2013年2月28日星期四
云淡风轻:大马后宫甄嬛传
“这路走错了不打紧,这东西交错了人,那可就不好办了!”
水蛇年伊始,“嬛嬛一袅楚宫腰”的嬛嬛、口蜜腹剑的皇后和张扬跋扈的华妃,夹着《甄嬛传》在中国、台湾超高收视率的旋风,即将进军美国。据说长达76集的电视剧将剪成6集的电视电影,英语配音和重新配乐,并根据西方人的收视习惯补拍镜头。
我趁着春节假期看了好几集《甄嬛传》。尽管韩剧也不乏宫闱权谋的题材,可是远远不及《甄嬛传》对中华民族无远弗届的影响力,难怪有人说,宫闱权谋也是中华文化的精髓。
《甄嬛传》的剧情,为斗志高昂的的官场、职场和情场,增添了思维的独创性,以及语言的趣味性,也就是网络盛行的“甄嬛体”。
学生套用甄嬛体
据台湾媒体报道,有位家庭主妇为了“煲剧”,不做家务不煮饭,老公做好饭叫她吃,还得说:“嬛嬛,吃饭了!”另有一位小学生更绝,考试造句套用“甄嬛体”,把《甄嬛传》里的对白和情节统统派上用场,就连侍女浣碧想在宫中求生存,必须先被人利用、才能利用人的“大道理”也熟记于心,实在是后生可畏。
“后宫里面是一个人说了算。”那人正是皇帝。皇帝喜欢什么?如何投其所好?
当年慈禧为了引起咸丰的注意,特意在他经过的地方等候,乔装江南女子高唱江南小调。《甄嬛传》里的嫔妃也各出奇招,制造“偶遇”场景,或歌或舞或奏乐器,再来一招秋波暗送、回眸勾魂,全是斗智、斗情商的把戏。
古代明君深谙六宫雨露均沾的道理,不过分宠爱少数人,也不过分冷落少数人,一个月内大多数嫔妃都能获得皇上的宠幸。六宫祥和,则国运昌盛,天下太平。六宫争宠,则腥风血雨,永无宁日,连整个皇朝都岌岌可危。
皇帝也争天下宠
“这路走错了不打紧,这选票投错了人,那可就不好办了!”
我国大选的吉日应该不远了,各区候选人名单尚未出炉,引起各界多番揣测。谁披甲上阵,似乎也是“一个人说了算”,于是争宠的场景出现了。
会闹的宝宝有糖吃,会出招的嫔妃得恩宠。皇帝就寝之前翻哪位嫔妃的牌牌就由谁侍寝,不过翻了牌子临阵移驾别处的事也会有,争风吃醋、内讧或互相排挤的,必受惩戒。
后宫佳丽争的是皇帝的宠幸,而皇帝也争天下人的宠,唯有得民心才能得天下。一如剧中深爱着皇上的华妃,吃起醋来哀怨地说:“你试过从天黑等到天亮的滋味吗?”
别再问Yes or No,别再让人民从天黑等到天亮,因为“白天不懂夜的黑”,No!No!No!
(原文刊于28/2/2013《言论版》)
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论