乱世火种不灭

躬逢亚洲杯足球赛，南洋网上载的美联社新闻录像，让人看到一颗在战乱中闪烁耀眼的明星——伊拉克。第一次杀入决赛就凯旋而归，这个冠军杯，烙印着伊战4周年血染的风采。

2003年3月20日，美英攻打伊拉克，我在东京翻译《朝日新闻》记者野岛刚从伊拉克捎回来的战地报道，在文字上的炮火中认识伊拉克。

同年5月1日，布什宣布胜利，战火熄灭，乱世却掀开序幕。战后4年来，伊拉克演变成美军和国际恐怖组织交锋的战场之一，自杀式汽车炸弹袭击此起彼落，而什叶派和逊尼派之间的仇杀不断上演，血雨腥风，人命如草芥。

联合国驻伊拉克援助团的报告显示，2006年共有3万4千多平民在各类暴力事件中送命，远远超过伊政府宣布的1万2千多人。而一代枭雄萨达姆于12月30日凌晨被处决，也写下2006年伊拉克大事记的末章。

4年来，美对伊政策备受争议，据说军事成本高达每秒钟4千美元。布什痛定思痛，换了防长，依然千方百计增军援，一再否决众议院通过的撤军时间表。美对伊新政策显然无法遏抑杀戮，无辜平民继续陈尸街头，而呼吁撤军的声浪愈来愈高。

7月杪，伊拉克足球队捷报频传，巴格达街头却弥漫血腥味。杀入决赛圈时，两起炸弹袭击夺走55条人命，135人受伤；夺杯狂欢时，有人朝空中鸣枪，导致7人被流弹打死，50多人受伤。

重要的是，伊拉克队借此良机向全球表明心迹，直言最大的心愿是“美国从伊拉克撤军”。这个愿望如晨钟暮鼓，敲进全球人的心坎，也敲响祈求和平的钟声。

美国驻军多年令伊拉克人迷失了方向，以为光明在望，却看不到黑暗的尽头。足球场上的胜利，给伊拉克人不少心灵慰藉。一位伊拉克人自豪地说：“只要团结一致，就可以做到任何事情。”

平时为美联社新闻录像作旁述时，对伊拉克人的宿命万分感慨。这一回见他们捧杯，笑中依稀有泪影，心里突如其来的感动，想起一句话：“石在，火种不灭”。

*原载《南洋商报》互动部落格（2007/08/08）