宋承宪与狐狸雨

喜欢韩剧的帅哥，更喜欢剧情有典故，让人有学习的机会。

韩剧『夏日香气』（Summer Scent）的开场，有烫了卷发却依然情深忧悒的宋承宪，也带出了老虎娶亲、狐狸出嫁的谜题。

女主角孙艺珍说宋承宪的背影很忧悒，我却觉得宋承宪的眉宇之间有浓得化不开的忧悒，第一次在『蓝色生死恋』就对他的忧悒留下深刻印象。

这回的剧情，他沉溺在已故女友的旧情绵绵，经常缅怀她生前说过的话。那个雨天，是大晴天突然倾盆而下的太阳雨，两人在避雨处不期而遇。他望着天空洒落的雨点，喃喃自语：“老虎娶亲了。”她一边弄干头发，一边很不苟同地低语：“是狐狸出嫁……。”

女友死后，家人将她的心脏捐给自小患心疾的孙艺珍，后来，每当孙和宋擦肩而过时，总是心跳一百，是那颗移植的心在眷恋心爱的人，让孙克制不住自己，背弃多年的恋人，走向这个忧悒的背影。韩剧里常有的三角恋就这样上演了。

以前看韩剧，从没留意男女演员的名字，KBS往往也只亮出英文剧名和主角名，所以我心中只有裴勇俊，看了『蓝色生死恋』，虽然对忧悒的男主角留下深刻印象，却只记得女主角是宋慧乔，这回再看宋承宪的戏，要把这个名字记牢了。

他眉宇之间的忧悒，是深深吸引我的地方，当然，他跟其他男演员一样，有着惊人的好身材，也许这是韩国男星必备的条件，经常会在剧里有意无意地秀一下，让人惊鸿一瞥。

他爱黄玫瑰，身为花艺师的她对他说，那是月光花（Moonlight flower），这样的称号有意思多了，而她情钟马蹄莲（Calla lilies），令他觉得她品味独特。不同的文化背景，有不同的解花语。

为了查证“老虎娶亲”和“狐狸出嫁”，我在网上找了相关资料，原来是个很有趣的童话故事。太阳雨，也叫狐狸雨，跟狐狸出嫁的童话有关连，有韩国俚语，也有日文的说法。

看韩剧，除了养眼的男女明星，编剧费煞心思铺陈的剧情，也是观众的心灵鸡汤。

（摘录自网上的资料）

陽光照射卻下著雨，日語稱為「天気雨（てんきあめ）」(中文：太陽雨)。日語裡這樣的「天気雨」又稱為「狐狸出嫁」。

傳說狐狸因討厭在結婚儀式舉行時的隊伍被人看到，所以施法雨降（日本的傳說中，狐狸有很特別的能力）。

黑澤明導演所導的電影《夢》，故事內容有一部分描寫一個小孩看到狐狸出嫁。

太陽の光が射しているのに降る雨を、天気雨（てんきあめ）と言います。

今日の午前中、台中では天気雨が降りました。写真のように青空が見えているにもかかわらず大粒の雨が落ちてきました。この天気雨のことを、「狐の嫁入り（きつねのよめいり）」ということもあります。狐は、結婚式の際の行列を人間に見られるのが嫌なので、雨を降らすのだそうです。

黒澤明監督の映画『夢』の中に、狐の嫁入りを見てしまう話がありました。

又出太阳又下雨
一定是狐狸嫁女儿
狐狸嫁女最讨厌别人看见
如果看见了
会有可怕的事情发生......

你看见了
看见了不该看见的
狐狸很生气
他们留下了这柄匕首
要你剖腹以谢罪

只会懦弱的哭泣

狐狸是不会原谅你的

快去找狐狸

交还匕首并道歉

一定要跪下拼命道歉

狐狸原谅你之前不准回家

可是......

可是我不知道狐狸住在哪里

这样的天气会有彩虹

狐狸的家就在彩虹下面......

我握着匕首

踩着被打湿的鲜花

寻找彩虹

狐狸还没有原谅我

不能回家

一个男孩子站在下着雨的物外的门口，带着好奇的眼光注视着物外的那片森林，这个时候妈妈告知他：“不要看不该看的事情”；而此时的小孩子却趁机跑到了森林中，并看到了狐狸新娘的出嫁。被狐狸发现以后，孩子冲忙跑回家.妈妈告戒他 必须向狐狸道歉。

后来，孩子真的来到了彩虹下面：那里鲜花遍地，青翠的山峦在雾中若隐若现，而狐狸原谅了他，于是孩子看到了雨中的阳光。

其他相关的说法如下：

· 韓國俚語有一句說：『老虎要娶親 狐狸要出嫁』是指下太陽雨的時候，是老虎要娶親呢?還是是狐狸要出嫁了?狐狸與雨不可分的關係，深深影響他們動畫創作來源。

· 所谓“狐狸出嫁”，一般都指太阳雨，也就是晴天下雨。同时，晚上出现的磷火，日语叫做狐火，磷火排列在一起看起来有点像出嫁的队列，因此被俗称为“狐狸出嫁”。

· 太阳雨,有一个很美丽的名字,“狐狸雨”.传说狐狸出嫁时会下雨,就是狐狸雨.也有的传说为小狐狸在森林中迷路了,狐狸妈妈着急伤心,落下的眼泪变成了狐狸太阳雨，又叫日照雨，也被叫做“狐狸出嫁”。 “狐狸出嫁”原来说的是“狐火”连成一排向前移动的样子。“狐火”，又叫“鬼火”，指的是野地里的火球。