童话故事《木偶奇遇记》里，有个一说谎鼻子就会一寸寸变长的木偶皮诺丘，近期出现在大马时局和电视荧幕的变种“皮诺丘”，颇有启发性。
《木偶奇遇记》（The Adventures of Pinocchio）是1880年卡洛·科洛迪在意大利出版的作品，被公认为儿童古典文学经典之一。2014年11月12日，韩国电视台SBS启播《皮诺丘》（Pinocchio）迷你连续剧，为“皮诺丘症候群”添加了戏剧性的元素，前阵子也在本地电视台转播。
不能说谎的病
在韩剧里，“丘诺丘”是一种不能说谎的病。女主角朴信惠一说谎就会打嗝。医生解释道：“皮诺丘确实存在，只是病名相同，症状完全不一样。剧里的皮诺丘症候群是凭空想像、设计出来的病名。对别人的笑声感到恐惧不安、全身僵硬像木头，才是真正的症候群。”
戏就是戏，不能全信，可是剧情的切入点带来有趣的反思，经典的对峙是：“皮诺丘不能当记者，因为无法以‘善意的谎言’诱使他人道出真相。”反其道的宣传手法是“我们忠于事实，因为我们的记者是不会说谎的皮诺丘！”
大马主流媒体是相对保守的，网络媒体则在夹缝中畅所欲言；西方媒体最擅长“阴谋论”，出位题材多是采用蛛丝马迹拼凑而成的“连续剧”，游走于谎言与真相之间。前阵子澳洲广播公司ABC《四角》（Four Corners）单元里，围绕着大马场景和人物的的剧情，活灵活现，不愧是编剧高手，高潮迭起，戏里戏外都是“皮诺丘”。
皮诺丘质本洁
在纷乱的大马时局，谎言满天飞，孰是孰非，一时看花了眼。“皮诺丘” 成了一种赞誉，意味着当事人不会说谎，说词增添了诚信度和说服力。在这种时势之下，我眼里有两个“皮诺丘”，一是国行总裁洁蒂，一是联昌国际银行集团主席纳西尔。
“质本洁来还洁去”是《红楼梦》里林黛玉《葬花吟》中的诗句，用来形容洁蒂，一点不为过。洁蒂当选全球最佳国行总裁11次，她的廉正、独立、冷静、智慧和勇气，在处理一马发展公司（1MDB）和委任国行接班人的事件中表露无遗。温文儒雅的她，从容不迫地应对强权和媒体，令人动容。5月起，没有洁蒂的国行，会不会失守不受政治污染的净土？谁也不能断定。
另一边厢，陷入转账风暴的纳西尔，于4月18日毅然宣布自愿休假停职助查。他的果断和勇敢，体现在认账和懊悔，以及停职等“困难”决定。很多人口口声声说没有违法，却不是人人勇于停职助查，唯恐一停职，就永无复职之日。
皮诺丘不会说谎，但皮诺丘所说的必定是真相的全部吗？
跟韩剧剧情同出一辙的是，皮诺丘如实道出所见所闻，却可能因只看到冰山一角，而模糊了真相的全貌。勇敢的皮诺丘纳西尔给于自己和世人更多空间看清真相，这种勇气叫睿智。皮诺丘的清白，昭然若揭。
（原文刊于20160421《言论版》）
没有评论:
发表评论