今年10月27日，当逾千名泰国民众纷纷撤离首都以避开盛传会淹至曼谷的洪水时，泰国外交部长素拉蓬正在韩国视察汉江梨浦洑工程，向韩方提出希望学习韩国的治水经验，以治理泛滥成灾的湄南河。湄南河是泰国第一大河，全长1352公里，自北而南地纵贯泰国全境，而首都曼谷就坐落在湄南河的入海口处。泰国今年7月中旬以来遭遇50年不遇的洪灾，约600多人丧生，受灾民众数以百万计。
据说英拉政府正打算实施大规模治水工程，而韩国政府11月22日证实，泰国前总理他信应一名韩国商人的邀请，赴韩考察四大江疏浚、筑坝和美化等工程目。他信向韩国官员说，他一直就泰国长期水患难题思考对策，希望从韩国水利工程获得启发，并将考察收获告诉妹妹、泰国现任首英拉。
韩国四大江工程涵盖汉江、洛东江、锦江和荣山江，通过修建多个水坝和16个水库，改善被污染的大江水质、彻底解决未来的水资源紧缺问题，并通过水资源的再利用和高效化，提高水能的生产率。整个工程投入190亿美元，可说是地球上最大的工程之一，2009年动工，预定于2012年12月完竣。
干旱水灾双重灾难
当初李明博政府推展这项工程时，民间传出强烈的反对声浪。环保主义者认为工程有污染环境、破坏文化遗产之虞，示威抗议者当中也包括了学术界及宗教团体，不过无阻李明博政府落实这项大计的决心，以彻底解决长期的民生问题。
事实上，韩国于2009年2月7日发生旱灾，近十万人用水难，而2011年7月27日，首尔发生百年一遇的暴雨，演变成10年来最严重的水灾。
2008年世界未来学会（World Future Society）发出预警：“到了2025年，水价将与油价持平，世界三分二的人口将缺水。”而联合国也早在2003年发刊的世界水资源发展报告中预测，到2025年世界人口的20%将极度缺水。
水被喻为“蓝色黄金”（Blue gold）。当水和汽油同样价格时，眼巴巴看着洪水泛滥成灾，却无法善用珍贵的大自然资源，无异于双重灾难，有水没水一样愁，要屡灾屡战或一劳永逸解决双重灾难，胥视英明执政者的决策。
在我国，年杪是东北季候风的季节，东海岸居民首当其冲，是屡灾屡战的典型例子，在多雨量的日子，他们一如既往的在洪水漩涡中抗灾，只要蒙损程度稍减，就当是喜讯了，灾民心头患，何时能一劳永逸的解决？
无论如何，韩国以电子科技改变了世界，能否利用水的管理引领全球绿色环保事业的成长，“三千里华丽江山”会说话，明年杪，我们一起洗耳恭听。
（原文刊于8/12/2011《言论版》）
