狐成仙,狸变精
日本民间传说中的狐和狸,都是百变成仙或成精。狐(kitsune)是我们常说的狐狸,在传说中经常化作人报恩。
而狸(tanuki)则类似黄鼠狼,是夜行动物,据说只要黄汤下肚,就会化身人形到处恶作剧。正所谓狐成仙黄鼠狼成精。
日本全国各地的稻荷神社,祭祀狐仙以保五谷丰收;而酒肆供奉狸的陶瓷像,头戴斗笠手拿酒瓶和账本,嘴尖肚皮肥大,据说会化成人骗人。酒肆供狸,用意是反其欺人本性,昭示殷实信用、老少无欺的商誉。
在民间传说里,狸比狐更受欢迎,也许是因为它有类似黑眼圈的特征,十分讨喜,以及乐极猛拍肚皮打腹鼓的招牌动作。
巧的是,我们此行见到了真狐和假狸。在高速公道的休息站,一只狐毫不畏生地趋近长巴,团友取出零食喂它,它嗅了嗅,然后衔着食物快步消失在休息站后方的草丛。没多久,它又轻巧地跑出来,嘴里空了。
这一回,不知是食物比较美味还是难下咽,它没把团友送上的食物衔回窠,就地吃了起来。临走,团友多掏出几块饼干,对它说:“拿回去吧。”它听懂人话似地衔着食物,头也不回地钻进草丛。
入夜时分,我们在札幌市区闲逛,走入狸小路(Tanuki koji)。
第一到第七条狸小路,都是横跨市中心要道的商店街,吃喝玩乐样样齐全,活力四射,是旅人寻宝的好去处。狸小路也是艺人的起跑点。
相隔三五步,就见到有人抱着吉他或坐或站着弹唱,小小摊位前有卖光碟或张贴音乐会预告。也许是太早了,只见三两粉丝坐在演唱人面前倾听,配合音乐轻轻拍着手。
我在一家居酒屋前,看到一老一少的狸陶瓷像,老的身上挂着“爸爸”的标签,其旁是一脸天真无邪的小狸。这对父子兵,今夜又不知会上哪里搞怪呢!
没有评论:
发表评论