2007年12月16日星期日

菊花王朝悬月倒影(5)

抱歉,朕不宜作答

(一) 大马媒体会天皇

1991年9月26日,明仁天皇登基后第一次海外访问,是在东南亚3国展开和平友好之旅,破旧立新,并破例接见大马媒体高层代表。

明仁是在1990年11月12日举行登基大典,当时我国最高元首苏丹阿兹兰莎、泰国国王普密蓬及印尼总统苏哈多亦应邀观礼。

翌年,明仁天皇报聘访问泰国、大马及印尼。天皇启程之前,上述3国的媒体高层皆受邀先访日本,我国代表为《海峡时报》集团总编辑卡迪耶辛、《马来前锋报》集团总编辑再努丁(现任我国新闻部长)、马新社高级编辑加马鲁丁及《南洋商报》副总编辑陈喜忠。

目前已荣休的陈喜忠接受《南洋商报》访问时表示,当年明仁天皇破例在东京皇宫“连翠厅”接见大马媒体,跟他们4人交谈了约2句钟。美智子皇后也跟他们握手,亲切地以英语跟他们交流。
(二)应答四两拨千斤

陈喜忠指出,天皇在日本人心目中有至高无上的地位,关心国事,却不能干预政治。明仁天皇谈吐斯文,在回答大马媒体提问的同时,天皇也反问大马的状况,并侃侃而谈1970年以皇太子身份访马时的经历。

最后当陈喜忠提出一道颇为敏感的问题时,明仁天皇先是一笑,继而说道:“对不起,这个问题我不方便回应,你不妨向外交部或宫内厅了解一下。”

陈喜忠认为,明仁天皇对外的言行,显然都事先跟宫内厅商议过,什么该说,什么不该说,甚至在回答媒体的提问时,很多时候都是以书面作答,触及敏感课题,轻描淡写一句,四两拨千斤,又不失礼仪。

(三)破旧立新示友好

据悉,历任天皇鲜少出国,昭和天皇是第一位出国访问的天皇,不过也只注重跟欧美的外交关系。昭和天皇于1971年访欧洲、1975年访美国,而明仁登基后,第一站就是曾遭受日军蹂躏的东南亚,这也彰显明仁破旧立新的决心,向东南亚各国人民昭示日本热爱和平友好的意愿,矢言战争不会重演,致力消弭老一辈的隐忧。

明仁天皇偕后是于1991年9月26日起,先访泰国,9月30日起在大马逗留3天,然后才飞往印尼。这是明仁第二次访马,也是登基成为第125任天皇之后,第一次以天皇身份出国官访。

*原载『南洋商报』全国版(2006年6月10日)

没有评论: