猫头鹰的守护

隔了两个月，才发现猫头鹰的留言，欣喜万分。
我把《望月的窗》当作个人的园地，因为文字所记载的心情，往往被岁月带走不留痕。
2003年在《朝日新闻》东京本社那段日子写下不少的文字心情，结果办公室被楼上污水倾泻（整个组只有我的房间被淹），珍藏的剪报变成一团又臭又脏的湿报纸；而在家保存的一大堆剪报，又被白蚁蛀蚀得惨不忍睹。这一幕又一幕“惨剧”发生时，幸好有朝日新闻网可以追溯和拷贝，要不然那三个月的经历真的无迹可寻了。
当传统的剪报已不再有保障，我唯有转向互联网，付托一路走来的心情写实。
去年11月14日，张贴了一篇日文的心情小作，问插图中那几只猫头鹰，为何饭田老师给我的信，只是例常的清迈教务报告，毫不关心我在工作上的变动，以及心情的低潮。
用日文写，是不希望有人读得懂，那毕竟是我不愿意公开的心情。
猫头鹰（梟=fukurou）在日语，有“不苦劳”的谐音，是日本人偏爱的吉祥物，我到日本时也买了两只串成一线的紫色猫头鹰吊饰，就挂在办公桌的左墙上，衬托えりちゃん送给我的舞孃手制图。
我在文中问：猫头鹰，我可不可以自此不苦劳，你为什么沉默？
原来答案在去年12月21日从美国捎来。饭田老师的长子大树在美国上网时看到《望月的窗》里头的这篇心情小作，留言告诉我，饭田老师一直都以我为荣，每次他回到横浜老家时，老师就会跟他提及我和马来西亚的点点滴滴。最后，他说：“虽然分隔两地，让我们互相加油！”
原来猫头鹰已经回复我的提问了，只是我迟至两个月后才察觉。望着左墙上的紫色猫头鹰，精神一振。原来它们一直在守护着我！

ありがとう、大樹さん。ありがとう、梟ちゃん。