存在意义就没了。”
今年中国国庆之际，中国宇航员将继续演绎“嫦娥奔月”的美丽故事，发射嫦娥二号升空，而月球上的玉兔，到底是捣药还是捣年糕呢？
加藤嘉一，希望中国人没有误解你，祝你早日完成中日友好版“玉兔传奇”。

（原文刊于30/9/2010《言论版》）

云淡风轻：报童瑞恩与巴菲特

2010-09-15T16:55:00.005+08:00

上周日逛书局看到《报童瑞恩》和喧宾夺主的副题 “巴菲特赞不绝口”，吸引了我的眼球。作为媒体人，我觉得“报童”的精神意义是值得推崇的。
作者杰佛瑞J•福克斯在书的简介中说，送报纸是美国最具代表性的工作，象征这个国家努力开创新局，不屈不挠，孜孜不倦的精神。美国做过统计，几乎各行各业的成功人士都有过卖报的人生经历，总统、发明家、作家、企业家当中，很多人都在小时候当过报童，包括股神巴菲特。
巴菲特对送报纸这份童年时的工作有多喜爱呢？他说：“如果让我在担任通用公司、IBM公司或其他企业的总执行长与报童这两者之间选择的话，我会选择送报纸，我就是喜欢，那是一种享受和乐趣。”
报童在19世纪至20 世纪上半叶，世界各国的民间故事、文艺作品中都占据了一个主导的地位，因为这个职业是提供给青少年的主要职业。美国的报童通常是十几岁的小男孩，受雇于报社，通常骑着自行车，根据分配的路线，给订户派送报纸。书中的13岁男孩瑞恩（Rain），就是在父亲的鼓励下，去应聘报童的工作，并开展了不平坦的送报经历。
在这过程中，瑞恩遇到了几乎所有报童都会遇见的挑战，如早起、坏天气、收账、拖欠报费、应聘准备、被狗咬、被人骗、估算价格、转手路线、谈判等等，不过都让他以勇气和智慧一一克服了，还被喻为造雨人（rainmaker），意即为公司带来利润的人。
经过报童工作训练的巴菲特，不但个人勤俭，对下一代的教育也毫不马虎，最发人省思的，是对“富二代”的教诲。
今年5月，在伯克希尔•哈撒韦公司2010年度股东大会期间，巴菲特的小儿子，也是知名音乐家彼特•巴菲特接受媒体访问表示，父亲最反对溺爱孩子。他曾说,含着“银勺”出生的人，这把“银勺”最后可能变成插在背上的“银匕首”，让孩子深受其害。
日前，100位亚洲“富二代”齐聚香港，参加美国花旗银行主办的管理速成班（The Next Generation of Wealth）。这家外资银行将目光瞄准了这群“特殊”的年轻人，开设各类财富管理课程，避免他们走上“败家”之路。
事实上，彼特•巴菲特就是一个很好的例子，因为他的童年并没有因父亲的财富而显得特别，他说：“和其他孩子一样，我们需要打零工挣钱。看电影的时候,父亲也不给我们买爆米花。在别人家，这可能不正常；但是在奥马哈，我们从小从父亲那里接受的，就是这样的价值观。”
《报童瑞恩》和“报童巴菲特“的故事有个共同点，那就是倡议坚韧不拔、不屈不挠的精神，还原最朴实的生命价值观。
（原文刊于16/9/2010《言论版》）

熟悉的地方，沒有風景！

2010-09-13T10:30:00.002+08:00

（转发好友提供的好文章）

美國《幸福》雜誌曾在徵答欄中刊登過這麼一個題目：假如讓你重新選擇，你會想做什麼？
一個軍界要人的回答是去鄉間開一個雜貨鋪；一位女部長的答案是到哥斯大黎加的海濱經營一個小旅館；一位市長的願望是改行當攝影記者；一位勞動部長是想做一家飲料公司的經理。
幾位商人的回答最為離奇：一位想變成女人；一位想成為一條狗。更有甚者，想退出人的世界，化為植物。
其間也有一般百姓的回答，想做總統的，想做外交官的，想做麵包師的，應有盡有。但是，很少有人想做現在的自己！
人有時非常矛盾。
本來活得好好的，各方面的環境都不錯，然而當事者卻常常心存厭倦。對人類這種因生命的平淡而缺少激情且苦惱的心態，有時是不能用不知足來解釋的。
我曾對住在森林公園的一對夫妻羡慕不已，因為公園裏有清新的空氣，有大片的杉樹、竹林，有幽靜的林間小道，有鳥語和花香。
然而，當這對夫婦知道有人羡慕他們的住所時，卻神情詫異。他們認為這兒沒有多少值得觀光和留戀的景致，遠不如城市豐富有趣。
當時，我的感覺是：熟悉的地方沒有風景。這對夫婦對這兒太熟悉了，花草樹木，清風明月，在他們漫長的日子裏，已不再有風景的涵義，而是習以為常的東西。
《幸福》雜誌上的那些部長、商人及平民百姓們，之所以不願做他們現在的自己，正好與住在森林公園的那對夫婦一樣，因為他們對於長時間擁有的那片風景，就是習以為常，風景已不再成為他們眼中的風景了。
在人生的旅途中，最糟糕的境遇往往不是貧困，不是厄運，而是精神和心境處於一種無知無覺的疲憊狀態。
感動過你的一切，不能再感動你，吸引過你的一切，不能再吸引你，甚至激怒你的一切，也不再激怒你，這時，人就想要尋找另一片風景。
工作和生活中，我們追求知識，掙脫舊我，純潔精神，淨化靈魂，昇華自己。
其實，深究其根源，也是因為熟悉的地方已沒有風景了。
每個人都在目前的工作上盡心盡力，但是，很少有人想做現在的自己，如果人生能夠重來一次，相信大部分的人都會選擇別種行業，為什麼呢？
答案是：熟悉的地方，沒有風景！
因為對長期擁有的那片風景，已經習以為常，風景已不再成為風景了。
人生的旅途上，最糟糕的是精神和心境處於一種無知無覺的疲憊狀態。
感動過你的一切，不能再感動你；吸引過你的一切，不能再吸引你，這下子，人就需要再費盡心力去尋找另一片新風景。
再沒有辦法改變現狀下，交新朋友或許才能為我們開創另一片風景。

懂的快樂

2010-09-09T17:36:00.002+08:00

有位哲學家告訴男人：
「只要懂得稱讚老婆的舊衣漂亮，她就不會吵著要買新衣。吻一下妻子的眼睛，她就會變成瞎子。吻一下她的嘴唇，她就會變成啞巴。」
同理可證：「聰明的女人啊！只要妳懂得稱讚老公的才幹，他就會更賣力為妳工作。撒嬌地抱他一下，他就不會生氣動粗。吻一下他的嘴巴，他就不口出惡言。」
家裡不是立法院，不用長篇大論講道理，更不需要爭得面紅耳赤，只要妳懂得撒嬌和體貼，就能享受家庭幸福。聰明女人，何樂而不為呢？
人生所追逐的最終目的只有二個字--「快樂」。
記得有一次我吃飯時，突然間在潔白的米飯中發現一個黑點，仔細一看，是一隻蟑螂，當時我的第一個反應是還好屍體還很完整。於是我請老闆過來，用很愉快的語氣告訴他：「老闆，飯很好吃。」
老闆：「哪裡，哪裡，你過獎了。」
「這裡，這裡，你看連蟑螂都要來分一杯羹。」
老闆一看，果真有一隻喪生稻米之鄉的蟑螂，二話不說，立即換上一碗新的白飯，並附贈一杯飲料。
當時，我的朋友就覺得我很奇怪，碰到這麼倒楣的事，他們都已經快食不下嚥了，我還能心平氣和的跟老闆開玩笑，一副樂在其中的樣子。
事實上，我的快樂是其來有自！因為蟑螂本來就在飯裡面，我只要去吃這碗飯，就只有三種可能：
一、沒發現，直接將蟑螂吃到肚子裡；
二、吃掉半隻蟑螂以後才發現；
三、還未鑄成大錯前就發現。
我是何其幸運碰到第三種最佳狀態，又可以讓我只花一份錢，卻吃了二碗飯，還賺了一杯飲料，當然快樂得不得了。
或許很多倒楣的事件發生之際，不愉快的感覺就油然而生，這是人之常情，我們也不奢求自己是聖人，不能生氣或悲傷，但我們總可以要求自己，事後再想想有沒有什麼值得慶幸的事，如果有，想辦法找出來，如此一來，生活中就會充滿著喜悅。
總之，快樂不是用追求得來的，而是發現得來的，凡事總有好的一面，只在於我們願不願意去發現而已；快樂的人懂得惜福，他們從不埋怨自己缺少什麼，而會去珍惜自己擁有什麼。
朋友！你發現快樂了嗎？別忘了與人分享喔！
風來了，竹子的枝幹被風吹彎；風走了，竹子又站得直直的，好像風沒來過一樣；雲來了，在潭底留下一道影子；
雲走了，潭底乾乾淨淨的，好像雲沒來過一樣；竹子不會因為被風吹過，就永遠直不起腰來；清澈的潭水，也不會因為雲飄過，就永遠留住雲的影子。
同樣的，心胸寬大的人，不會因為別人兩句不禮貌的話，就颳起永遠的狂風巨浪；也不會因為別人不禮貌的行為，就在心底刻下無法磨滅的傷痕。
像清澈的潭水一樣，雲過了，不留痕跡。
像堅韌的竹子一樣，風過了，不留痕跡。

云淡风轻：80后的爱国方式

2010-08-31T22:15:00.008+08:00

831我国国庆刚刚过去，爱国依然成为话题，不同的是，80后的表达方式备受瞩目。
80后，是中国网络常见词汇，泛指1980年以后出生的年轻人。80后有多爱国，中国、日本及马来西亚都有值得一提的人物。
中国网民心目中的80后代表人物是韩寒。1982年出生的韩寒，于1999年在第一届“新概念作文大赛”，作为高一学生以《杯中窥人》获一等奖。接着又写了代表作《三重门》批评中国教育问题，还放弃了升学。这些年来，他身兼赛车手、作家、歌手及杂志主编等多重身分。
很多人以为，韩寒的红只是一时现象，没想到，10年后，他已成长为“中国公共知识分子”。2010《时代周刊》杂志年度“全球最具影响力的100位人物”，韩寒不但入榜，而且在网民投票中高居第二位。他的批判文章，引起两极化回响，也经常引发口水战。
在上海世博会筹备期间，韩寒频频抛出犀利建言，甚至形容世博是用钱堆积起来的。今年7月下旬，在香港书展亮相的陈文茜受媒体访问时说：“作为上海市民，赛车先生的韩寒看起来蛮帅，其实没有多少文化底蕴。对于上海世博的无知，显得浅薄和没文化，说话就像放屁一样轻松。”
对此，韩寒回应说不跟女人争辩。别人推崇或践踏，他依然我行我素。
除了韩寒，近期在中国人气飙升的日本青年，是1984年出生的加藤嘉一。他于2003年“非典”高峰期到北京大学留学，从一句中文都不会、一个中国朋友都没有、一分人民币都没有的“三无”状态，开始了北京生活。7年来，他成了“中日交流的民间大使”、现代“遣唐使”。2009年，他在中外媒体接受了318次正式采访，发表了200篇文章，曝光率极高。
“在日本，有人说我是亲华的；在中国，有人说我是派来的间谍，我夹在其中，但这是很正常的。我在中国发表言论，也在日本媒体发表言论，完全是作为独立的个人去说话，就事论事，是什么就是什么。”
他的著作《从伊豆到北京有多远》，到8月份新书《中国，我误解你了吗？》，有独到的见解和犀利的观点，因此有人称他为“日本的韩寒”，他却认为，日本根本出不了韩寒，因为日本是根据年龄和资历的，年轻有为没有用，必须到一定的年龄才有发言权。“我在日本也有知名度，但我在日本发挥的自由度肯定没有在中国大。”
日本出不了韩寒，马来西亚呢？
1983年出生的黄明志早已家喻户晓，今年国庆日倒数时刻，电视台正播放他的作品《我要回家》。这位本土80后的爱国情怀，经常受到质疑。人在国外，才会爱国。自台湾铭传大学毕业之后，他一心要回家，却没料到“家长”们会以另类方式迎接他。
80后的爱国方式，有的很犀利、有的很土，带动舆论之余，也要提防被误解，才能如愿表达爱国情怀。
最后献上迟到的祝福：马来西亚53岁生日快乐！

(原文刊于2/9/2010《言论版》)

云淡风轻：归国•舟曲

2010-08-19T11:02:00.004+08:00

这是一出日本舞台剧，在终战65周年纪念日公演，取名《归国》：
8月15日深夜，一辆军用列车停在了JR东京站。车里的乘客有些神秘或者说诡异，他们是在65年前的太平洋战争中永远沉入海底的一群士兵灵魂。这些亡灵参加故国一日游，他们代表那些日夜飘荡在南太平洋上的孤魂战友，来看一眼已经现代化了的故乡。
有的亡灵去了浅草，有的去了靖国神社。故乡真的现代化了，真的和平了，但这样就好了么？这是他们思考的问题。他们思考神社里他们灵位的意义，思考现代的家庭观念，甚至他们很关心安乐死道德不道德。他们在海上漂流得久了，个个都变得很哲学……。
这部超现实意味的舞台剧，从日本民族的角度反思，让一群死人操心活人的事，让过去操心未来的事。他们操心未来，不操心以前干过什么；他们操心本国人，不操心被他们干过什么的外国人。这样的反思，手法略有不同，却也是老调重弹：大家都是受害人，罪魁祸首到底是谁？
我想起了好多年前，在日本某个JR车站，一个高大身影伫立在人行天桥上，侧脸显得隐隐不安，也许是等得太久，也许是要旧事重提，内心倍感压力。
我读过他写的当兵传记，后来有机会到日本研修，慕名求访，原本没抱太大希望，却如愿见到本尊，欣喜若狂。
书里那位俊秀的小兵，当时已老态龙钟。由他口里说出的，对战争受害的亚洲各国民族来说，才算“人话”。他的反思，是历经战乱后的悔改；他的歉意，即使没有掏出一毛钱，也很有价值。他接受过无数日本大学生的访问，向年轻一代直言不讳地对战争的反思，也接过不少恐吓电话，不过他毅然选择在有生之年继续说真话。
每年的8月，是重温战争历史的季节。每年的道歉，说的人自认诚意十足，听的人永远不满足，好像各演各的舞台剧，各有各的台词，无论是正面思考或逆向思维，思考过程中只有“我”，没有 “你”。
在日本，今年的终战纪念日与过往最大的不同是，以前日本政府的道歉有所保留，因为执政的自民党有很多保守派。现在政党轮替后，民主党领导的政府对这个历史问题比较可以直接表达歉意。过去，支持参拜靖国神社的国会议员大部分是老议员，民主党是相对年轻的政党，所以党内对菅直人首相施加的压力没那么大。
8月15日，日本媒体循例大篇幅报道终战的反思，一位资深记者说：“重复报道战争事迹似乎越来越没有新闻价值了，我给你一个新闻，《朝日新闻》年底正式开始提供中文新闻，希望你们也成为我们的顾客。”
中国人又怎么说呢？“今天曾经一直属于历史，但是一个叫舟曲的地方让今天又属于了今天。我们终于开始关心自己了……”

(原文刊于19/8/2010《言论版》)

云淡风轻：千江有水千江月

2010-08-04T13:48:00.007+08:00

终于爆发了。像一块巨石被抛入宁静的海面，惊涛万丈。
为了筹办大型活动，我和同事经常越州开会，与不同组织派系和理念的人聚集，在开会时难免听到不同的声音，站在不同的立场坚持各自的看法，外来的我们，可能一不小心踩到地雷，自叹倒霉，或者隔岸观火，闻着火药味，内心着急。
星火燎原，不仅限于不同组织的一群，同一屋檐下意见相悖的，也大有其人，每一场活动的过程繁琐，依稀听到争执在耳后飘过，不过，在活动圆满落幕时，大家又一团和气、共享成果。
前天，我们又越州开会，我特地带了一本书在途中阅读。后来，在会议上亲睹火爆场面，回想书中的字句，感悟良深。
《包容的智慧》是媒体大亨刘长乐与佛教宗师星云大师的对话录，内容涉及社会问题、人生态度及现代管理等，主张积极包容的人生智慧，启发人心向善。
星云大师说：“在冲突中学习，冲突也会变为动力。最怕的是一潭死水。”
包容，是佛学理念。在浮躁、动荡、嘈杂的生活节奏当中，要保有宁静的心和从容自在的闲情，并不容易，越来越快的脚步、越来越急促的语调，加上个人或组织之间的利益冲突，往往让人迷失了自己，动辙恶言相向。
有位部长应邀在我们的活动上致词时，曾提及在一项筹款活动上宣布拨款之后，一下台，就遭到受惠单位负责人当面表示不满。我能理解负责人为学校力争每一分拨款的善意动机，却不敢苟同他的做法。所幸，部长包容了这位同志的异见，这件事，也给穿针引线的我们带来一些启示。
为什么将政治带到学校来？有人厉声问。事实上，有人的地方就有政治，在理论上，为了学校的建设和世世代代的学子，所有的异见都应该融合，以教育为大前提，同心协力促成一桩桩美事，可是要解开心结绝非易事，星云大师就给世人开了一个“心药方”：
“好心肠一条，慈悲意一片，道理三分，敬人十分，道德一块，信行要紧，老实一个，中直十成，豁达全用，方便不拘多少。此十味药，用包容锅炒，用宽心炉炖，不要焦，不要躁，去火性三分（脾气不要大），于整体盆中研碎（同心协力），三思为本，鼓励做药丸，每日进三服，不限时，用关爱汤服下。”
刘长乐说，他很喜欢星云大师题过的两句佛家偈语，充分表现出“包容”的禅意，那是摘自宋代《嘉泰普灯灵》的“千江有水千江月，万里无云万里天”。
江不分大小，有水就有月；人不分贵贱，有人就有真灵性。智者说的好：感谢赞同我们的人，也敬重那些持反对意见的人，他们是镜子和鞭子，让我们看到脸上的灰尘，鞭去身上的惰性。

（原文刊于2010/8/5《言论版》）

巫婆与美女

2010-07-26T10:50:00.004+08:00

好友的分享：超經典故事,男人女人都要看！故事棒結論更棒

有一個國王去打獵時墜落山谷，當孤立無援時，有一隻巨大的神龍出現。
神龍告訴國王一個交換援助條件 :國王必須正確回答一個全世界最困難的問題才能獲得神龍的救助。
神龍發問：女人究竟真正要什麼？國王被問倒了，於是想出緩兵之計。

國王說：神龍可否先救我，我將靈魂抵押給你，讓我回到王宮尋求答案，七日後我會帶著答案再來找你。
神龍說：可以，不過如果七日後你不信守承諾，你就會因失魂落魄而死。
國王回到宮中將經歷告知內閣大臣及國策顧問，結果大家都想不出答案而愁眉苦臉。

眼看日子一天天過去，期限只剩兩天了。
一位國王的馬夫說：城南有一位巫婆知識淵博，他應該知道答案。於是英俊瀟灑的侍衛長立刻騎快馬將巫婆請到宮中。巫婆到宮中後，國王將經歷與神龍的問題告知巫婆。
巫婆說：答案我是知道的，國王的命我也能救，不過我有交換條件。那就是要陛下的侍衛長在事成後娶我為妻。

國王毫不考慮一口就替侍衛長答應了並立下詔書為憑。
巫婆說答案是：女人真正要的 , 是能由自己決定主宰她自己的生活方式。國王告訴侍衛長關於巫婆的要求，侍衛長差點昏倒，但為了國王的性命，只能愁眉苦臉且無奈地接受事實。

國王帶著答案去找神龍要贖回自己的靈魂，神龍聽到標準答案後，稱讚國王是全世界最聰明的男人，也依約將國王的靈魂還給國王。一行人回到宮中後即開始籌備侍衛長與巫婆的婚禮。
婚禮當天，雞皮鶴髮的新娘配上年輕英俊的侍衛長，喜宴上巫婆吃像難看不打緊，還邊吃邊大聲放屁，不時發出不雅的笑聲。

侍衛長為了國家犧牲自我，男人的威嚴一點都不敢在喜宴中發作。好不容易熬到入洞房的時刻。當巫婆換下禮服，從淋浴間出來時，侍衛長不敢相信他的眼睛，因為走出來的是一個比馬莉亞凱莉、飯島愛、濱崎步更超級性感十倍的辣妹。
她對侍衛長說：" 因為你信守承諾，沒有對我發怒，容忍我在喜宴中放肆、丟你的臉，我決定往後每一天中有十二小時變成超級溫柔美女陪伴你，但是你可以決定我固定在白天變美女還是晚上變美女，而且選完就不能改變心意 "。

年輕英俊的侍衛長頓時陷入兩難的局面。因為他不知應該選擇白天帶一位絕世美女出門向朋友炫耀，讓眾人羨慕，而晚間要和一位雞皮鶴髮的巫婆同床共枕（要面子犧牲裡子），還是白天讓眾人對老巫婆指指點點，嘲笑侍衛長的可憐，而晚上他可以和超級美女夜夜春宵（犧牲面子要裡子）。
想了半天，年輕英俊的侍衛長最後向巫婆說：" 你自己決定何時要扮演你喜歡的角色就可以了，
我不干涉你的生活方式。"
巫婆聽了很高興，對年輕英俊的侍衛長說：" 由於你的包容與智慧，我決定天天二十四小時變成一個有教養的超級性感溫柔美女陪伴你照顧你。"
侍衛長突然驚訝的發覺：原來幸福竟然如此意外地降臨在他身上。
國王、侍衛長、巫婆最後皆大歡喜，眾內閣官員全數跌破眼鏡。

這個故事給我們的啟示是 :
1. 人要信守承諾。
2. 小人物的建議有時應參考一下。
3. 未經你的同意，你主管幫你包山包海承諾的事情,還是要盡力完成。真是經典
4. 婚姻的幸福與否與婚禮的排場無關。
5. 對女人一定要有包容心，讓女人自己決定她的生活方式。
6. 不管外表如何裝扮或改變，女人的內在本質還是一個巫婆。真是超經典
7. 不要指望你的另一半看完這故事會大徹大悟。(尤其打你的手機第一句話是問你現在在哪裡的人 ——因為標準答案是 "我在你心裡 "。)
8. 在马来西亚，巫婆是不會變美女的。

云淡风轻: 天下众生相，尽在指掌间

2010-07-21T21:37:00.005+08:00

7月18日，中国手影大师沈晓的出现，为弄边新村嘉年华增添惊喜。他灵巧的双手，行云流水般变幻出世间万象，在神奇的手电影里，有小鸟、兔子、猴子、灰狼等动物，而恋爱中的男女也活灵活现，博得观众席如雷的掌声。当灯光由暗转亮，精彩的四川被单戏令全场叹为观止，叫好连连。
行走五湖四海，沈晓不做江湖卖艺人，他将自己定位为文化人，向世人展现四川濒临绝迹的传统文化表演艺术；数年前经历严重车祸和汶川大地震，他更看透了世事无常，坚守艺术这条路，坚持走下去。
沈晓的手影在成都已形成口碑，前阵子，他应邀为马来西亚电信公司TM精心制作了亚洲第一个手影广告，以民间艺术演绎新科技发展，从美国自由女神到大马的双峰塔，栩栩如生。
这回，沈晓走入大马华人新村，以手影和被单戏让长辈们重温旧梦，也让小朋友耳目一新。他说：“其实，每个人小时候都曾在月光下或灯光下做过手影游戏。”
“三尺生绡作戏台，全凭十指呈诙谐。有时明月灯光下，一笑还从掌握来。”此诗出自宋朝僧人慧明大师，描述的是近千年前的手影戏，手的影像通过月亮和灯光，仅用十指作影便能博得众人开心一笑。而清代有位诗人则如此形容成都的被单戏：“台帷如被单，一人一戏班。天下众生相，都在指掌间。”
过去迄今，成都大街到处是被单戏、手影戏，还有川派皮影戏，都是四川绝活，不过，沈晓立志创造中国影戏的新作品，让观众每一次看他表演时，都会有惊喜、有全新的体验。
他认为中国各种民间艺术多以“拼凑”方式展现，像是大杂烩，而传统艺术必须要用一种艺术形式传承下来，如果形成一个完整的剧，而这个剧成了一个品牌，在任何国家都能发扬光大。去年，沈晓就和制作班底耗尽心血创作了《幸福皇城坝》。
老成都记忆中，皇城坝是成都最好玩、最好吃、最好看的地方。就在今天天府广场以北四川科技馆一带，以前这里是明朝朱元璋之子朱椿修建的“蜀王府”。由于模仿北京皇宫南北中轴线东西对称的格局，周围还有护城河“御河”、“金河”，所以，老百姓习惯称为皇城坝。那里有敲锣打鼓的、唱川戏的、演皮影戏被单戏的、耍木偶的、说评书的、看坝坝戏的，还有各种小吃，闹热得很。而今，很多人不知道这段历史了。
沈晓将从前一些老东西经过重新处理，变成现代人喜欢欣赏的新艺术。剧作融合了手影、木偶、被单戏等不同绝技，效果新颖而奇特。
皇城坝是成都昔日风华，若能荣景再现，就是传承文化艺术人最幸福的事。如果能搬上大马舞台，就是大马观众最幸福的事。
（原文刊于2010/07/22《言论版》）

云淡风轻：筹款，有志者事竟成

2010-07-14T18:40:00.006+08:00

走过了今年首回合的三场十大义演，在灯火璀璨的舞台上，看到了三张不同的成绩单和许许多多张激情振奋的脸，内心颇有感触。
华社盛传一句话，很有意思：“华裔每年交两次税务，一次是所得税，另一次就是捐助华校。”口里诸多微言，掏腰包的动作却没停歇。这就是华社。
第一次筹款是在国中时期。当时离家数十里外念书，除了学校就是住所，当老师分发筹款卡给我们时，当地学生率先行动，没两天，班主任在上课前宣读同学的筹款成绩，问到我时，我结结巴巴地说：“……零。” 班主任瞪大双眼，皱起了眉头：“你总得行动啊！”
我的自尊心受挫，暗自下定决心，周末回老家就挨家挨户去募款。由于是熟面孔，我很顺利获得一令吉又一令吉，最多5令吉的捐款，聚少成多，周一重返校园将数百令吉交给班主任时，他又是瞪大双眼，看着我手中的钞票和筹款卡上密密麻麻又潦草的签名，一时说不出话来。
后来，我的筹款范围扩大到陌生社区，最后获得全校筹款第二名，赢回一辆红色脚踏车，以及宝贵的经验和记忆。
数年前跟十大义演结缘，而今情缘未了，再度带团远征，见证每一张成绩单背后的团队力量。
筹款目标再小，没有基本的团队精神，守株待兔，甚至互指不是，义演当晚亮出的成绩单，大家心里有数。反之，志在必得、全力以赴的团队所发挥的凝聚力很惊人，就算义演完毕，激情未了，余波荡漾，义款源源不绝。
在这过程中，有位校长和校友令我十分感动。当我们从报端获悉学校遭白蚁严重蛀蚀，特地前往该校会见三机构代表时，看到师生们每天在危楼上课，课室暗藏一个又一个大洞，有些学生甚至可以自由穿梭门墙，堪称“奇景”。
当晚，校方开会议决申办十大义演，定下目标，勇敢地扛起了筹款的重任。
在短短一个月内筹数十万令吉须有策略。一校之长绞尽脑汁，率先找到第一笔5万令吉的义款，而校友会主席非富豪或企业家，但自从替母校维修冷气机发现陈旧课室数十年没变，回馈之心比任何人强，他毅然以分期付款的方式认捐4万令吉。
这两笔义款起了带头作用，加上董事长亲自领军征求、家协及校友发动面子书筹款，结果在一个月内写下佳绩，义演当晚宣布筹获89万，灯火熄灭之后，热情继续燃烧，迄今义款正迈向100万令吉大关。
我在义演现场感染了那股激情，最感人的是，校长原已接获公函，即将离开这所破旧的学校，可是调职并没有减低她对筹款的热诚。她有感于“孩子们太可怜了”，也坚信“没有做不到的事，看你要不要做而已。”
华社长年累月为华教筹款，从消极角度来看，大家都很疲累，从积极角度来看，激发了更多无私的奉献，发挥更强大的团队力量。
筹款和捐款人一样，一个也不能少，因为有志者事竟成（Where there is a will, there is a way）。

(原文刊于2010年7月15日《言论版》)

后记（16/7/2010）：原是双周专栏，义演回来有鲠在喉、不吐不快，遂要求主编让我插队，主编一口答应了。我交稿之后，发短信通知那位校友会主席，要他记得翌日去买报纸。

文章见报当天，一早上班查收电邮时，看到最顶端的一封来自校长，连subject都是雀跃的字眼：“你太棒了！”，详文如下：

哗，你的文章太棒了！，我心中太感动了，谢谢你！

其实没有你的出现及鼓励，筹款路途崎岖艰辛难行，当气馁吃“白果”时，浮现眼前的是你可爱的脸孔，我们深知你的期待，盼望我们争气振作，谢谢你了！

认识你真好!

我记得义演当晚，校长说了很多感恩的话，仪式时间似乎拉长了，我知道很多相关单位都想倾吐心中的感触，但是后台的歌手舞蹈员等得好辛苦，我不得不上前对校长说：

“待会儿剪彩仪式可以尽量加速吗？仪式超时了。”

校长没说什么，但我知道自己的话如泼了校长一盆冷水。职责所在，再感动也要先让义演依时进行啊。

要不是感动，我也不会在别的校长面前提及这个个案。

要不是感动，我也不会写这样的文章。

感动，也感恩。

认识你们真好。

云淡风轻：明星自杀维特效应

2010-07-07T11:04:00.003+08:00

2010年6月30日，韩流明星朴龙河在家中自杀，结束了年仅33岁的生命。
据说他在自杀前，曾与一名后辈通话，表示自己很累，想一死求解脱。他的骤逝牵动着各地粉丝的心，这当中以日本粉丝最多。7月2日，朴龙河出殡当天，曾与朴龙河有一面之缘的日本前首相安倍晋三夫妇也送花圈表示哀悼。
我看过朴龙河在《冬季恋歌》和《On Air》这两部热播剧的演出，对于他郁郁寡欢的神情和灿烂的笑容都留下深刻印象。乍闻死讯，颇感愕然。韩流明星如此承受不了压力吗？
据悉，韩国自杀率居世界首位。韩国每10万人口中有21.5人自杀，在经济合作与发展组织（OECD）成员国中居首位，日本排第三。经合组织成员国的平均自杀率为11.1人，跟美国、日本、欧洲等地相比，韩星自杀的消息近年来十分频传。
有人说，韩国社会过于功利化的竞争，导致韩国人普通拥有“不成功就成仁”的极端思维方式，这是一种社会病态。大部分韩星自杀的背后，隐藏着社会对他们过高的期许以及近乎苛刻的完美人格要求。
韩星光鲜的背后是一本本难念的经，一名艺人养活多人，是典型的“一人企业”，艺人经常会因为起伏不定的人气而倍感压力，并在生活作息时间不规律等不利于精神健康的环境下，一时想不开而轻生。
朴龙河的死讯传开，韩国媒体将焦点放在日本大批粉丝远道而来凭吊的事，却鲜少触及本国粉丝的反应。韩日自杀率高，媒体多低调处理，表面上看来，是对自杀者漠不关心，实际上是有所顾忌，惟恐带动自杀风潮，明星模仿明星自杀、粉丝模仿偶像寻死，一发不可收拾。
1986年4月9日，18岁的日本女歌星冈田有希子从住宅7层楼上跳下身亡，许多青少年，主要是女性，在她喋血的地上摆满鲜花，还有人疯狂地用脸擦着地面凭吊。随之而来的是，日本掀起青少年自杀风潮，两周内发生31起青少年自杀事件，其中19起为跳楼，有人甚至从有希子自杀的那幢楼跳下身亡，社会学家将这股自杀风潮称为“冈田有希子综合症”。
朴龙河出殡前一天，居住在釜山市郊的49岁主妇在家中自杀身亡，警方从遗书初步推定，她极可能受朴龙河自杀影响，悲伤过度所致。这应验了一些媒体所预言的“明星自杀维特效应”。
明星效应，可以是积极或消极的，明星的良好示范会导人向上向善。别说明星，凡人如你我，都不应该活在别人眼中的自己，不必在意别人如何说你，写自己的故事，活出自己，那才精彩。
偶像早逝，悲情过后，迎向大太阳，日子还是要好好过下去。

（原文刊于8/7/2010《言论版》）

岛上，棉花如絮

2010-06-24T20:25:00.006+08:00

悠闲的舢板，搁浅在午后慵懒的沙滩。

阳光如金沙，强而有力地穿透浓密的叶片。

蜈蚣爬行在海面，习习清风拂面。

她在石与石之间寻宝，忽视了夕阳临别前红粉飞霞的妩媚。

哥儿俩要征服海天与巨石，愈见渺小。

一对恋人，串联天地万物于一线间。

寻寻又觅觅

在棉花如絮的海岛，有位丰收的小孩。

云淡风轻：梦足一个月

2010-06-23T15:16:00.006+08:00

雨停了，球衣干了，泪也开始滴落了。7比0，朝鲜梦断。
跟许多“伪球迷”一样，我对神秘的朝鲜队感到好奇，尤其是看到郑大世落泪的经典一幕，他的“祖国情怀”宛如一道光环，非常炫目。
时隔44年再次打进世界杯决赛圈的朝鲜队，在小组赛第一场赛事，以世界排名第125，仅1球之差败在排名第1的5届世杯冠军巴西队足下，传为佳话，引人关注第2场赛事。21日，当骤雨停歇，连在球场上耍帅耍酷的C罗也射入葡萄牙队的第6球时，一球接一球，朝鲜硬吞7蛋，上帝也疯狂。
有人说，女性看世杯纯属陪衬；中国网民则戏称“伪球迷”对比赛结果的关注超过对过程的享受、盲目喜欢世界一流强队和球星云云。不过，作为全球最重大的足球盛事，关心世杯等于关心时事。
别说大马人，连中国人也遗憾没机会为国家队欢呼，我唯有寄情韩日队，韩国23日凌晨逼和尼日利亚后，已成为首支打入16强的亚洲队伍，日本也极有可能同步进入16强。2002年韩日世界杯，拥有主场优势的韩国队历史性跻身四强，而今，韩国队能在南非成功晋级，是史上首次在本土以外的世界杯跻身16强。
韩国队在小组赛B组先后以2比0胜希腊、1比4负阿根廷队，士气高昂地以2比2战和非洲强旅尼日利亚。前两场小组赛，韩国“红魔”出现在吉隆坡安邦路的“韩国村”，形成一道红彤彤的观球风景线。红魔街头助威，是延续韩国2002年联办世界杯的激情与盛况。
红魔是韩国国家足球队的拉拉队，有人形容红魔是2002年韩国挺进世杯四强的“第12位球员”，这些球迷在国家队比赛时狂热的助威和呐喊，在韩国延续奇迹的过程中给对手带来恐惧和威胁。在韩国世界杯球场边，脸上涂了颜色、高喊“大韩民国”的韩国球迷，映照成一片红色波涛，威力慑人。
这回，旅居大马的韩国人以及支持韩国队的大马人掀起红魔热潮，在街头见证了一胜一负的战绩，而关键的第3场赛事定于23日凌晨开赛，红魔多居家助威，远在德班的韩国队，据说要弃红取白，力求脱围。
根据韩国《朝鲜日报》消息，韩国队将在小组赛最后一场放弃传统的“红魔”球衣，改为白色上衣和蓝色短裤、白色长筒袜的客场运动服，蜕变“白魔”。
历届世杯决赛圈的数据显示，韩国队身穿白色上衣时的胜率达43%，比身穿红色上衣时的胜率20%为高，也有人说可能是教练在1比4输给阿根廷队后，希望韩国队重拾信心而出此对策。
无论如何，“红魔”料不会因球衣变色而热情大减，另一边厢，不在街头，而在国立体育馆为国家队加油打气的日本民众，也热切期盼日本队创造奇迹。
一位日本记者说：世界杯像麻药，让人暂时忘切日常生活的烦恼，全心投入足球运动。日本人不必多想政治混乱、经济不景，做足一个月的梦，最后醒来，发现世界还是没变……

（原文刊于24/6/2010《言论版》）

后记（25/6/2010）：
写此稿，是应韩国人的要求，他传了一些资料给我，要我撰文宣扬韩国“红魔”啦啦队的精神。
写稿当晚正好是韩国对垒尼日利亚，由于翌日一大早要外出办活动，无法看凌晨的球赛，翌日也无法改写已电邮出去的稿件，无法update成绩，在外头心里一直记挂，却不知该如何处理。
午后回到办公室，阅及经修改过的专栏文章，很欣喜，很感恩。
多谢主编……*^_^*
今早获悉日本居然以3比1打败丹麦，与韩国携手同步迈进16强，好兴奋，铃木昭、野岛刚和东条哲郎一定很高兴，为了写稿，我发电邮访问他们，知道他们爱国心切，这下皆大欢喜了。
我所倾情的韩日队，没让我这位“伪球迷”失望，Saranghae……すごいね！がんばって～

南北东西无阻隔

2010-06-21T11:16:00.003+08:00

重游旧地，跟新旧朋友。

看到了山水和牛群，也看到了自己的宿命：

南北东西无阻隔~~~~~~~~

云淡风轻：邻家坏小孩又闯祸

2010-05-26T14:15:00.006+08:00

上周日，香港军事评论家马鼎盛做客大马，在讲座上深入浅出的剖析“中国和平崛起与全球软硬实力的互动”。专家来的正是时候，让我上了一堂宝贵的军事课，也带领我们透视南北韩冲突升级的局势。
马鼎盛在讲演时抛出一道问题：“如果你要开战了，你的第一个动作是什么？”观众费尽心思在想，马先生又迳自回答：先找一个被迫开火的借口，然后找盟友壮大声势。
我连想起电影里纠众滋事的黑帮，往往在火并前呼朋引类、虚张声势，在敌人面前唬弄一番。有人形容朝鲜是“无赖”，我却认为它是“坏小孩”，从过去到现在，挑衅的小动作似乎不少。

3月26日韩国天安舰沉没事件，演变成近日朝鲜半岛的紧张局势，中国向来被视为庇护朝鲜，这回也循例成了坏小孩的挡箭牌，从韩美异口同声要中国“负责”、要中国开腔“谴责”，到当下韩朝隔空喊打、剑拔弩张之际，中国官方立场依然是呼吁各方冷静克制。“中国与朝鲜是血盟关系，中国希望朝鲜半岛和平稳定，以确保东亚地区的和平稳定。”
我不知道中国算不算护短。邻家坏小孩又闯祸了，躲到自己身后大喊无辜，明知坏小孩的本质，擦枪走火是极可能的事，口里不说，心里难道不会起疑？
《纽约时报》认为，中国政府无法轻易抛弃朝鲜有其战略考量。如果连中国也参与对北施压，最终引发朝鲜体制崩溃或韩国主导统一的局面，美国的盟国势力就会直逼眼前。西方媒体相信，中国是基于这种担忧，无法对朝鲜置之不理。
韩国公布调查结果的所谓确凿证据，美国国务卿希拉里深信不疑，有人却认为不足为信。如果说46位殉职的韩国海军在粉饰一个谎言，说谎的到底是谁？为46条人命再打一场朝鲜战争，赢家又会是谁？
马鼎盛在博客上说：“战争与和平是相辅相成的。我研究军事，不是说喜欢战争，就像医生研究疾病不是以传播疾病为目的一样。我们讲军事讲战争，而实际上是讲和平。”
今年是朝鲜战争60周年，在倒数一个月迎接625停战纪念日之际，朝鲜半岛的紧张局势给予韩朝以及世人什么启示呢？
前阵子，电视播放的韩剧『Iris』，故事情节围绕着南北韩的间谍与反间谍活动，南北韩统一，是不是韩国一厢情愿的美梦？据说收视率很不错的『Iris』会开拍续集，而南北韩一次又一次的冲突，跟电视剧一样引人入胜，一道三八线（北纬38度），切断的不仅仅是战火，也是千缕万缕同胞情。
战争的讲座，讲的是和平；战争的影片，宣扬的也是和平。如果人人都追求和平，为什么世上仍是战争不断？自己人打自己人的戏码，演完一集又一集，活像粤语残片。
朝鲜半岛这次到底是真打假打，马鼎盛的看法是：“朝鲜不敢打，也不能打……”。这番见解有多精准，相信很快就会揭盅。

（原文刊于2010年5月27日《言论版》）

云淡风轻：AV女优文化人

2010-05-12T12:22:00.005+08:00

前阵子，日本AV女优苍井空在中国网络掀起热议，有人发现她在twitter开通了微博之后，消息一传开，一大堆推友争先恐后翻墙去探个究竟，想跟“小空老师”交流。如此热烈的反应，令她受宠若惊。
4月14日，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7.1级地震，惨重灾情触动苍井空悲悯之心，她于29日在博客上为青海震灾募捐，再度引起议论。
一位日本成人电影女演员能在中国网络上兴风作浪，在“色”字背后，蕴藏着什么社会意义呢？
有人说，日本最吸引中国民众关注的，地面上是波澜不断的政治局势，地面下，则是广受争议的色情产业。日本经济低迷，AV女优转战中国市场，在中国登台、拍广告、作宣传，所到之处，广受追捧，但也掀起卫道人士的争议。
日本市面上充斥的成人书籍、成人电影、电视台午夜播放的成人剧场，是中国和大马国情所难容的，不过，日本的成人电影大都出口到中国、台湾和东南亚地区．不少年轻男子的性启蒙是从日本AV开始的，所以有人在博客上称苍井空为“小空老师”。陪伴无数男士成长的“老师”当中，最广为人知的，当属36岁早逝的饭岛爱了。
2001年，我们筹办书展时，有位书商建议，不如邀请饭岛爱来主讲专题吧。当然那是奢想，不过，那阵子，饭岛爱正为她的著作《柏拉图式的性爱》在台湾进行宣传，还接受电视名嘴蔡康永的专访。据说，饭岛爱受访时用日本敬语应答，谈吐机智、全程保持微笑，她的专业态度给蔡康永留下深刻的印象。
2008年12月24日，饭岛爱不堪病魔折腾而在家中自杀身亡，成为日本主流报章的头条新闻。这些报道的共同点是没有去挖她过去的疮疤，也没有对她冠上“艳星”两字。对死者的尊敬，是日本人的文化修养，也可看出饭岛爱在日本人心目中，不仅仅是“艳星”那么简单。
据说饭岛爱多年来不断自修求进步，努力地把工作做得更好，也在多本杂志发表散文，最后还结集成书。日本观众对她甚有好感，因为她出现在多个电视节目，言谈率真，意见独特，和一般只懂得媚笑的少女偶像大不同。
AV女优是备受争议的行业，年轻时梦想当幼儿园老师的苍井空，无意中闯入另类“老师”的领域，难免要面对他人异样的目光。她受访时说：“我知道很多人都看不起我们（AV女优），但我一直保持着尊严和专业，严肃地看待自己的工作，在这个前提下，导演叫我干啥我就干啥！”
曾经派驻台湾、目前回到东京的资深日本记者说，AV女优在日本的社会地位越来越高，不像从前那样被视为卑贱的行业。最近，AV女优出书、参与普通电影的演出，以文化人的身分活跃于各场合，广受瞩目，这是马来西亚人无法想像的。日本社会对AV并没有抗拒感，饭岛爱就是一个典型的例子，尽管饭岛爱已逝，如今的苍井空，在台湾颇有人气。她们也会对社会课题提出看法，可说是朝着“AV女优文化人”的方向而努力。
回到现实，AV女优决不会是中国或大马社会推崇的一群，不过，自我提升的AV女优明星化，显然比明星AV女优化更有尊严，因为有些光鲜亮丽的明星，在台底下干的勾当远比AV女优在台面上干的更不堪。
活出尊严，是每个人每个行业应该努力的方向。

(原文刊于2010年5月13日《言论版》)

渡头

2010-05-06T14:22:00.002+08:00

此岸是森州，彼岸是雪州，来回两岸，只需20仙……带你游船河！

你拍它，我拍你。谁拍谁，谁怕谁。

当年这里有个历史的伤痛，而今人们走了过来，不愿回首，只想向前走。

停泊的舢板，像路过的你我。浮光掠影，在武吉不兰律。

欢腾吉拉央

2010-05-06T12:10:00.004+08:00

媒体队跟新村队拔河，果然不堪一拔，看看这位仁兄就可以想像当时的情况。

可爱的日本仔，一点也不怕陌生。他的姨妈姑姐总动员，在短短13天内为他剪了1340张报头，平均一天100张，令我爱死他了。这位人气宝宝也深获评审的青睐，勇夺冠军。宣布成绩的那一刻，日本仔的家族狂喜呐喊，真是一番盛况。

看来赞助商夫妇相当满意这场比赛，而我怀里的，是家人刻意为她缝上报社字眼的小妹妹，她输在临场表现，站在5位评审面前时，她一时怯场，大哭了起来。能入围十强，战绩也算不错了。

贩卖宝宝？入围十强的宝宝逐一在评审面前亮相，A组是一个月至18个月的，很天真可爱，看图右的宝宝，还趁着空档喝奶补充精力呢！

贸消部长为早上的嘉年华开幕，随着排舞群翩翩起舞，舞姿从容自然，看来是舞林高手。可怜我家老大在草场团团转，我们在晚宴上看到录影片段，为他乱了阵脚的舞姿大笑起来。

为了支持我所呈现的单元，大小朋友纷纷举手抢答，让我忍不住笑出来。由于参与这个单元的多是小朋友，我必须用跟小孩子说话的口吻，来呈现非常严肃的报章内容。前排的大朋友模仿小朋友的口吻抢答，让现场气氛更热烈。

寿司金在摊位增设更多项玩意，包括寿司班，吸引了很多小朋友驻足。

学校听取我的意见，善用鱼池让大小朋友重温捞鱼乐。这个鱼池原本养着好几只珍贵的鲤鱼，在嘉年华一大早，校方先捞起鲤鱼，放进1300条由热心人赞助的小鱼，为嘉年华增添了一个热点。烈日当头，也没有阻吓爱玩的心，公众围着鱼池捞鱼乐。

在区经理的号召下，报社同人跟贵宾大合照。

吉拉央华校学生的舞蹈相当精彩。

晚宴上的互动环节，玩得颇开心。由于专业司仪没来，我只好硬着头皮上阵主持，不得不说些“过火”的话，将现场气氛炒热。

最后来张大合照，有当地工委、电视台艺人，以及我们总社及办事处的同事。

云淡风轻：从“毒村”到“读村”

2010-04-29T10:32:00.006+08:00

去年最后一场新村嘉年华在仁嘉隆举行，让我见识了所谓“富村”的人与事，没多久，在媒体上阅及“毒村”的报道，触目惊心。这时，东禅寺住持觉诚法师正好到访报社，我们劈头就问：“仁村毒品泛滥的问题这么严重啊？”
觉诚法师连声叹息：“世上每个角落都有阴暗面，大肆渲染，不但无法改善现状，还会衍生很多负面后果。”
什么是毒村？曾在巴西里约热内卢弘扬佛法长达15年的觉诚法师追述，由于贫富悬殊，里约热内卢是世界上最暴力的城市，经常有警察与黑帮枪战，许多贫民区长期以来一直受到毒枭的控制。大白天，直升机降落山头，国际毒贩公然交易；入夜，当地人乖乖留守住处，没人敢出门，而有事出门的，也打定一去不复返的心，包括觉诚法师自己，必定先收拾好床褥，不知当晚是否安然归来。
那才是毒村哪！觉诚法师慨叹道。
法师语重心长是可以理解的，破坏比建设容易，虽然不是刻意破坏，只要处理不当，外人谈“仁”色变，对村民造成的冲击远比想像更大。据说，有人在外承包工程，原本谈得颇顺利，眼看就要成交，一句“你来自哪里”，答案立即令对方打退堂鼓。更甚的是，到吉隆坡学院升学、向他人租房子的学生，居然也因为出身地而被拒于门外。
揭发毒村的村长，自认坦荡荡，纵使生命受到威胁、亲人车镜屡被打爆也在所不惜，不过，公然向毒枭宣战的后果，并非揭发者一人承担，难怪村民颇有微言。
据说，今年1月9日，22岁青少年洪益忠的死，让仁嘉隆新村潜伏的毒瘤爆破。仁村人口约2万6000人，吸毒者100至200人，年龄介于18至30多岁，并没有学生涉及吸毒，惊人的纪录是在1年半内夺走5条人命。无论如何，村民极力反对高调谈论新村毒品泛滥，促各造以实际行动协助仁村摆脱毒害的阴影。
我在嘉年华期间看到仁村人的团队精神，也深信众志成城。为了抗衡恶名昭彰的“毒村”，村民集思广益，共同为村子的未来设定了“读村”的路向，致力推广读书会，提升人文素质，齐心塑造一个阅读和学习风气盛的村镇。而我们在嘉年华期间合作愉快的筹委，踌躇满志地扛起了这个担子，任重道远。
甫于今年4月1日荣任仁嘉隆联邦村长的洪文生，矢言在改善仁村的基本设施之余，也会倾全力落实“读村”的愿景，令人期待。如果说毒瘤化脓是不可免的动作，止血愈合是更重要的后续行动。
东禅寺作为雪兰莪州十大旅游景区，也是心灵明灯，指引众生方向。去年东禅寺推动“人间万事读书会”，导读『星云大师谈人间万事』一书，大师从最普世的角度谈人生和社会，没有狭隘的宗教习气，有益世道人心，构筑和谐社会，达致“读书、做人、做事”的宗旨。
书香、禅味，催化毒村蜕变为读村。从小读起，从早晨读起，期待地方领袖和村民共同为打造心灵富足的仁村而抖擞精神 ……。

（原文刊于2010年4月29日《言论版》）

云淡风轻：同理心

2010-04-29T10:26:00.005+08:00

穿上别人的鞋子，从别人的立足点看事物，这是同理心的比喻。
同理心的解析是，站在对方立场思考的一种方式。在既定已发生的事件上，把自己当成是别人，想像自己是基于什么心理以致有某种行为，从而触发某个事件。自己接纳了这种心理，就会接纳别人的心理，谅解行为和事件的发生。
就算自己的看法与别人不同，不认同对方也不能判定对方一定错；尝试反复思考，认真从其他角度去看，对事而不对人，就会发现自己原本的判断不一定完全正确。因为事情发生在主观的“我”身上，跟发生在客观的你或他或她或它身上，有非常大的区别。别人的想法和行为，总有他的原委。
有时候可能衡量过对人与事的影响，尽量接受和谅解别人的处事方式、作风和行动之后，调节自我反应，便是“同理”的表现。就算因此而改变原本的做法或打消初衷，并不代表被同化，而是体谅和尊重。
这阵子，媒体上出现很多同理心的案例，因为认同了某人的想法和做法而为他站台，却因时机不当、场合不宜和论调偏颇，有的帮倒忙，有的要公开道歉。
马华重选已尘埃落定，选前关键时刻，有两性的典型同理心在发酵，一方戴绿帽和口罩、号召姐姐妹妹站起来，拒绝通奸的老总，另一方笔伐口诛，指男人多情不是重点，该揪出的是指使偷拍的幕后黑手。
我觉得男人必定站在男人的立场，默许男人逢场作戏，而忍辱负重、纵使饱受委曲也坚守在外遇丈夫身边的女人，也必定引起姐妹们的共鸣。不过，姐妹们的愤怒在政治漩涡中出现，反而成为有心人的棋子，失去了原有的冲击力，将人们的焦点推向绿帽和口罩背后的黑手。
不管姐妹是否自告奋勇站出来，众人眼中是被摆布的一群；不管幕后是否有人操纵，众人眼里有一只擅长政治阴谋的黑手。姐妹败在时机，模糊了焦点。
另一边厢，有人在部落格打出标题，公然说私心支持多情男人，并非宣扬真名士自风流，而是不齿幕后那只黑手，靠针孔夺天下。那个备受网友热捧的部落格，影响力远比那群戴绿帽和口罩的姐妹强得多，理直气壮的论调，让没有投票权的人信服，让有投票权的人作深一层思考。
如果我是他，我绝不会说话不算数！我一定讲到做到！
有人在竞选前斩钉截铁的说，别人上台她就呈辞。当成绩揭晓，成王败寇，除了主角受到瞩目，她的动向也成了后续报道的重点，最后泪眼汪汪挥别了，有人赞好，有人费解：当初何必把话说绝了呢？
用同理心看待事物，事事皆有因，不过，真正的同理心需要在适当的时刻、适当的场合向适当的对象表达，同时有基本的对与错判断能力，才不至于沦为廉价的同情。
有人嘲讽政敌：换了一个位子就换了一个脑袋！用同理心的方式思考，换个位子原本就应该换个想法，不过什么想法衍生什么后果，就要审慎了。前天电台主持人念出听众的评论，直指中文媒体收受商人“恩惠”，主持人未经思索就以附和的口吻加入自己的想法，结果掀起轩然大波。我想起他曾在空中约访某政客时，说了不少好话，逾越了专业主持的中立立场，令我不得不转台。
用同理心来推断，当初他是不是也收受了政客的好处呢？

（原文刊于2010年4月15 日的《言论版》）

神秘又温情的非洲菊

2010-04-10T16:05:00.002+08:00

非洲菊，又称扶郎花，花语之一是神秘、兴奋；花型像太阳，也喻意雄壮，是父亲节的代表花卉。织围脖时，有人误将非洲菊当太阳花，我想两者应该有关连。（答案在文末）

非洲菊花语之二：有毅力、不怕艰难. 象征有毅力、不怕艰难，喜欢追求丰富的人生。单瓣品种代表温馨，重瓣品种代表热情可嘉。

非洲菊花语之三是互敬互爱，有毅力、不畏艰难。有些地区喜欢在结婚庆典时用扶郎花扎成花束布置新房。取其谐意，体现新婚夫妇互敬互爱之意。

向日葵、太阳花及非洲菊有什么不同？

向日葵的花语是 -- 敬慕、崇拜

向日葵的别名有葵花、太阳花，朝阳花，转日莲等。

它是一年生草本，高1～3米。茎直立，粗壮，圆形多棱角，被白色粗硬毛。叶通常互生，心状卵形或卵圆形，先端锐突或渐尖，有基出3脉，边缘具粗锯齿，两面粗糙，被毛，有长柄。头状花序，极大，直径10～30厘米，单生于茎顶或枝端，常下倾。总苞片多层，叶质，覆瓦状排列，被长硬毛，夏季开花，花序边缘生黄色的舌状花，不结实。花序中部为两性的管状花，棕色或紫色，结实。瘦果，倒卵形或卵状长圆形，稍扁压，果皮木质化，灰色或黑色，俗称葵花子。性喜温暖，耐旱。原产北美洲，世界各地均有栽培。

太阳花的花语是：神秘

太阳花的别名有半支莲、松叶牡丹、大花马齿苋、死不了。科属是：马齿苋科、马齿苋属。科目是：草本花卉。它的花期是夏季。它喜温暖、阳光充足而干燥的环境，阴暗潮湿之处生长不良。极耐瘠薄，一般土壤均能适应，能自播繁衍。见阳光花开，早、晚、阴天闭合，故有太阳花、午时花之名。花期5~11月。

非洲菊（扶郎花）的花语是：永远快乐、神秘、兴奋、温情、追求多彩生活

非洲菊别名有扶郎花，灯盏花，秋英，波斯花，千日菊。科属是：菊科；秋英属大丁草属。

非洲菊为多年生宿根草本植物，同属植物约45种。喜冬暖夏凉、空气流通、阳光充足的环境，不耐寒，忌炎热。喜肥沃疏松、排水良好、富含腐殖质的沙质壤土，忌粘重土壤，宜微酸性土壤，生长最适pH为6.0～7.0。生长适温20～25℃，冬季适温12～15℃，低于10℃时则停止生长，属半耐寒性花卉，可忍受短期的0℃低温。株高30～45cm，叶基生，叶柄长，叶片长圆状匙形，羽状浅裂或深裂。头状花序单生，高出叶面20～40cm，花径10～12cm，总苞盘状，钟形，舌状花瓣l～2或多轮呈重瓣状，花色有大红、橙红、淡红、黄色等。通常四季有花，以春秋两季最盛。

云淡风轻：变废为宝地沟油

2010-03-30T21:15:00.007+08:00

到中国旅游，必定吃过“流水席”。一道接一道菜肴，有的吃没两口就搁着，眼看服务生将一大盘一大盘捧回厨房，心想餐馆如何处理这么多剩饭剩菜呢？疑问在脑海里一闪而过，直到在网络上阅及“地沟油”事件，让我恍然大悟。
日前，武汉一位教授揭露，目前中国每年返回餐桌的地沟油高达200万至300万吨。中国人一年的动植物油消费总量大约是2250万吨，按比例，吃10顿饭，可能有1顿就吃到地沟油了。而地沟油主要危害物之一的黄曲霉素是致癌物质，毒性是砒霜的100倍。
我第一次听说“地沟油”。看到网络图片感到匪夷所思。这种油，居然也能吃进肚里？
据悉，地沟油是泛指废弃油脂，包含三大类：一是将下水道中的油腻漂浮物或将酒楼、餐馆的剩饭、剩菜经过简单加工、提炼出的油；二是劣质猪肉、猪内脏、猪皮加工以及提炼后产出的油；三是用于油炸食品的油使用次数超过规定的回锅油，再重复使用或添加一些新油后重新使用的油。
曾几何时，中国城市的下水道成了发财致富的地方。有人每天从那里捞取大量暗淡浑浊、略呈红色的膏状物，经过一夜的过滤、加热、沉淀、分离，就能让散发着恶臭的垃圾变身为清亮的“食用油”，通过低价销售，重返餐桌。而暴利是导致餐厨废油加工屡禁不绝的主因。
据说，中国餐饮业20多年来一直存在着地沟油黑幕，很多大饭店是地沟油的原料提供者。在整个餐厨废油地下市场中，多方赢利，输的只有不知情的消费者。这个市场已形成一个产业链，有人专门负责收购，有人专门负责加工提炼，还有专门收油方负责带入市场销售。
中国地沟油的新闻也引起日本的关注。日本人素来对中国进口食品的安全存疑，地沟油事件，又让日本人议论纷纷。
日本的地沟油问题只发生在上世纪六十年代，并没有出现屡禁不绝，愈演愈烈等现象，而是迅速消失在历史之中，主要归功于严格的立法和执法。在日本，即使想买地沟油，也没有地方可买，买到了，也不可能去做糕点。
原来经常穿梭于日本街头的垃圾车，所使用的燃料正是地沟油。日本的地沟油都由专业公司回收，并以较高价格卖给日本政府。而日本政府则将这些地沟油提炼后用作了垃圾车的燃料。这种机油也加入了蓖麻油类制品，完全无法食用。日本政府和回收公司做到双赢，既环保，又不必担心老百姓吃到地沟油了。
有中国网民自嘲在万毒中成长，毒奶粉、毒大米、毒蔬菜、毒饺子，而今加上“毒油”……。目前中国监管部门已加强力度，从源头严堵餐厨废油交易，而专家也不断研究检测地沟油的方法，让消费人可自行检测，对地沟油说不。
有人说，中国要彻底禁绝地沟油，可能还需约10年的时间。我想网络舆论在协助监管方面起着一定的作用，不法集团必定会收敛，不用10年就可看到成绩。而日本将地沟油变废为宝，也值得中国作为借镜。
中国美食特别多，从油条到满汉全席，让人食指大动之际，也应该让人吃得安心。

（原文刊于1/4/2010『言论版』）

耐人寻味的中国画

2010-03-26T09:18:00.005+08:00

收到友人转发的电邮，画中别有含意，值得收藏在此，细细回味。
国际政治，是一场备受瞩目的重头戏，编剧怎么写，观众怎么看，各有诠释和解读的自由。你呢？

（转发）

這是一幅油畫，最近在西方社會以及網絡世界引發的口水已經比畫家所用的顏料多出千倍。畫家是劉溢，一個去了加拿大的中國人。 2005年3月6日紐約一個畫展據說展出了此畫，引起了很多猜測，因為畫作的題目是：“2008北京”。

這張圖很有意思，名字叫北京2008，畫的卻是四個女人打麻將，顯然有隱藏得很深的含義在裡面。
正面下方背後有文身的亞裔女子，應該是中國了。

左手打牌打得聚精會神的，是日本。

穿著上衣側頭的是美國。躺得很YD的的，是俄羅斯。

旁邊站著的小女孩，是台灣。

中國碰了“東風”，是何含義？可能是兩層意思，一是中國借了東風在崛起；二，“東風導彈”是中國已經擺在檯面上的有力武器。

中國一方面形勢好像不錯，但不知道其他的牌如何，而她又在牌桌下做著小動作。

美國一副成竹在胸的樣子，看著台灣，表情很耐人尋味，一方面是想從台灣的表情裡讀懂些什麼，一方面眼神又在給台灣做暗示。

俄羅斯一副漠不關心的樣子，其實不然。一邊腳勾搭著美國，一邊在給中國遞牌，兩國可以說是在暗中互相交換利益。

日本人一本正經看著自己的那副牌，全然不知道別人在做些什麼動作，只顧著打著自己的牌。

台灣身穿紅肚兜，可能意思是中華文明的最後真正繼承者。

台灣一手拿著水果一手拿著水果刀，表情陰鬱而憤恨得看著中國……但沒辦法，他不入局，無論最終誰勝利，他都只能幫別人切水果。

窗完河邊烏云密布，應該是暗示海峽兩岸局勢危機，一觸即發了。

牆上的掛像很有意思，孫中山的鬍子，蔣介石的光頭，毛澤東的長相……

這四個女子的著裝也很有意思。

中國光著上身，下邊一條裙子一條內褲。美國一件外套一件內衣，下身卻光著。俄羅斯只剩一條內褲了。日本已經什麼都不剩了。

這也是各國局勢的寫照。

美國衣著看上去最整齊，實力也最強大，其他幾人均有點衣不蔽體，但美國貌似光鮮，但卻其實已經暴露了自己的底線，而中國和俄羅斯雖然貌似赤裸，但關鍵陰私卻藏住了。

假設這局牌是賭脫衣服的，誰輸了誰脫。

這一局牌打下來，中國輸，則淪落到如今俄羅斯的地步……（跟蘇聯解體情況相當……）

美國輸，也會淪落到俄羅斯的地步……俄羅斯再輸，則徹底淪落到一無所有……

而日本，其實已經一無所有了……俄羅斯貌似相公，在陪打……

其實俄羅斯是在和中國換牌，真正的陪打是日本，因為她已經沒東西可輸了，而且一輸就立刻出局了。

總結一下，美國最假正經，看上去最光鮮，但其實危機不小。如果打輸這一局，他就得交出霸主的地位。

俄羅斯兩邊勾搭，最是陰險狡詐，情況有點類似解放後的中國，一會倒向蘇聯一會倒向美國，因為自身實力不濟，只能在兩邊搖擺以求得生存和發展中國的牌有太多看不見了，說明中國隱藏了很多實力？而且桌面下又和俄羅斯在換牌……

而美國人卻只能從台灣的表情上去揣測中國和俄羅斯干了些什麼……日本人則一無所知，繼續打著自己的牌；中國的牌最深不可測。

日本，別人在搞這麼多動作，他基本沒有贏的可能，而且一輸的話立刻出局。

台灣，冷眼旁觀，桌上這些人在搞什麼她都看見了，心裡也清楚，可是她沒有入局的資格和能力，也沒有話語權，心懷不滿也無濟於事，只能做丫頭，給勝利者獻上水果。

勝利者應該在中國和美國之間產生，這個懸念不大。但要看清楚，美國儘管實力強，但她們玩的是中國麻將，不是西方撲克，按中國人的規矩玩牌，美國人的成算又有多少？

这样的分析，到底有几分真理？不是一次就能读得懂……

出走·远离尘嚣

2010-03-22T21:37:00.002+08:00

这个世外桃源是Pulau Besar。

出走三天，没有拥抱大海，而是将海天连成一线的景色摄入手机。

远离尘嚣，就是这么单纯。

云淡风轻:自由的金笔

2010-03-21T15:56:00.003+08:00

走钢索的人，渴望的是一支自由的金笔。
世界报业及出版者协会（WAN-IFRA）主催的2010年第63届世界报业大会暨第17届编辑人论坛，将于6月7日至10日在黎巴嫩首都贝鲁特举行。
这项年度盛会首次选在阿拉伯国家举行，东道主是黎巴嫩发行量最大且最具影响力的基督教大报《潮流报》（An-Nahar），该报助理总经理兼世界报协董事局成员奈拉·图韦尼（Nayla Tueni）说：“接下这个大挑战，是落实先父的夙愿，令人激动和期待。”
奈拉的父亲是《潮流报》的发行人吉卜兰·图韦尼（Gebran Tueni），于2005年12月在贝鲁特街头遭汽车炸弹袭击身亡。世界报协为纪念他而于2006年增设吉卜兰·图韦尼奖，颁予编辑人或发行人。而在世界报业中享誉全球的奖项，是于1961年创设的新闻自由金笔奖，旨在表彰对捍卫和促进新闻自由的个人或组织。
总部设在巴黎的世界报业协会，代表1万8千家报章、1万5千个网站，会员包括77国的报业协会、102国的报业公司及报业主管、12家通讯社与10家地区及全球性新闻团体。
去年12月，第62届世界报业大会、第16届世界编辑人论坛在印度海德拉巴举行，并在会上公布2009年全球日报发行量100强排行榜，名列榜首的是日本《读卖新闻》，发行量高达1002万份，紧随其后的是《朝日新闻》（805万份）和《每日新闻》（391万份），接着是德国《图书报》和中国的《参考消息》，而美国《纽约时报》、英国《太阳报》均名列其中。尽管单一报章发行量最高的是日本，最多报章上榜且发行总量冠全球的是中国，共有26家报纸跻身百强，继续保持世界报业第一大国的地位。
事实上，亚洲是世界报业保持良好发展趋势的火车头。这个火车头由中国、印度和日本组成，这3个国家都是世界日报发行大国，拥有全世界发行量最大的100种日报中的74种。
报章新闻多是针对特定区域的读者，一旦走出国门，语文不通、国情不同，极可能成废纸。发行量傲视全球的日本《读卖新闻》，在国内独领风骚，跟世界接轨的意愿却不强。据日本新闻协会高层透露，积极派代表跟国际报业同行交流的往往是《朝日新闻》，而本届在贝鲁特的世界报业大会，《朝日新闻》国际新闻主管也会参与议题的讨论。《读卖新闻》的作风令我联想到日本当年的锁国政策。
今年的世界报业大会移师贝鲁特，全球焦点转移到中东地区，这里本来就是全球新闻的热点地区。热点成就了新闻界，但也深深威胁新闻界。记者曾在腥风血雨中避开炸弹威胁、也避开当权者的监控，试图提供读者最接近事实的画面，换来一支金笔的荣誉，就好比在烽火连天的战场披上一件镀金的战袍。
远离战火和恐袭的马来西亚，虽没有炸弹，却有地雷，走钢索的传媒，稍一失慎就会中招。尽管没有金笔，媒体人心中的秃笔，应为正直而写，无畏无惧。

（原文刊于18/3/2010『言论版』）

Lenka - 另类歌声魅力

2010-03-15T16:45:00.006+08:00

Lenka这个名字，是在微博上接触到的，有人送了“Trouble is a friend”给我，于是我上网查看，看到那支可爱的动漫MV，很切合那把另类的歌声，干净、调皮，游戏人生的feel。
见猎心喜，把她的歌声收入手机里。
Lenka Kripac ，出生于1978年的澳洲歌手。时下最受欢迎的两首歌：《Trouble is a friend》和《The Show》。
歌名就够另类了。
*
后记（21/3/2010）：
原先直接拷贝歌曲的中文译义，趁度假时看了一下，惊觉翻译超烂的，不如用自己的版本，再烂也心甘情愿，哈！

Lenka: 【Trouble is a friend】
（《麻烦是朋友》，也译作《困惑如影随形》）

Trouble will find you no matter where you go oh oh
麻烦会找到你不管你走到哪儿哦哦……
no matter if you're fast no matter if you're slow oh oh
不管你的脚步是急是缓哦哦……
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
平静的心竟想在清晨痛苦哦哦……
You're fine for a while but you start to lose control
舒适了一会儿又开始失控
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他展开双翅伺机往前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友耶… 麻烦是我的朋友
Ahh.. 啊
Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
麻烦是朋友麻烦也是死对头哦哦……
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
不管你怎么对待他不断成长哦哦……
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
他见我所见他知我所有哦哦 ……
So don't forget as you ease on down my road
顺利前行也不要将他抛到脑后
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他展开双翅伺机往前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友耶… 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
就算他拉住你的手别颤抖
I roll down the window, I'm a sucker for his charm
我摇下了窗却挡不住他的魔咒
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友耶… 麻烦是我的朋友
Ahh.. 啊…
How I hate the way he makes me feel
多么恨他带来的情绪
And how I try to make him leave
如何竭力想让他离去
I try, oh oh I try
我在尝试哦哦… 我在尝试
Believe he's there in the dark, he's there in my heart
相信他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他展开双翅伺机往前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友耶… 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
就算他拉住你的手别颤抖
I roll down the window, I'm a sucker for his charm
我摇下了窗却挡不住他的魔咒
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友耶 … 麻烦是我的朋友

Lenka：【the show】

I'm just a little bit caught in the middle

我有点儿进退两难

Life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宫爱是个谜

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道该去哪儿我一个人做不到

I've tried, and i don't know why...

我尝试了我不知道为什么…

Slow it down, make it stop

放慢了速度停了下来

Or else my heart is going to pop

否则我的心都要跳出来了

'Cause it's too much, yeah it's a lot

因为这有点儿过份了是的太过份了

To be something I’m not

要我成为不真实的我

I'm a fool out of love 我是个失恋的大笨蛋

'Cause i just can't get enough...

因为我无法满足

I'm just a little bit caught in the middle

我有点儿进退两难

Life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宫爱是个谜

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道该去哪儿我一个人做不到

I've tried, and i don't know why

我尝试了我不知道为什么…

I'm just a little girl lost in the moment

我只是个一时很迷茫的小女孩

I'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我没有表现出来

I can't figure it out, it's bringing me down

我无法弄清楚真把我给打倒了

I know I’ve got to let it go...

我知道我不得不放手

And just enjoy the show

好好欣赏表演吧

The sun is hot in the sky

天气非常热

Just like a giant spotlight

太阳就像个巨大的聚光灯

The people follow the signs

最终人们按照指引

And synchronize in time

同时按指示做

It's a joke, nobody knows

这是个笑话没有人知道

They've got a ticket to the show....

他们有演出的门票
I'm just a little bit caught in the middle

我有点儿进退两难

Life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宫爱是个谜

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道该去哪儿我一个人做不到

I've tried, and i don't know why...

我尝试了我不知道为什么…
I'm just a little girl lost in the moment

我只是一时很迷茫的小女孩

I'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我没有表现出来

I can't figure it out, it's bringing me down

我无法弄清楚真把我给打倒了

I know I’ve got to let it go...

我知道我不得不放手

And just enjoy the show

好好欣赏表演吧

just enjoy the show

好好欣赏表演吧

疤痕

2010-03-14T18:42:00.007+08:00

图说：张赫在『推奴』（又名『追奴』）一剧里，脸上有一道深深的刀疤，标志着他心中刻骨铭心的情伤。张赫、李多海及吴志昊在这场三角恋里是活脱脱的“情奴”，“奴”字写在吴志昊额上、李多海胸前，也刻在张赫心上。
你的脸上、身上，或心上有疤痕吗？
独家变毒家，走钢索的人，必须面对任何后果，分分钟可能会挨刀。
昨晚接获消息，我发了短信给他，问他的兄弟会不会被调来，他会不会被调回去掌大局？
这是惯例。走钢索失慎闯了祸，最轻的惩戒是调离原来的岗位，到别组或姐妹报去。
上回的毒家，我们迎来两位很失意的兄弟，花了不少时间才适应我家文化、融入这个环境。这回的毒家，会是什么样的结局呢？
他回覆说，他真心为兄弟祈祷，希望大家长能出面摆平这个风波。
独家消息的源头可能是毒源，惊动了官方，官爷怒斥“谁放毒？”，一句话足以震撼整个报社，强度一如地震加海啸。这些惊涛骇浪，是走钢索的人无法避免的，无论结局如何，必定在当事人心中留下无法磨灭的疤痕。
这道疤痕，犹如黑帮分子脸上的刀疤，挨刀时很痛，结痂之后，日子越久越有成就感。
我是真心这么想的，因为我身上也有疤痕。
那年，由于人事变动，我不得不接手两个重要版位，很努力工作、很用心编排，却忽略了敏感元素，一个转载的台湾四格漫画让我惹了祸。国情不同，动辙得咎，漫画见报约两周之后，有心人大事渲染，冠以编者很大的罪名，结果整个报社议论纷纷，老总四处奔走求情。
我内心很慌，外表故作镇定，不知情的同事见状直言：你不知道自己犯了什么错吗？700多名员工的饭碗分分钟被你砸了，你不觉得歉疚吗？
事情终于摆平了。老总语重心长地说：我们不得不将你调离这组，作为小小的惩戒。我坦然接受，因为这个惩戒比想像中轻得多，不过，当我重回新闻组时，看到了某些异样的眼光，有人甚至当面说：别再招惹麻烦了！
原来真正的惩戒在后头。那段日子，睁开眼想到上班就很想哭，像是拒绝上学的小孩。可是一想到这辈子可能会永远背着这个污点，我立刻振作起来，告诉自己，一定要证明这是一桩“意外”、无心之失。
于是我更努力、更专注，自动请缨到别人眼中很乏味的组别，在清静的一隅学习全新的事物，从容自在的度日。
这些年来，好不容易走出了阴影，从编务到业务，走出了自己要走的路，可以继续很自信、很强悍地站在人前，当年的伤口早已结痂，虽不至于对他人炫耀，却很自傲、欣慰。别人重提旧事，我也置之一笑。
走钢索的人，在某个程度上像黑帮分子，不曾亲身上场开片火并，没有挨刀结痂，怎算走钢索的人？
挨刀，不必太难过，让它结痂吧！

热“昏”了头～

2010-03-06T19:24:00.006+08:00

婚纱，是用浪漫编织的。看了一袭又一袭婚纱，很多人会有想“昏”的冲动。
婚纱展开幕嘉宾说，结婚要冲动。我心想，恋爱要盲目。总结一句，不盲目不冲动，就不会为了一棵树，放弃一座森林。
相信天下女人会被婚纱所迷惑，一时热“昏”了头而下嫁，我是借用了LP的舞台主持浪漫颁奖礼，结果被spotlight照得热死，一边念得奖名单，一边用传单扇风，这回真的是热昏了头。
这个颁奖礼，没有婚纱秀或婚纱橱窗那么精彩。我泄气了，连顺道逛街的兴致也没了。
不如欣赏浪漫的婚纱吧～

超爱第一张和最后一张照片中的模特儿，同“人”、不同角度，拍出不同的感觉，都是想飞，想“昏”……

云淡风轻：感谢有你，一路相伴

2010-03-03T09:22:00.005+08:00

今年是“三八国际妇女节”100周年，你有什么感想？
当年在日本结识了一位中国女记者，约在三八节当天去她住处吃饺子庆祝，她兴奋的讲述中国的三八节是女性的大日子，各单位体恤女雇员的付出，让她们享有半天休假，有的还送礼、主办茶会呢。
根据中国规定，三八妇女节可以让妇女放假半天，不过不像劳动节或国庆般强制放假，各单位可自行决定是否让女雇员休假，而参加庆祝活动和照常工作的女雇员，单位会支付工资，但不支付加班费。
过几天就是三八节了，回想起那位女记者的兴奋，我顺口问了一位中国男记者，他却毫不以为然：“不是说男女平等吗？女人撑起半边天，另一半，还不是得靠男人……”
问他：“如果有个男人节，你会选哪一天？”他沉吟了好一会，答不出来。“总之不必特别强调女性的贡献，大家平起平坐嘛！”
我不是女权主义者，更不是革命型，最爱当个小女人，做好自己份内事，从家庭到职场，所幸遇上不少好男人在包容和成就，我才能活得从容自在。想起去年日本明仁天皇夫妇在金婚庆典上互赠感谢状的新闻，我突发奇想，三八节迈入100周年，应该延伸至男女平等的更高层次，鼓励大家互相珍惜、互相感恩。
去年4月10日，日本天皇明仁与皇后美智子举行金婚庆典，邀请了101对日本平民夫妇做客皇宫，分享他们的喜悦。在较早前的记者会上，为了感谢对方的爱护、宽容和陪伴，天皇夫妇互赠“感谢状”，那一幕羡煞许多在场的人。
当时明仁天皇对媒体说：“美智子长年累月照顾我和孩子们的生活，我要颁给她一个‘努力奖’。”
日本菊花王朝是世界上最古老的皇室之一，拥有至少1500年的历史。明仁从爱上平民到争取美智子嫁入宫门，展现了智慧和坚定的立场，排除众议，与日本第一位平民皇后携手构筑幸福的皇室家庭。
现年75岁的美智子，在76岁的明仁天皇身边度过50年皇室婚姻生活，蓦然回首，深有感触：“刚嫁入皇室的那段日子，内心充满了紧张和不安……。如今在天皇身旁庆祝金婚，感觉像是一场梦。现在，我们两个人还能无所不谈，这恐怕就是人世间最幸福的事了……。”
50年鹣鲽情深，一纸感谢状，既在意料之外，更在情理之中，包含了许多难以言表的苦与乐。
日韩情人节，注重礼尚往来。2月14日情人节，女方赠送巧克力给男友或男上司，3月14日白色情人节，则由受礼的男方回礼予女方。如果把三八节当作是两性互相敬重的日子，在这一天互赠“感谢状”或互道感谢语，我想会比纯粹由妇女享有特别待遇更有意思。
感谢有你，一路相伴。

（原文刊于4/3/2010『言论版』）

寻找纯净的心灵空间

2010-02-27T11:09:00.006+08:00

“要活得自在从容，最重要的是净化心灵，走出尘世的繁杂纷陈……”我构想的台词。

在一片黑暗中格外抢眼的佛像，引导迷失的心灵。

最近招惹了心烦的锁事，读到这些禅语，自叹凡人好烦！

很喜欢这个空间设计。位于水中央的石座，加上黑暗的谧静，心尘一点一点地沉淀。

据WWF的数据，大马老虎仅剩500只，所以发动了绘福（虎）脸的活动，唤醒人们爱护老虎。

名寺仿造的龙门石窟，是虎年装饰的一大卖点，吸引了不少游客驻足拍照。

云淡风轻：大江大海舞春暖

2010-02-22T10:35:00.004+08:00

在春节这个最传统的日子里，春暖花开，是吉兆。
舞者怕冷，本身取暖之际，也想暖和别人。石头舞团金虎年的开年舞“春暖”，落在年十三（2月26日至28日），届时，睽违舞台十多年的石头舞团创办人兼艺术总监陈连和，将在竹叶纷飞中挥动红色长绸登场。
一生人坚持做好一件事的人，令我钦佩。尽管舞蹈赚不了大钱，尽管为了制作舞剧而元气大伤，陈连和带着一大班“孩子”，坚持舞出一年又一年的春天。
石头舞团成立迄今10年，一年到头大大小小数十场演出，先后舞暖6个春节，今年的舞年红迈入“第六春”，小名“春暖”，寓意春暖花开，展现舞艺，也为美门残障关怀基金会筹款，关怀弱势一群，在人间传送温暖。
我跟石头舞团结缘最深的，是连续办了3年的全国中学生舞蹈比赛。那年，报社获得企业赞助，石头舞团盛情协办，3年的舞蹈比赛都是丰收，成果令人雀跃。
当年由南至北像赶潮儿涌来都门的中学生舞群，在总决赛的舞台作最后一秒的排练，赛前把握时间化妆和整理仪容，上了台倾全力舞出最佳姿态，台下全神贯注，随舞者律动和配乐时而喜时而忧的，是一众评审团，以及视舞者如本身孩子的陈连和，他对于年少舞者的关爱，在总评审的关键时刻尽显无遗。
当时，台湾及新马的5位评审评选出2队最高积分的队伍，连和当下建议增设评审奖以表扬杰出队伍，而奖金由石头舞团承担。我提出异议，不希望舞团破财，最后评审团同意改为双冠军，两队分享奖金。
后来，连和的激情似乎感染了赞助商，接下来的两届总决赛，赞助单位总在成绩揭晓前一刻，才宣布增设奖项，令参赛者惊喜连连。当年的赞助商代表也爱才心切，由于他的大力支持，我们才拥有3年的美好记忆。
石头舞团扬起“处处剧场暖校园”的旗帜，走入全国21所华小及中学，走向一群群纯真学生，眼看孩子们从惊愕，不以为然，到投入地欢欣起舞，石头舞团将舞蹈的种子越播越远越起劲。
舞年红六“春暖”以春雨作为序幕，接着有“竹报平安”，“春暖花开”和应年景的“龙虎吉祥”，据说压轴的“龙舞”是以大布覆盖舞台，布匹抖动翻浪，舞者在翻腾的海浪中起舞，呈现祥龙出海，风调雨顺的景象。
听陈连和讲述“龙舞”的画面时，办公桌上正好摆放着一本书，封面大大的字写着：“龙应台-大江大海1949”，书上加印宣传字眼：“一本书，改变一个年代”。我想，陈连和没有企图以一支舞改变一个年代，他的舞，却足以记录一个暖和人心的年代。
这个春节，让我们为弱势一群献温暖。

（原文刊于18/2/2010《言论版》）

云淡风轻：韩文世界化

2010-02-03T12:03:00.008+08:00

上期写了“韩餐世界化”，一位同事兴致勃勃地问起韩国料理，并表示有意学韩语。我把此事转告韩国友人，他反问我：你不学韩语吗？
近年看了不少韩剧，看英文字幕听韩语对白，进行双语兼修之际，赫然发现韩语与日语在发音和文法上有相近之处，尽管对韩文有距离感，汉字却是绝佳的沟通桥梁。
那天，韩国友人指着《南洋商报》头条标题，逐字猜出原意，然后得意洋洋地说：“我们学的汉字跟台湾的一样。”
那就是繁体字，或马英九总统口中的“正体字”。日本的汉字经过多年演变，字形和字意跟中文颇有出入，而韩国沿用的仍是正体字，不过，随着韩国多番调整教育政策，汉字近年来几乎绝迹街头，只珍藏在博物馆。今年1月30日，《朝鲜日报》社论题为“小学不能回避汉字”，评述时隔40年之后，在家长和教育界异口同声要求下，汉字极可能在明年纳入韩国小学课程纲要。
在韩国，汉字属于初中和高中的选修科目，在高考中，只有17%的学生选择汉字。据说，韩语中的70至75%是汉字词。小学国语课本中的55%、医学和哲学等领域专业术语中的95%都是汉字词。
日文和韩文在发展过程中，都曾试图摆脱汉字的影子，日本学者探讨过纯粹用平假名和片假名的表记，而韩国也从1948年禁止公开使用汉字，至1973年中学教科书规定重新使用汉字，“脱汉”不果，关键在于日文和韩文同样有许多同音异义字，废除汉字容易引起混淆，更大的弊端是，后人无法解读古代圣贤的智慧宝典并从中学习，因为朝鲜的绝大多数历史典籍都是用汉字书写的。
目前韩语使用人口为7739万人，在世界语言中位居第13。事实上，韩国在积极推广韩餐之际，也拥抱另一个“世界化”梦想，那就是推广韩文。去年10月间，韩文世界化昂首迈出第一步。
据悉，印尼布顿岛巴务巴务市的土著吉阿吉阿人，为了保住濒临消失的土著语，毅然采用韩文作为正式文字，在小学用韩文教科书教授吉阿吉阿语。这是韩文问世566年以来，首次走出国门，备受国际注目，尤其是日本媒体。
“韩文成了韩国的新出口品。”日本《读卖新闻》记者特意去当地采访，《四国新闻》报道说：“没有文字的少数民族要保住自己的语言则需要相应的文字，但那些文字未必是拉丁文。平假名和片假名也可以‘出口’，可惜日本人没有想到。韩国人的这种想法和能量令人惊讶。”
虽说目前8万吉阿吉阿族人中，只有40名三年制小学生在学习韩文，一旦试行成功，极可能进一步推广至没有相应文字的737种印尼少数民族语言，为韩文的历史谱写新的篇章。
我想起了韩剧《大王世宗》的剧情。十五世纪的朝鲜国王世宗，暗中派人到明朝取经，私下又与一批学者不断构想注音表记，甚至解剖罪犯头颅以观察人类发音部位的结构，最终研创出“训民正音”，即韩文的奠基性的文书。在那之前，朝鲜使用的都是汉字。
日文和韩文皆起源于汉字的偏旁部首，各自发展成今日面貌，不过，汉字的实用性和文化价值是无庸置疑的，韩国在致力推展韩文世界化的当儿，国内教育界掀起重视汉字教育的声浪，就是铁证。

（原文刊于《言论版》4/2/2010）

云淡风轻：韩餐世界化

2010-01-20T11:38:00.005+08:00

跟一位初识的韩国友人约在韩国餐厅吃饭，请他为我们点餐。结果端上桌的，果然少不了最具代表性的韩餐－－拌饭。
韩剧里的拌饭多是家居的大杂饭，呈上餐厅的，卖相精彩得多。只见色彩缤纷的食材铺在米饭之上，中央有一个晶莹的生鸡蛋，令人食指大动。从韩剧到韩餐，韩国文化产业潜移默化地影响了亚洲观众的生活习惯。
1997年亚洲金融危机席卷韩国，各行各业都受到不同程度的影响，惟韩国文化产业在“文化立国”的口号中崛起，以影视为代表的“韩流”开始风靡整个亚洲，为韩国赚取大笔外汇。
友人是在10个月前抵马后，才惊觉杨紫琼是大马人。他追溯学生时期港台剧当道，除了“港星”杨紫琼之外，还有台湾玉女林青霞。在亚洲，港台影视事业走下坡之后，日剧转移了亚洲观众的视线，而后韩剧一路风行至今。
前几年，《大长今》在本地电视台启播时，一道又一道朝鲜宫廷料理令人目不暇给；去年播映的《食客》，讲述朝鲜末代皇帝最宠爱的待令熟手的后裔，如何寻回美食原味和哲理，也掀起了韩餐的热潮。在韩剧渐退热的当下，韩国政府立志推广“韩餐世界化”的议题备受注目。
据悉，韩国计划在今年动用240亿韩元投入“韩餐世界化”的目标。韩餐能否走向世界，除了中国网民，一些外国记者似乎也不太看好。
专门出版旅游指南的全球著名出版社Lonely Planet近期评选出“2009年最讨厌的城市”，韩国首尔与美国的底特律、加纳首都阿克拉一起名列第三，英国《金融时报》驻首尔记者安德鲁·塞尔文将主因归咎韩餐，他认为韩餐要世界化，韩国人应听取外国消费者的意见，而不是硬要外国人接受韩国人的口味。
事实上，韩餐成本高，导致竞争力低；在韩国，年轻人不爱从事这个行业，因为工资低、服务项目太多，单单是小菜就好几道了。有人发现，在韩剧出现的高级餐厅画面，以西餐为多，日本餐次之，韩餐相对的少，不知制作人是迎合外国观众还是没将韩餐定位在“高尚餐饮”的档次。
在韩国人餐桌上不可少的小菜，外国人未必懂得欣赏。一顿饭吃到最后，我看着那五六盘没动过的小菜，心想：餐馆怎么处理剩余小菜呢？小菜成本全计算在餐费中，韩餐收费过高，会令食客止步。
以韩国过去推广文化产业的经验来推广韩餐，应该是事半功倍的，问题在于如何保有韩餐很乡土的特色，又能吸引外国食客。小菜的份量和数量大可减少，甚至应客人要求才提供，避免浪费，减低成本。
韩餐世界化的成与败，让我们拭目以待。

（原文刊于21/1/2010《言论版》）

后记（26/1/2010）：

应高先生的要求，将原文英译。高先生阅毕，感言竟是“往后请多写些正面的，而不是负面的看法。”

我看着短信，没作覆。事实上，两个版本摆在一块，中文是含蓄带褒的，转成“红毛直”的思维和写法，无法精准无误地诠释出来。

这是语文的魅力。

读不懂中文，就解读不了原意。

原文英译如下：
Recently, a Korean friend invited us to dine at a Korean restaurant. He ordered the food for us and the Bibimbap was served as one of the dishes.

This household dish of mixed rice is frequently featured in Korean dramas but when it is served in the restaurant, the presentation is much more attractive. From Korean dramas to Korean food, the Korean culture has deeply influenced the lives of viewers in Asia.

Almost all of the industries in Korea were affected by the Asian Economic Crisis of 1997. However, the country was able to emerge from the crisis through the promotion of its cultural property under the slogan of ‘Culture builds a Country’, which has brought about a wave of Korean TV dramas and movies that swept into other Asian countries.

My friend was posted to Malaysia 10 months ago. The first thing he realized was that Michelle Yeoh is actually a Malaysian. He recalled the days when ‘Hong Kong’ actress Michelle Yeoh and Taiwanese Lin Qing Xia were very popular among the viewers in Korea. After that, Japanese dramas took over from the mania of Hong Kong and Taiwan dramas in Asia. Since then, the Korean Wave leads all the way till now.

A few years back, when <大长今> was aired, the Royal cuisine of Chosun impressed viewers from Malaysia. Last year, a series namely ‘The Gourmet’ which carried the story of the grandson of the Royal Chef of the last Chosun Emperor, elevated Korean food. As the passion for Korean dramas seems to decline, Korea announced its plan of globalizing Korean food. It became one of the latest and most talked-about issues.

The government of Korea intends to pump in 24,000,000,000 Won this year to promote Korean food to the world.

According to the survey carried out by the renowned guidebook publisher Lonely Planet, Seoul(Korea), Detroit(USA) and Accra(capital of Ghana) ranked third in the list of ‘Cities You Really Hate 2009’. A reporter from The Financial Times, commented that Korean food is the main reason for the ranking.

The high price of Korean food makes it less competitive. The young people in Korea are not attracted by it as the pay is comparatively low and too many service items including side dishes. Meanwhile, Korean dramas focus on Western and Japanese food rather than Korean food in scenes showing high class restaurants. These scenes may have been tailored for Asian viewers or perhaps Korean food is not regarded as ‘high class’ in the eyes of some Korean producers.

The management of left-overs of the side dishes presents a problem. The cost of the side dishes has raised the price of Korean food. There will be less consumers for higher priced meals.

The globalization of Korean food may not be a difficult task for the government but the crucial efforts lie in how to maintain the original taste of Korean food and attract more foreign consumers. Serving less side dishes with smaller portions or providing them only upon request might cut down the wastage. The globalization of Korean food whether successful or not, would be something we can learn from.

迎桃花

2010-01-12T14:47:00.005+08:00

他们说，梅花有“霉”意，如果主宾失手将小梅花掉在地上的话，就“倒霉”了。
于是，桃花取代了梅花，成为主角。
我爱桃花。那年初春，在日本一口气欣赏了桃花的姐妹花，发觉桃花随和易亲近，比同季的梅花、樱花更接近邻家女孩的形象，很甜很美。
行家说，桃花旺人缘好，自然有贵人帮。
今年第一朵桃花，来得急去得快，不到一个月就凋零。那是烂桃花，不要也罢，不过也犹豫了好一阵子。
毕竟桃花是本地稀有的品种。
这番花心情，很贪婪吧。

云淡风轻：孔子教你要知耻

2010-01-06T14:21:00.003+08:00

报载，汉字文化圈的日韩在岁末投选年度汉字，成为反映民意的流行趋势。
当年初学日文，最爱翻阅中级和高级的课本，因为程度越高越多汉字，有些汉字见形知意，有些跟中文的原意大相径庭，令我又爱又恨。
非汉字圈的日语学习者曾将汉字形容为“魔鬼的笔划”，日本年轻一代也不喜欢汉字，也许有朝一日会跟韩国一样，将汉字送进博物馆充作历史解说文字，不过，日本汉字能力检定协会自1995年开始推动的“年度汉字”活动，却获得民间越来越好的反应，纷纷寄发明信片响应这项活动，再次彰显日本在传承文化方面匠心独运。
2008年及2009的年度汉字反映了日本民众求“变”求“新”的强烈意愿，日本首相鸠山由纪夫在今年元旦日开启了微博“鸠Cafe”，通过时下流行的沟通渠道，拉近与民众的距离，迎合民众的“新”愿。
如果大马华人也投选年度汉字的话，会选哪个字呢？我个人会选“耻”字，因为“知耻近乎勇”。
孔子在《礼记·中庸》说：“好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇……”意思是，喜欢学习就接近了智，努力实行就接近了仁，知道羞耻就接近了勇。
话说春秋时期，吴越交兵，越国兵败。越王勾践入吴宫，做了吴王夫差的奴隶。勾践含羞忍辱，终于获释回国。他卧薪尝胆，访贫问苦，任用贤才，发展生产。那种形状，在中国历代统治者中绝无仅有。十年生聚，十年教训，终于国家富足，军队精壮，一举灭掉吴国，勾践也成为春秋霸主。这就是“知耻而后勇”！
知耻，继而忍辱、卧薪尝胆，蓄势待发，而不是公然叫嚣耍谋略，视华社为白痴，令人生厌。谁是华社？据说不是华团、不是华基政党，也不是任何一位华人，而是华文主流媒体，包括新媒体。而华社的意愿又是什么？我想至少要有确凿数据的，才能够亮出“民意”的金牌。
日本主流报章经常针对热门的时事课题进行民意调查，我在『朝日新闻』研修的日子，曾向 “世论调查组” （民意调查）学了一些皮毛，看他们从选择议题、草拟问卷，到依据读者群的年龄层及职业等抽样探询民意，经过整合和分析，最后将民意调查结果公诸报端。尽管各大报章的调查数据或有微差或民意相悖，但是有数据为基调，不会遭人诟病。
大马华文主流媒体没有进行民意调查的传统，却被喻为代表华社，看来是泛指新闻处理的平衡，主流媒体释放的善意显然被接收到了，不过，具体的华社意愿依然模糊，除了政党、社团领导人发表的言论，媒体上也有市井小民的心声，众说纷纭，未经整理，未必看得清整体华社的意愿。
无论如何，舆论可以以牙还牙、以善还善，做事则要从善如流，回归原点，知耻而后勇。推选“耻”字，提醒自己，也是献给大家的温馨提示。

（原文刊于2010/1/7《言论版》）

邂逅，在普罗旺斯

2010-01-04T11:23:00.002+08:00

迈入2010，换个心情，换个色彩，将新浪的“邂逅”换成“普罗旺斯”，跟博友约在法国南部……。
薰衣草的浪漫，融入了普罗旺斯轻松慵懒的步伐~

浪漫普罗旺斯，醉人薰衣草花海

普罗旺斯位于法国南部，从地中海沿岸延伸到内陆的丘陵地区，中间有大河Phone流过，很多历史城镇，自古就以靓丽的阳光和蔚蓝的天空，令世人惊艳。
从诞生之日起，法国南部的普罗旺斯(Provence)就谨慎地保守着她的秘密，直到英国人彼得·梅尔的到来，普罗旺斯许久以来独特生活风格的面纱才渐渐揭开。
在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一个单纯的地域名称，更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式；一种宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天上云卷云…

云淡风轻：激进和中庸

2009-12-24T00:10:00.003+08:00

前阵子，在华教节晚宴暨林连玉精神奖颁奖礼上，看到大会表扬对华教有贡献的胡万铎及林碧颜之外，也听到了来自华教界的声音和另类表演，遂想起了白天因公无法参与的沈慕羽国际学术研讨会，以及已故沈老的音容。
今年林连玉基金会邀请了12位来自港台和新加坡的学者，深入探讨我国华教斗士沈慕羽在文教、政治和社会方面的贡献。我特别感兴趣的是，新加坡南洋理工大学副教授何启良博士坚持全集出版沈老日记。何博士计划在10年内分3阶段出版沈老多达52本的日记，让世人了解沈老生前的内心世界。
据悉，沈老自1957年开始写日记，到今年1月 7日共留下约1000万字的日记，打破了中国史上记载的最多700万字日记。
写日记是极其考验毅力的事，从这一点可窥见沈老的执着和信念，他对于华教事业也是如此锲而不舍。前年，我和摄影师曾在马六甲孔教会专访沈老，提及华裔权益和华教课题时，当时身体抱恙的他，立即正气凛然、声如洪钟地批判和斥责，那些情节至今依然历历在目。
那年也是沈老95岁寿辰，我和摄影师再赴古城摄猎寿宴的盛况，印象最深刻的是沈老发表颇长的演词，当时有位部长应邀坐在主宾席，沈老用心良苦大无畏，毫不留情面地数落华人政党没有积极扮演捍卫民族教育的角色，字字铿锵有力，如当头棒喝，引起台下的共鸣，掌声此起彼落。
难得的是，部长也面不改色，从第一个字听到最后一个字，原本听说会提早离席，结果还是待到散会那刻，和所有出席者同步离场。
在不同的角度和岗位，也许很多人都自认在为华教献力，却未必敢在沈老面前论功绩，因为在一生奉献华教的沈老面前，那些所谓的功绩微不足道，一如投入浩瀚大海的一块小石，激不起浪花，只能闷声消失碧波中。
我们周遭有太多擅长说话的人，受邀上台致词时，一开腔如滔滔江水，光说不做，为人诟病。立德立功立言，先有德功，再立言，正是少说话，多做事。
沈老今年2月5日辞世，华教界痛失一位元老，令人扼腕。像沈老那样敢于诤言的不乏其人，拿捏得当、一字一句掷地有声的却少见。言语稍一过火，就成了激进分子；歌词稍一逾矩，极可能须付出代价。
在激进言语中以中庸步伐前进，是走钢索的行为，却不啻是争取华教权益的诀窍。

（原文于2009/12/24刊于『言论版』）

冬眠

2009-12-20T16:34:00.007+08:00

感受到冬的气息了，我也进入冬眠的状态。
圣诞节快到，商场最快传达讯息。年杪宴会多，不去应酬不行，到了大酒店毗邻的大商场，顺道看看圣诞装饰。
一直惦挂着要给西村先生寄张圣诞卡，到今天仍没行动，也不像往年般一早收到他的圣诞卡。他怎么了？

今年的教育展很不错，至今看到缤纷的色彩，技职，是走对了方向，虽然离成功仍有段路，不过长此下去，会有看头。
原想就算休年假也去帮手，可是看到没人有空理会和分配任务，索性串个场，当了开幕司仪就回报社忙自己的了。
一口气找到10个临工，比嘉年华时人手不足的窘境强得多了，还能说什么？

家里只剩一个人，孤孤单单，特地约了翠，到她家附近逛商场。

她劈头就问春怎么没来？我说你俩一个在南一个在北，南的不会去北的路线，北的也只会在自己的社区活动，每次三人相约，必定没好结果，所以我放弃了。我要找南的就去南方，找北的就去北方，不想再耗费力气约在中间了。
逛没两间店，翠一时兴起建议去唱K，结果一唱就唱到天黑，翠还说不如别回家了，我说不行，家一定要回，不然被逮到，会被记过。

哈！今天不回家，怎么行呢？
临走，掏出手机拍照，因为商场的圣诞树像是披上皓皓白雪似的，实际上是用透明的塑胶瓶堆砌而成的，既环保、省钱又有佳节气息，一举三得。
这个“冬天”，寂寞得有些寒意了。

乒乓外交

2009-12-13T19:03:00.003+08:00

这场乒乓球友谊赛，可算是2009年告别之作。
个人手头的全年活动近尾声，年休在即，一心想要撮合中日使馆，在报社来一场空前的友谊赛。
10月杪，我向东条哲郎提出建议，日本大使给足面子，很爽快地提出一个比赛日期，并到报社来练球，让我们顺道专访。
我们和日使馆一心等待这场比赛，只等中使馆的答复。没想到中国国家主席胡锦涛11月初访马，使馆忙翻天，延迟作覆，直到11中旬突然告知使馆有访客，要求赛期延后，我只好再跟日使馆商议，才敲定1212风雨不改了。
在友谊赛当天，日本军团最早抵步，先在礼堂享用早点。这支队伍的球艺不怎么样，却很投入，毫不在意赢输，而充当啦啦队队长的藤原参赞不断地拍手加油，配合度极高。而中使馆队在第二把手顾参赞的领军下，没多久也来到报社，球员们身穿运动制服，实力颇强。
反观主队，只有小猫三只，原因是临时改期，有的球员早已订了机票出国，有的又碰到培训，而领队的执总则基于编务人手不足而无法下场，原本是我提议每队7人打5场，结果我队只有3人撑完5场。
果然好事多磨。有苦自知。
无论如何，日本大使一言九鼎，亲临报社与顾参赞联合主持开球礼。平日酷爱高球、鲜少碰乒乓的大使，在球桌上露了两手，球艺大有精进，现场掌声如雷。大使因故提早离开，而球赛正式掀开序幕，打到最后，中方夺冠，日方殿后，我队夹在中间，正好是穿针引线的角色。
平时我总爱说，一边工作一边玩是最好的，可是碰上这种日子，身兼主办单位和球员，工作比玩乐更重要，玩（打球），也必须以工作为大前提，该赢的就当仁不让，该输的就让水过无痕。这场“外交”球赛充满乐趣，两大使馆的参赞还互学语言呢。颁奖之后，我们带领使馆代表巡视编采部，用过午餐、临走前，他们的笑颜就是我最大的满足。
在礼堂处理了善后工作，回办公室看到执总在史盖的留言，不禁失笑：“如果中日有册封的话，你应该获得拿督勋衔。”哈！
当晚，跟忙于华教节活动的老大在晚宴上碰面，他问起早上的赛情，很诧异的说：“当年我们对垒中使馆时，获得压倒性的胜利，你们怎会输了？”
酷爱运动的老大，当年也是全能球员，碍于眼疾而暂时停赛。我告诉他，报社乒队早已断层，过去那班落力推动内部乒运的全退休了，我们三几个发烧友是延续嘉年华友谊赛的余温，很想重振报队声威，目前仍处于成军的阶段，球员都不齐，哪有战绩可言呢？
我们的第一步，就是多办友谊赛切磋交流，有位队友刚为我们找到一位赞助商，这半年的活动经费有着落了，不必因为体育会不愿承担太多经费而发愁。这场外交友谊费，报社连一分钱也花不上。
前路尚远，只要齐心协力，再大的目标都可以实现，更何况是球场上的赢输呢！
我对老大说：“没关系，我们输得起，就以输球当作激励球员再努力。”

云淡风轻：爱心传承·希望不灭

2009-12-09T10:42:00.006+08:00

图说：“我要上学”（苏明娟）传达了穷困地区的孩子们求知的渴望，这张照片于1991年成为希望工程的宣传标志，而今已踏入职场的苏明娟，饮水思源，为其他穷困的孩子献爱心。

爱心传承·希望不灭

11月下旬，157名希望工程的完美爱心使者前来报社参观，来匆匆、去也匆匆。虽然无法一一倾听他们背后的感人故事，我却在一张张纯朴无邪的脸上，依稀看到5年前在中山巧遇的希望小学师生。
2004年杪，十大歌星义演团应邀到中山参与完美集团10周年演唱会。那是义演团17年来首次走出国门，团员费煞心思排练，势要让中国观众一睹“马来风光”，没想到临上机的前一晚，突然接获消息，基于中国国家主席胡锦涛在主持澳门回归5周年之后，顺道造访中山，所以中山所有大型活动一律取消。
尽管如此，义演团还是如期到中山一游，也在那里跟来不及“煞车”的希望小学师生交流。
当时，11所希望小学的校长带着一位优秀学生赴中山，来自偏远地区的花了好几天时间，骑骆驼又换公车，再转搭飞机，好不容易到广州会合，才获悉演唱会取消了。
十大歌星多来自本地华校，以歌声回馈华教；踏入神州大地，接触希望小学，看到了异中求同的教育路，开拓了视界，也写下感人的小插曲。
为了深入了解希望小学，我们跟西藏的一对师生访谈及交流，那位女生循众要求，落落大方地引吭高歌，还教歌手及舞蹈员大跳西藏传统舞，在歌声和笑声中建立深厚情谊。翌日傍晚，我们在广场偶遇，原来是分头赴饯别宴。
当时，有位歌手灵机一动，建议集资送洋娃娃给萍水相逢的希望小学生，于是我们争取时间，搜寻采购了11个洋娃娃，然后聚在宴会厅外送礼。一个个希望小学生欢天喜地地接过洋娃娃，而西藏女生最受宠，同时接获两位歌手的心意，结果她眼眶一红，“哇”的一声，当场泪如雨下。这场“骤雨”感染了团员，大家连声安慰她，心有戚戚焉，但碍于我国大使即将抵步，团员只好匆匆赶回厢房，挥别西藏女生时，有人悄悄转身抹泪……。
一个洋娃娃，包含了十大歌星深厚的关爱，才会触动希望小学生的心；而爱心使者的故事，让我们看到中国青少年发展基金会20年前发起的希望工程，给了穷孩子的10元、20元人民币，足以改写他们的一生，受惠孩子长大后，又为其他穷孩子献爱心，这种义举同样令人感动。
5年前，十大歌星远赴中山，看到了希望小学生眼眸中闪动的光芒；5年后，希望工程爱心使者走入我国华校交流，中国青少年发展基金也不忘捐书给华校，这当中，有志回馈社会的企业扮演了桥梁的角色，将中华文化的传承和对教育的关爱，通过一道接一道的桥梁，从国内延伸至国外，与世界接轨。
走出去，才能看得更高更远，不分种族和国度，传承爱心，希望不灭。

（原文于2009/12/10刊于《言论版》）

新闻背景：

由希望工程受助学生和希望小学老师组成的157名希望工程完美爱心使者访问团，应马中友好协会的邀请，在完美集团赞助下，自11月２３日至２９日在我国进行７天的交流访问。

希望工程是中国青少年发展基金会于1989年10月发起的一项社会公益事业，以救助贫困地区失学少年儿童重返校园。

今年是中国少年发展基金会成立２０周年，也是希望工程实施２０周年。２０年来，希望工程面向海内外，筹集捐款５６.７亿元人民币（约马币29亿令吉），资助了中国农村地区３４６万名家庭经济困难的学生继续学业，资助建设了１５９４０所希望小学，当中少不了海外华侨的捐献。

欢聚

2009-12-07T13:29:00.009+08:00

我们在展销会上小聚，重温昔日义演时光。
首先抵步的是佩。脸蛋明显尖了很多，问她怎么瘦了，她也说不出所以然，不过，更好看了。她刚拍完电视剧，陷入空档，接过支票，请我喝茶去。
芝抱病而来，有围巾裹住瘦弱的身子，我见犹怜。卿依然是艳光四射，在灯光下看她粉嫩的脸蛋，心想她的皮肤真好。
芝和卿心有灵犀，披肩之下的是露肩装，恰好一左一右，很好看。
她们都曾是我的骄傲，难得有这个机缘，容我们再聚。
尽管这次小聚莫名其妙的掀起内部风波，我豁出去了，要投诉就去投诉吧！