云淡风轻：爱钱不忘尊严

2012年最后一天，以一曲《江南style》风靡全球的鸟叔朴载相，在美国纽约时报广场参与跨年演唱，同时欢庆35岁生日。鸟叔以感染力强的节奏和独特的骑马舞，俘掳了无数人的心，却在一定程度上，败在爱国者的手里。
音乐无国界，是句老话。截至去年杪，《江南style》在YouTube的点击率破8.1亿次，击败小贾斯汀，预料不久将成为全球收看次数最多的音乐录影。美国媒体报道，鸟叔去年光靠《江南Style》至少赚进810万美元。

在日本不见经传
欧美人喜欢带有讽刺意味的歌舞，《江南Style》正是他们那杯茶，可是日本人喜爱猫、狗和小孩等可爱风格，多过“大叔”，也盛传MV抄袭自日本广告，加上“嫌韩流”作祟，当江南“疯”席卷全球时，鸟叔在日本却不见经传。
韩国以推广文化产业入侵其他国家市场的模式跟日本相近，在维护本土文化产业的前提下，韩国歌手要在日本闯出名堂，必须学日语、唱日文歌，而且要个性化，才有望占一席之地。
维护本土文化产业的，包括台湾歌手，而陶喆也对《江南style》的“原创性”嗤之以鼻，而周董也倡议抵制，不过只引来非议，却阻挡不了曾在美国受教育和生活的鸟叔入侵欧美及中国秀场。《江南style》盘踞欧美国流行音乐榜，声势越来越大，鸟叔跟联合国秘书长潘基文会面之后，继而在奥巴马蝉联美国总统时，隔岸放话要教奥巴马跳骑马舞，可惜在这个节骨眼上，鸟叔反美旧事被挖了出来。

反美言行引争议
原来鸟叔曾于2004年参与韩国乐队N.E.X.T演唱的《亲爱的美国》，他还将歌词“杀死美军和他们的家人，让他们慢慢痛苦地死去”译成英文。此外，他为了抗议驻韩美军坦克撞死两名韩国女学生，曾将美国坦克模型重重地摔在舞台上，相关视频在网上传开后，美国网民骂声四起，连署抗议他“入宫”参与圣诞秀。
鸟叔爱国，才会唱出那些心情。美国人也爱国，才极力反对反美的鸟叔到他们的地盘抢钱。在爱国与爱钱之间，鸟叔唯有公开道歉，承认言行过激，才平息了风波。后来，他如期在华盛顿圣诞音乐会演唱，教总统跳骑马舞的事却再也没人提起。
走出国门，爱国还是爱钱？这位在美国《时代》杂志2012年风云人物评选中居冠的韩国歌手，让我们看到了：爱国，可用不同的语言；爱钱，不能没有尊严。
（原文刊于3/1/2013《言论版》）